Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 57. epizoda
By |
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
U kuhinji, baka se divi kolačima. Dolazi Kuši koja je napokon našla poslužavnike za kolače, ali je sva pogubljena nakon susreta sa Arnavom. Pajal je pita što se toliko zadržala. Anđeli i baka joj se obraćaju, ali ova je sva u svom svetu. Pajal je prene. Kuši poželi srećnu godišnjicu Anđeli. Dolazi Mano i tera Anđeli da ide da se našminka. Okrene se ka baki, pa je upita je l spremila Lakšmi. Potom primeti Kuši i zgrane se, nazove je “pocepani sari”. Anđeli joj kaže da su Kuši i njena sestra dobile ugovor za isporuku slatkiša. Baka i Anđeli potom odu. Pajal i Kuši nastavljaju svojim poslom. U kuhinju sad dođe i Akaš, traži Mano. Međutim, i on ugleda dve sestre i obraduje se što je Pajal tu. Oslovi obe sestre sa “gospođice”, te se Mano čudom čudi. Sad Kuši i njemu objašnjava za ugovor. Umeša se Mano između njih, i kaže Akašu da je došao nju da traži, a sad gubi vreme sa njima dvema. Pođe i pozove Akaša sa sobom. On odlazi.
Arnav i dalje drži onaj ofinger sa košuljom u ruci i šetka se gore-dole po sobi, dok mu Kušine reči o tome kako odlazi odzvanjaju u glavi. Seća se i kako je video katanac na njenim vratima. Pita se šta sad ona radi u njegovoj kući. Dolazi skockana La i pita svog dragog kako izgleda. Arnav je samo pogleda, ali je ravnodušan. La mu priđe i počne da mu namešta košulju. Sad dođe i Anđeli, ugleda ih tako blizu jedno drugom, te skrene pogled. Arnav odmah dođe do nje i istog momenta je pita šta Kuši radi tu. Ona sigurno zna razlog. La je zbunjena što čuje Kušino ime. Anđeli kaže Arnavu da bi on to trebalo da zna, pošto je on taj koji je organizovao sve. Doda da je Kuši dobila ugovor za isporuku slatkiša. Arnav ljutito odgovara da jeste izdao nalog da se to uradi, ali nije išao od kuće do kuće da proveri ko je dobio to zaduženje. Da je znao da je ona dobila taj ugovor, otkazao bi narudžbu. Anđeli mu kaže da kontroliše svoj bes, slatkiši su ekstra. Pomiluje ga po licu i kaže mu da se sada razveseli i smiri. Dolazi Akaš koji ih obaveštava da su gosti već počeli da pristižu. Arnav kaže da dolazi. Anđeli odlazi sa Akašem. La počne opet da brblja kako je jako uzbuđena i kako se nada da će se Anđeli i Šijamu svideti njeno specijalno iznenađenje. Arnav je maltene i ne sluša jer je očigledno da misli na Kušin dolazak. Ode odatle.
Zabava napokon počinje, članovi Raizada porodice silaze. Kuši i Pajal vredno rade u kuhinji. Kuši iz kuhinje posmatra dešavanja u salonu i kaže Pajal da je zabava počela. Pojavljuju se La i Arnav, ruku pod ruku. Arnav najavljuje početak zabave. Želi dobrodošicu gostima, ali i Anđeli i Šijamu koji se takođe pojavljuju. Članovi porodice čestitaju paru na godišnjici braka. La im govori da ima iznenađenje za njih. I gosti čestitaju Anđeli i Šijamu. Kuši iz kuhinje pokušava da vidi kako izgleda Anđelin muž, ali ne uspeva. Mano dolazi i grdi sestre da su tu da rade, a ne da zevaju okolo. Kuši bi da kaže nešto na to, ali je Pajal spreči. Mano ode. Hvali se gostima nakitom koji nosi i zanima se za nakit koji nosi neka gošća. Akaš je to čuo, samo se nasmeje i prođe pored. Mahinder upoznaje baku sa nekim ljudima. Baka ugleda La kako se pozdravlja sa svoje dve drugarice, obe u kratkim haljinama. To joj se nimalo ne sviđa. Menadžer pita Kuši i Pajal jesu li donele kolače i ove dve potvrde. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Vrh epizoda! 😀
Stvarno je ovo najbolja epizoda do sada u ovoj seriji a sta znaci “WHAT THE”?
Msm da to znacI do djavola on stalno ponavja tu recenicu kad sam gledala sa prevodom oni su uvek pisali do djavola
Tako nekako. Ustvari puna rečenica bi trebala biti What the hell! ili What the damn! , ali je on nikada ne izgovori do kraja.
Može se u slobodnom prevodu tumačiti kao i “Prokletstvo! “, “Koji pakao!”, Do đavola..
on to bas lepo izgovara
Od srca i kroz zube prosikće hehheh
Hahaha
Martina je u pravu, znači: Šta dođavola? Tačnije, nije rekao celu frazu, koja glasi: What the hell?
Tu si Tempi! Pa kako si?
Hej, hej :)) Tu sam, nešto me glava zeza… :-/ A ti? Jesi li odgledala epi?
Dobro je dok te zeza, šta bi da te boli!?
Izvini , šalim sa da ti pokušam odagnati bol.
😀
Slika
Haha i ja sam to pocela govoriti,redovno xD :))
Devojke, da kažem i vama ovde: pazite samo da vam komentari ne budu predugački i da u njih ne ubacujete više od 2-3 slike. Da nam Disqus ne bi pravio probleme.
Tempi hvala na prevodu ,upozorenje je primljeno 🙂
Cmok 🙂
Ćao Tempi, primljeno k znanju…Od sada izbacujem umjesto metar, pola metra komentara hahah. Šalim se …
Haha, joj što me nasmeja 😀
Nemoraš ti kilometarski komentar izbacivati. Tvoje slike koje izbacuješ su pola metra. :p
Sory Lejla, nisam odgovorila, tek sada sam ušla u kuću. Znači ispunila sam bonus, ispalila pola metra slika i ostala bez prava komentarisanja. Pa to je smrtna kazna za mene! Napravila sam galeriju od skoro hiljadu slika i sada ih mogu samo ja gledati. Vidiš Tempi e rekla da imamo pravo na tri slike, a ja izbacila dvije. Mogu još jednu hahah. Moram izabrati od onih hiljadu. Koji posao! Poslala bih ti Tedija i zagrljaj , ali…
Hahah ma nema veze možda Tempy nađe neko riješenje za ovo.
Haha, jooj, ma ja sam mislila maksimalno tri u jednom komentaru, a ti posle možeš da napišeš još 10 sa po tri slike 😀
Tempice, aj svrati u inbox stranice, treba mi pomoc… Mozda ti malo mozes da mi ucvrstis znanje xD
Oooo koja rastrošnost, koje mogućnosti ! Pa to nisam ni prije koristila, ne računajući period kada sam sa Sonjom počela pisati roman. Da nam Sonju nisu opet napali virusi pa ima probleme sa kompjuterom. Znam da jedno vrijeme nije mogla pristupiti sajtu. Valjda je sve u redu s njom!
Ove dve slike su prelepe!!!
Ona je stvarno luda a on se sokirao kad je video
Pa to je najmanje sto mu se moglo dogodit kad je Kushi upitanju… Da se sokira…
Imas pravo ona bas ume da sokira ljude
Da ih sokira i ujedno nasmeje do suza.
Koji crnjak hahhah! Zamislite da opušteno otvarate ormar u svojoj sobi, a iz njega iskoči osoba koju najmanje očekujete. Kuši je definitivno šok za Arnava, a ona uvijek ima neki peh kada je on u pitanju.
Ja bi se ukocila u mestu kad bi mi neko iskocio iz sranka…
Iskreno, ne bi mi smetalo da Arnav iskoči…
Ne bi ni meni smetalo, ali bi se ja u tom trnutku svakojko ukocila…
Dobio je naj bolje iznenadjenje koje nije ocekivao da ce ikad vise videti
Ni meni nije djelovao nesretno kada je vidio, ali iznenađenje je bilo očito.
Iznenadjenje je bilo ko da je bomba isplodirala
Kada je izlazila iz ormara i on je uhvatio za ruku na licu mu se moglo pročitati kako je sretan. Od iznenađenja nije mogao namjestiti onu hladnu facu. Čak je i potrčao za njom.
Covek se sav izgubio nije znao kako da reguje
Neka se to i njemu desilo.Život mu opet postaje zabavniji heheh
Pa da bez Kusi nije imao zabavan zivot stalno je mislio na nju a sad je I video I opet je poceo njegov zivot da ima neki smisao
Hahah u pravu si,covek se ukopao kad ju je ugledao 😀 xD
Pozdrav svima 🙂
slika
Kakav samar bravo Kusi
Koje zadovoljstvo na prvoj a pogotovu na drugoj slici .
Slika
Meni se samar vise svideo
Samar koliko god puta da gledam malo mi je 🙂
Taj zasluzuje vise od samara
Mislis ovo 🙂
Slika
Moglo bi to proci
Sta mislis da ti ovako nesto izadje iz ormara ,ja bi se skamenila 🙂
Slika
Ja bih umrla covek je pravo cudoviste
Gledala sam njegovih dosta slika ,i u privatnom zivotu mi izgleda totalno odbojan ,sad idem pogledati dozu Arnavka da izbrisem Sljama ispred ociju ,necu majke mi moci zaspat:)
Laku noc
slika
NisI jedina koja ga ne voli laku noc slatki snovi slika
Ćao Hannniii! Pa gdje si ti ? Slike super! Baš se vidi kako Arnav zna biti nježan na ovoj prvoj. A za ovu drugu mogu reći samo: “Bravo Kušii!”
Slike
Cao Dino ,tu sam malo sam iskoristila lijepo vrijeme ,a gdje se ti izgubi.Stvarno se vidi da Arnavko moze biti i ljut a pogotovu njezan .Alaj mu ga Kusi raspali :):)
Ove tvoje slike su super 🙂
UBAČEN JOŠ JEDAN DEO EPI.
Doćiće mi glave ova maha epizoda 🙂
Hvala Temp, ova epizoda je baš interesantna.
Slažem se 🙂
Ova ganja po kući između Sljama, Kuši i Arnava je baš zanimljiva.Isto kao da se nalaze u lavirintu, samo čekaš kada će doći do sudara. Kuši i Arnav su imali bliski susret hahaha, a sada bi trebao biti red i na Šljama. Arnav se presabrao poslije šoka koji ga je snašao u vlastitom ormaru pa sada filozofira kao krivo mu što je Kuši dobila ugovor vezan za slatkiše. Jadna La, besprijekorno dotjerana ostade neprimijećena od strane dragog.
Vidim da je aktuelan trend mlaćenja Šljama pa ću i ja da se uključim.
Slike
Ma taj ce se sigurno I sad izvuci
UBAČENO SVE.
Hehe, pozdravčić draga Kati :))) :-***
UBAČEN DEO 58.EPI.