Kako da nazovem ovu ljubav – 93. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 93. (Maha) epizoda, 1. deo

By  | 

1 2 3 4

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Prevod: Sonja. Hvala! 🙂

Epizoda pocinje u kuci Guptinih. Sjam zeli da proveri sta je to Shashi zapisao u svoj notes. Najpre proverava kod buadji gde se Shashi nalazi, ona mu dovikuje da je otisao sa Pajal i Garimom na pijacu. Sljam grabi notes, lista, dolazi do mesta na kom je Shashi istrgao jedan list. Uzima olovku pa prelazi preko otiska koji je ostao na sledecoj stranici. Ostaje zapanjen kad mu se ukaze registarski broj Andjelinog auta. Besan je jer je shvatio da je Shashi mnogo pametniji nego sto je on mislio.

Za to vreme, Arnav juri prema Naintalu. U usima mu je slusalica, razgovara sa nekim. Potvrdjuje da dolazi sam bez Lavanje iako je ona napravila rezervaciju. Dodaje, pomalo ljutito da je poneo svu dokumentaciju sa sobom jer nije glup kao njegovo osoblje. Kushi je u gepeku, polako dolazi sebi, nesvesna gde se nalazi kaze da su se svetla pogasila (lepo ja rekoh prosli put ko ugasi svetlo hahahaha). Polako se priseti sta je zadnje radila i shvati da se nalazi u Arnavovom autu. Ta misao je strahovito uplasi, kaze da nesto mora uciniti povodom toga a onda pocne na sav glas da zapomaze: “Upomooooooc!!! Lavanja ji, ja sam ovde, upomoc!” Udara po staklu od gepeka, jauce i dalje: “Upomooooc!”
Arnavu se u jednom trenutku ucini da nesto cuje ali ponovo mu zazvoni mobilni, on obavestava tu osobu koja ga je pozvala da je vec krenuo, brzo ce stici jer zbog strajka nema guzve na putevima. Kushi takodje cuje njegov glas pa sad pocne njega da doziva: “Diktatore! Diktatore! Ja sam ovde, otvorite mi!”
Ali Arnav je pritisnuo na sirenu svog auta pa je ne cuje. Kushi se malo umorila, u gepeku je toplo i ona se zali svojoj Devi maa da je oduvek zelela da ide u Naintal ali ne na ovaj nacin.

Buadji sedi sa Sljamom. Obavestava ga da ce Garima, Shashi i ona taj dan ici kod astrologa pa ga kao izokola pita da li i on zeli da da svoju kartu rodjenja (kundli – karta koja se uradi odmah po rodjenju deteta, sadrzi sve karakteristike te osobe, prakticno karta koja objasnjava sve o zivotu te osobe ukljucujuci sadasnjost, proslost i buducnost i nju citaju i tumace astrolozi). Sljam se pravi nevinasce, iznenadjen je navodno zasto bi buadji trebala njegova karta rodjenja. Buadji mu odgovara da idu kod astrologa jer ih interesuju neke stvari pa eto usput mogu poneti i njegovu kartu ako ga nesto zanima. Sljam se i dalje pretvara, kaze buadji da ga buducnost zapravo ne zanima. Buadji ga ubedjuje, Sljam na kraju prihvata jer kako kaze nije ni u redu suprotstavljati se starijima. Donosi svoju kartu, daje je buadji a bas u tom momentu dolaze Shashi, Garima i Payal. Shashi netremice posmatra Skjama, Sljamu je neprijatno jer je svestan koliko Shashi istrazuje jer mu nista ne veruje. Dok Payal ispituje buadji da li je Kushi stigla, Sljam polako uzima Shashijev notes, iza ledja cepa list na kojem je olovkom napravio otisak proveravajuci Shashija, savija papir i trpa ga u dzep ali mu pritom nesto iz dzepa ispadne na pod. Sljam kaze tetki da sad mora ici i ne primecuje da mu je nesto ispalo iz dzepa. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

88 Comments

  1. Sinderella says:

    Epizoda je sjajna. Nisam imala vremena proslu da prokomentarisem jer je bila sjajna tj.taj osmeh. Docekasmo i to. U ovoj cu se samo osvrnuti na La. Msm stvarno ona ne i zna sta je ‘raj’.. Na pocetku smo i shvatili da ne zna skoro nista o veri, ali je ovo zaista previse. Nikad od nje tradicionalne Indijke nece biti. Shashi kao lik mi se mnogo dopada, veoma je pametan i ne naseda da Sljamovu ‘dobrotu. ‘ Kushi ni ova fix ideja nije uspela.. Cudo :D. Kako se Arnav samo promenio, ocekivala sam da ce da plane i izdere se na Kushi, ostavi je na putu. No, Arnav joj i trpi njeno blebetanje. Pozdrav!

    • sonja says:

      Hvala Sindi .

      Za La bih prokomentarisala da su stvarno preterali, nikakve veze nema to sto ona nije odgajena u duhu njihove tradicije, Raj je poznat pojam u svim religijama. La je skolovana devojka, moze biti glupa i povrsna ali nikako toliko neobrazovana.

      • Goca says:

        Draga Sonjic hvala ti na prevodu uživala sam dok sam citala, a Tempi hvala na izboru slika. Epizodu mogu i da ne odgledam sve bitno sam videla, kroz izložene slike….. Sonjic potpuno si u pravu da su sa La napravili veliku grešku. I ja sam bila u cudu da La nezna šta je RAJ.Nepostoji religija koja ne koristi RAJ i PAKAO, te dve reci znaju i mala deca, kao i samo znacenje tih reci,tako da sam i ja ostala bez teksta. Šta reci ne postoji epizoda u kojoj Kuši ne zabrlja nešto, tako i u ovoj. Em se nametnula kao slepi putnik, em istocila gorivo, luckasta mala nema šta, ko to još sme da smešta diktatoru. Lepo neko rece ona se nikoga ne boji, pa cak ni Arnava.

        • Hanni says:

          Cao Goco ,Manoramino objasnjenje o raju je prekticno i jednostavno . Kao sto kazes za Kusi ,em se nametnula ,istocila gorivo i opet tvrdi da nije ona kriva ,e pa sta bi joj covjek ,jednostavno je nepopravljiva .Na njemu se vidi da je iz svojih gresaka nesto naucio a ona nece pa nece.:):)

          • Goca says:

            Da Hani ona je lepo objasnila La da se RAJ nalaši odmah do grada Delhija . hahaha

          • Hanni says:

            Hahaha ,u Delhiju pocinje a u nebu zavrsava .

          • Goca says:

            Lepo joj je objasnila vidi se od Delhija, samo podigneš glavu.

          • Sinderella says:

            Za Kushi ne vazi ‘na greskama se uci’. Pa covek bi nesto naucio iz toliko propalih fix ideja.

          • Hanni says:

            Nemoguca je ,moglo bi se reci djetinjasta 🙂

          • sonja says:

            Kushi ocigledno ne smatra da negde gresi. Samo njeni stavovi, samo njena razmisljanja i akcije su ispravni. Malo se navodno izbeci kad Arnav drekne, pocne da gricka nokte, moli svoju Devi ma za pomoc ali dok trepnes okom , ona nastavlja po svom. To jutro se Arnav onesvestio, sta da mu se dogodi isto, negde u Nedodjiji kad ostanu bez goriva . Sta bi onda ona uradila? A i da nije tako, da Arnavu nije pozlilo to jutro , da li Kushi zna sta znaci petljati sa necijim autom. Prvo je bio secer u gorivu, sad je gorivo istocila. Hajde da kazemo da ne razmislja kakve ne daj Boze mogu nesrece da se dogode ako se zezas sa necijim autom, ali nju ne dotice ni malo ni finansijska steta koju prouzrokuje. Posle secera u rezervoaru, auto je morao na popravku zar ne ? Da li je Kushi bilo neprijatno bar malo zbog toga? I na kraju, ono sto me najvise nervira je cinjenica da su njeni roditelji poginuli u saobracajnoj nesreci, ona se i dan danas boji brze voznje a ne razmislja sta moze da se desi nekom kome je ona smisljeno kvarila auto ?

        • sonja says:

          Pa Goco, i mene nervira to preterivanje, to sam govorila i za Kushi, narocito za nju jer je glavna junakinja. Mogu oni nju prikazati kao nestasnu, veselu, ali mora postojati neka mera inace svako preterivanje postize upravo suprotan efekat. Za LA znamo da je skolovana u Londonu, jesmo je uglavnom videli kao supljoglavu, zainteresovanu samo za modu, izgled itd. Ali bilo je momenata kad je sa ASR drzala sastanak, cak ona izlagala projekat njihovim poslovnim partnerima ( setimo se one epizode kad je Kushi napravila poplavu u firmi) Ona je bila ta koja je drzala prezentaciju i ona je spasla da kupci ne odustanu posle havarije , a sad je napravise totalnim debilom koja ne zna sta znaci Raj.
          Sto se tice Kushi, to sam prokomentarisala vec u koliko epizoda. Ne znam sta da kazem za nju. Da li je malo priglupa ili malo vise bezobrazna. Arnava se navodno plasi a ovamo samo dusu sto mu ne uzme. Evo recimo u ovoj epizodi. Nije mi jasno sta ona zapravo hoce. Svesna je koliko mu je vazna ta konferencija u Naintilu. Svesna je da je napravila glupost i da je kriva sto covek kasni. Umesto da malo smalaksa , da mu pomogne ona njega i dalje ometa . Kao da u njoj nema ni trunke kajanja zbog onog sto je napravila vec svojim ponasanjem jos vise doprinosi nervozi i jos vise ga ometa da stigne tamo gde treba. Pa ako je toliko slatka i ima dobre namere i zelju da svima pomogne, cemu onda ovakvo ponasanje. Drugi deo epizode jos vise mi je digao pritisak.

          • mirsada says:

            Znas sta Sonja, odavno zelim da kazem nesto za Kushi, pa se predomislim, mozda grijesim, sacekacu jos, ali vise ne cekam, ljuta sam na nju, ja mislim ipak da ona voli da dominira, nema veze gdje, kod Guptinih niko neradi, ali ona ide i zaradjuje,/niko je nije mogao odvratiti od te ideje/ , a kod Reizadinih je to vec odavno, sto niko nemoze ona moze, baka je stvarno respektuje, ali niko u kuci nezna probleme izmedju nje i Arnava. To sto smatram da ona voli da dominira nevidim kao njen kompleks, nego je ona u sustini takva osoba, neka bude kako zamisli pa i naopako. Nije zlobna, ima ona dobro srce ali stvarno srlja.

      • Hanni says:

        Hello hi 🙂
        Hvala na prevodu ,genijalna si . Ovo sa La su stvarno pretjerali .
        Jesil bila u podrumu ,idi i provjeri jel sve u redu ,nemoj da mi se slama zapali :):)
        slika

        • sonja says:

          Bila, proverila, slama je u redu, ali ako nastave ovakve vrucine bogami ne znam kako cu odrzavati i dalje red i mir:-)

      • mirsada says:

        Cao Sonja, odavno su oni od Lavanje napravili degena do tolike mjere da se ja nisam iznenadila sto ona nezna, nego sam se vise iznenadila scenaristima na ovoj ideji sto nesto nezna o tradiciji ok, ali raj.

  2. Mahpeyker Kosem Sultan says:

    Temp poslat je Fanfiction.
    Sa kojom serijom rade Maha ?

    • sonja says:

      Maha epizode su specijalne epizode koje traju sat vremena.

      • Mahpeyker Kosem Sultan says:

        Ja sam mislila da je to kad spajaju likove iz dve serije.I te serije oznacavaju sa “Maha”.

        • sonja says:

          E Mah, vidis, imaju Indijci i taj momenat spajanja likova iz dve serije, narocito kad su proslave njihovih praznika . Holi ili tako nesto. Ne znam, moguce da i to nazivaju maha, ali u principu maha epizode su ove specijalne u trajanju od sat vremena , prikazivane obicno subotom ili nedeljom i one su po pravilu trebale da uvedu nove obrte u pricu, da dobiju na dramatici itd. a u sustini sve u cilju zadrzavanja dobrih rejtinga serija.

  3. Hanni says:

    Pozdrav djevojke 🙂
    Ova epizoda me je i nasmijala i dovela do ludila .Momenat gdje Kusi zove u pomoc i on nemoze da vjeruje da se Kusi nalazi u gepeku je neopisiv ,taj momenat nam pokazuje da se Arnav promijenio ali to luda Kusi nevidi i jos uvijek ga zove Diktatorom ,za situaciju u kojoj se nalaze tvrdi da nije ona kriva (ma jok, laksmi je za sve kriva),brblja ,ne zatvara usta iako zna da covjek ima vazan sastanak ,gori mu pod nogama .Na jednu ruku mi je drago sto ce provest malo vremena zajedno ,a na drugu mi je zao Arnava ,pa ko ce ono njeno brbljanje izdrzat . Sta reci za La ,jedna inteligentna i skolovana djevojka nezna za raj ,ok reziseri su je napravili da dize paniku za jednu bobuljicu ,nezna tradicije ali ovo da nezna za raj su pretjerali.
    Sasi je pametan covjek ,sto za njegovu sestru nemogu reci ,vidio je da Sljam nesto muti ali nije dovoljno pazljiv ,i samo kad se sjetim u koje probleme moze da se uvali sva se najezim. Samo neznam kako ce Kusi reagovati kad na svojoj vlastitoj kozi osjeti kako je kad joj neko kuje planove o udaji za covjeka kojeg ona nevoli ,dali ce tada da razumije Arnava ili ce to za nju biti normalna stvar .

    • Sinderella says:

      Stvarno su scenaristi za La preterali. Jest’ da je moderna devojka i to, ali da ne zna sta je ‘raj’ to je stvarno glupo.

      • Hanni says:

        Napravise djevojku glupu .

        • mirsada says:

          Napravise oni klub glupaca, kad kazem glupaca mislim na odredjene i direktne situacije, moze osoba biti obrazovana ali glupa u nekim drugim oblastima i obrnuto,momentalno ovaj klub je zaribao u svim oblastima.

          • Hanni says:

            Hahaha ,e to si potpuno u pravu ,ja jedino vidim da Sasi i Arnav ne pripadaju tome klubu .

      • mirsada says:

        Sindi, za La je najbolje da ide tamo odakle je dosla, gdje se bez problema uklapa u okruzenje, znas ono “beri gljive oko svoje njive “

  4. Goca says:

    Sad i mi nešto znamo, šta cemo Mano je i nama objasnila gde se nalazi raj haha. Znaci prva stanica je Delhi, a zadnja stanica je RAJ. E pa devojke sada više necemo da lutamo do Raja. Sednemo u onaj Indijski voz nema veze možemo se popeti i na krov, jer svi oni putnici idu za RAJ, pa cemo i mi sa njima.

    • Hanni says:

      Uh Goco ,onaj voz je direktan prevoz u pakao :):)

      • Goca says:

        Ma ne Hani ovde ti je pakao, a na nebu raj. znaci voz vodi direktno u Raj

        • Hanni says:

          Hahaha, dobro si ,ovdje je pakao . Kod nas je toliko vruce da nemam volje bio gdje da idem ,danas sjedim kod kuce i odmaram .

          • Goca says:

            E super i zaslužila si odmor.Da znaš mnogo je vruce da nije klime pockali bi.A ovako je u kuci prijatnije.

          • mirsada says:

            Odmaraj, odmaraj i vadi se na vrucinu, stiklice moja draga ostavi na stranu kad igras, balerine ili bosa samo tako mozes pravo poigrati.

          • Hanni says:

            Ama ko bi mene sasuma natjero da se ja odvojim od stiklice :):)
            Juce smo bili u Kamenici kod Zavidovica ,samo da vidis kako je lijepo mjesto ,nasla sam opet laksminu familiju .Vjeruj mi nahodala sam se ,danas mi treba malo odmora pa sutra nastavljam ,gledam da maksimalno iskoristim ,jer znam sta me ceka kad godisnji prodje :):)

          • mirsada says:

            Volis prirodu, i ja takodje uzivam u prirodi, ovdje gdje zivim je divno, Alpe, jezero, livade, brda sa snijegom u po ljeta, plivas i gledas u snijeg itd. Nego ti rece nasla Laksminu familiju, e kad ona moze prosiriti potomstvo kod nas, zasto nebi i Arnav /nemislim na tebe/.

      • mirsada says:

        Hance Ma nema on potrebe dalje voziti, tu je vec pakao, ali to je stvarna slika Indije, a tek kamioni sa prikolicama, ustvari neprepoznajes jeli kamion, Bus ili malo auto.

        • Hanni says:

          slika

          • Goca says:

            Hahahahahahahahahahhahaahaha, baš lepo žive. Kod nas su sad prazni autobusi nema žive duše, svaki dan se vozim, a kod njih. (To što ste hteli to ste i dobili, kad ste se toliko namnožili, sad vas je kao u mravinjaku.)

        • Goca says:

          Eto Mirsada ne moramo putovati vozom, možemo i drugim prevoznim srestvom, može biti kamion, bus, auto ma nema veze. Znaci i mi cemo se voziti sa njima, da stignemo u raj, sa Kuši i Arnavom i da odemo iz pakla .

    • Irma says:

      Oooo, Goco, kralj si…

  5. Martina (EMDE) says:

    Epa Kusi sve sto si smislila za La mozda se tebi desi ko zna mozda ih ovo putovanje zblizi

    • mirsada says:

      Cao Martina, nevolja itekako zblizava osobe, oni su sad u jednoj nezavidnoj situaciji koju je Kushi izazvala, a eto Arnav I nije bio toliko ljut na nju kao sto smo naucili.

      • Martina (EMDE) says:

        Da Arnav je sad malo smirenji ali ja mislim da nece dugo jer Kusi ne prestaje da brblja pucine on u svakom trenutku sigurno

      • DINA says:

        I ja sam primijetila da Arnav nije ljut kao što je nekada bio. Pade mi na pamet onaj period kada Kuši nije htjela razgovarati s njim pa kada on sam sebi kaže da ga izluđivalo što ona puno priča , a da mu je tada bilo gore što šuti. Za sada se dobro drži ali je pitanje dokle će. Vjerovatno je ovo tek početak, ko zna šta ga još čeka.
        slika

    • DINA says:

      Upravo to i jeste suština. Arnav je druga krajnost i ne vidimo ga da kao drugi mladi ljudi ide na zabave nego je samo posvećen poslu. Visi za laptopom i donosi novac za sve ukućane koji besposličare po čitav dan. Tačno ga treba na neki način odvući tamo gdje nema struje, signala itd. Neka čovjek udahne malo svježeg zraka.

  6. mirsada says:

    Pozdrav, sta da kazem, Kushi nezna sta je romantika,sta je ona mislila da ce Arnav uzivati sa La dok auto stoji prazno na cesti, a razbojnici vire iza svake okuke, njegova nervoza zbog sastanka, jos ako nema neca za telefon, crna romantika a jos crnja Kushi, uh sto me nadje, uopste u realnom zivotu nepodnosim osobe koje povrsno razmisljaju ako uopste razmisljaju. La nezna sta je raj, kako dodje kod Raizadinih izgubi ona i ono pameti sto je imala, tanka je njena ljubav prema Arnavu, on ode onako bijesan na nju, a kod nje nigdje ni suzice, nego trazi vodu da njeguje lice pa opet iz greske u gresku, kad je prava ljubav u ovakvim situacijama nemozes tri dana spavati. Strasno a istinito, na pocetku serije imali smo jednu poglupu osobu, Manoramu a sad su je osim bake sve pretekle, samo neznam kako da ih poredam, pravi mali Klub, pogledaj, Andjeli ima poprilicno veliki koeficient, Kushi je prati, dolazi Buadji ah sto mi ona dize zivac sa onim krestavim glasom, sad se u Klub ukljucila i Garima, Payal je blizu, samo baka trezvena.

    • Goca says:

      HAHAHAHAHAAHA baš si me slatko nasmejala sa komentarom dobro si ih sve opisala, ja to nisam mogla. Ovi Indijci su toliko glupi da mi se njihove takve ideje ozbiljno i ne komentarišu. Ah Mirsada te njihove nebuloze to sve treba udariti na šalu. Pitam se da li je njihov narod toliko neobrazovan da ce sve to što im serviraju i progutati. Ako žele da zarade na seriji i dalje da je plasiraju onda treba i scenario da bude realan, jer ostali deo sveta je i tekako obrazpovan. Dobro je Sonjic navela La školovana obrazovana u Engleskoj,vodi sastanke, a ovde nezna šta je šta (mislim sveta vodica, raj ,itd itd )bice toga još kako su krenuli. Baba je jedino kul osoba u toj seriji.

      • sonja says:

        Goco mogu ti reci na osnovu mog nekadasnjeg ucestvovanja na forumu IPKKND znam vrlo dobro da su Indijke reagovale apsolutno kao i mi. Kritikovale itekako svaku vrstu preterivanja, naravno hvalile ono sto zaista ima dobru poruku, uzivale u romanticnim scenama.

        • Goca says:

          Baš mi je drago što su se pobunile,ali ni i one ništa ne mogu.Scenaristi su rečšili da bas zbune ili nasmeju šta vec i uspeli su sa tim njhovim gluostima.

        • Hanni says:

          Sonjic ,svima je poznato da sam ja ovu seriju pregledala ,i sad opet prije nego vi prevedete opet epizodu pogledam da bi tacno znala o cemu se radi ,i mogu ti reci da sam citavo vrijeme bila u nadi da ce Kusi poslije kad joj se on izvino i pokazo suze u ocima ona skratit sa svojim glupim idejama ,ovi zadnji dogadjaj kad mu je secer spao bila je moja zadnja nada ,ali nista od toga ,Kusi ko Kusi ne popravljiva.
          On iz svojih gresaka uci ,covjek se mijenja ,a ona nikako . Ima dosta momenata kad me nasmije ,recimo kad se umazala tijestom ,ovo u gepeku ali oni momenti gdje bi je mogla malo prodrmat i reci ,pa dokle ces zenska glavo, vagaju duplo vise .

          • sonja says:

            Lepa moja Hannic , ja sam isto znala da se od srca nasmejem nekim stvarima. Narocito u pocetku serije. Kushi mi je bila nesto potpuno novo, totalno je odudarala od drugih heroina , bar onih indijskih serija koje sam ogledala. Ali vremenom, njen karakter , njena osobenost mi se izgubila dok se njegov lik razvio savrseno. Njega smo videli kako se menja, kako se kaje za svaku gresku koju je napravio, kako ne zaboravlja ni najmanju sitnicu kojom je povredio, u jednom trenutku ga vidimo kako juri autom, u sledecem trenutku seti se njenog straha od brze voznje pa odmah uspori. Milion takvih nekih stvari. Kod nje to ne postoji. Ona ga u jednom trenutku vidi kako drzi devojcicu za ruku u hramu, u sledecem trenutku ona prica deci kako je on demon koji jede decu. On razmislja o stvarima koje je mogu povrediti, ona ne razmislja da li bi njega mogla necim povrediti. I to sto njen lik obavijaju humorom , iskreno meni postaje sve manje smesno. I kad Arnav opet drekne jer je ocigledno da jedino tako ljudi obracaju paznju na njegova osecanja , kad ga gurnu preko granice izdrzljivosti, onda je on opet grubijan. U svakom drugom slucaju, niko se nece zapitati sta Arnav zaista zeli, sta misli, sta oseca .

      • Hanni says:

        Iskreno da ti kazem da meni ponekad i njegova baka ide na zivce ,nacin na koji kritikuje Lavanju ,jest da je ona tu naj starija osoba i bas zbog toga bi trebala da bude primjer mladima ,da objasni greske na lijep nacin bez da onako direktno dokazuje koliko La ne podnosi ,.

    • Hanni says:

      Jedino sto bi jos ovom tvom komentaru dodala je ,sta ce La reci kad sazna da je umjesto nje Kusi na “romanticnom pikniku “.Za mene bi normalno bilo kad sazna da pokaze bar malo ljubomore ako ga uopste voli .

    • Irma says:

      U potpunosti se slazem sa tobom…

  7. Hanni says:

    Slika 🙂

  8. Martina (EMDE) says:

    Sta ces trenutno mu je ona najbliza slika

  9. Martina (EMDE) says:

    Slika

  10. DINA says:

    Kako vidim Arnav i Kuši imaju rekreativni dio službenog putovanja, a Kuši je našla i pokretnu traku. Moram reći da ima dobar rad nogu dok je “gurala” auto :-). Mislim da bi uspjela da nije probušena guma.E baš sam se nasmijala sceni za scenom , ne zna se koja je komičnija. Prvo iznenađena Arnaova faca kada je otvorio gepek. Imam osjećaj kada je okrenuo glavu da je osim izraza iznenađenja bio tu i onaj njegov skriveni osmijeh. Ko i ne bi! Pomislila sam da će dići hampu na nju ali kada mu je rekla da se udarila i pala u nesvijest umjesto kritike on joj govori da sljedeći put pazi.Pa kada joj je rekao da uđe u auto i kao gospodin joj otvorio vrata, a ona se pošla vratiti u gepek :-). Ona upravlja vozilom a Arnavu probi glavu te lijevo pa desno. Mogu reći da se za sada Arnav odlično drži. La s druge strane priča za sebe.
    Mislim da ona ne zna dobro Indijski pa neke pojmove ne razumije.S druge strane to nju i ne zanima puno. Scenaristi su s ciljem da nas nasmiju ubacili elemente crtanog filma. Naročito se Kuši tu dobro uklopila. Arnav i ona me podsjećaju na Dextera i Didi u jednom momentu , a u drugom kao likove iz bajke.
    Slike

    • Irma says:

      Cao Dina, specijalni pozdrav za tebe, ja se kao i uvek slazem sa tvojim komentarima, sve sto sam ja mislila ti si vec napisala a slike se 100% uklapaju, stvarno nisi mogla da nadjes bolje… Pravo si srce

  11. Goca says:

    Dobro Hani dušo sad ti meni kaži , na prvoj slici, gore jer to pravi poljubac, ili se varam nešto ne vidim dobro. Esad mi pored naocara treba i lupa hahaha

    • Hanni says:

      Sve je moguce ,koliko vidim da im se usne dodiruju ,a mozda joj daje umjetno disanje ,sigurno je kiselina oborila sa nogu pa je moro spasavat ,ko ce im ga znat.
      U svakom slucaju vidis dobro ,ne treba ti lupa a ni veca dioptrija :):)

      • Goca says:

        Hahaha on se išarao Indijanskim bojama, sad samo da uzme perjanicu da stavi na glavu i sekiru i uz poklic da skace oko nje ne bi li je povratio

      • Goca says:

        Naocare koristim samo za citanje i to za jako sitna slova, inace imam za sada dobar vid. HFALA BOGU.

  12. Martina (EMDE) says:

    moras malo da se potrudis

  13. Irma says:

    Hallo, drustvo, vidim ja da se ovde svasta izdesavalo, neke scene prvi humor. Ja sam juce stigla sa odmora ali dok procita sta se sve izdesavalo, pa sad da se javim. Ova epizoda je stvarno prava komedija, zavrsi Kushi u gepeku pa sve sto je isplanirala za Lavanju sad mora ona da prezivi… Pozdrav za sve

    • DINA says:

      Ćao Irma,
      drago mi je što si ponovo ovdje s nama. Nadam se da si se lijepo provela na odmoru. Ja se upravo vratila sa kupanja, a na godišnji idem na kraj augusta.
      I mene su nasmijale grimase Arnava , La i Kuši. Da je ep. prikazana i kao nijemi film bilo bi smiješno gledati. Upravo tako, svu “romantiku” koju je isplanirala za La sada Kuši preživljava. A Arnav se za sada dobro drži. Ko zna šta ga još črka?!

      • Goca says:

        Ko drugom jamu kopa sam u nju upada. E mesto jame Kuši upade u gepek hhahaha. E sad umesto La, Kuši romanticne trenutke provodi sa Arnavom u onoj pustoši i na onom suncu, i kako to da ona nezna da taksisti štrajkuju. Šta ce vredno radi smišlja zamke i nema vremena da bude obaveštena.hehehehe.

        • DINA says:

          Kuši i njene fix ideje, a La još gora što je pristala na to.Da je pametna razmislila bi odbila bi Kuši. Ipak je Arnav njen momak i njena je tu zadnja. E sada La veze “goblene ” za baku, a Kuši mora biti uz Diktatora. Ima da joj srce iskoči, a Arnav upravo polaže test izdržljivosti. Čini mi se da će ovo biti totalna ludnica.

      • Irma says:

        Od njih dvoje uvek dozivimo iznenadjenje, najbolja serija svih vremena!!!

    • Goca says:

      Cao Irma nadam se da si se lepo provela na odmoru, i da cemo se u buduce cešce dopisivati razmenjivati mišljenja i družiti POZDRAV

  14. Tempesta says:

    UBACEN NASTAVAK

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *