Miti, Mukta i Divja stizu pred hram. Miti ga pogleda i tuzna je jer joj nadolaze secanja na Akasha, to je isti onaj hram gde je on radio i ziveo. Mukta primeti njenu tugu pa je pita za razlog.
Miti: “To je isti hram gde smo Vishnu i ja…”
Divja joj kaze: “Ti i Vishnu ste sigurno isli zajedno na mnoga mesta. Sigurno imas uspomene sa mnogih mesta. Do kada ces bezati od njih? Moras biti jaka.”
Mukta joj kaze da ako ne zeli da udje mogu pozvati Pandita da dodje kod njih kuci, on im i tamo moze ispricati kako se vrsi ritual. Kaze Divji da ona udje, a ona (Mukta) i Miti ce je sacekati napolju. Miti to odbije, kaze da je Divja u pravu, mora biti jaka, mora to uraditi zbog svoje majke. Divja se nasmesi, ona i Miti krenu ka hramu, dok Mukta odlazi da kupi cvece. Miti se penje uz stepenice hrama, seca se srecnih trenutaka sa Akashem koje je provela u hramu i u Aatishgarth-u. Ona pozvoni i sklopi ruke da se pomoli.
Sankrant i Ekadish nestrpljivo cekaju ispred njene sobe. E. kaze S. da provali u sobu. Sankrant se taman namesti da to uradi, kada Akash sam izadje drzeci urnu svog oca. E. i S. su shokirani.
Akash: “Majko, zivela si cuvajuci ovu urnu blizu sebe toliko godina. Ovo je pepeo mog oca. Istina je ta da, niti je njegova dusa dobila slobodu, niti se ispunila tvoja osveta. Ali sada ce se to desiti. Zivela si sa ovom urnom toliko godina, ali nisi nasla mir. Mozda ti je potrebna jos jedna urna. Evo stize moja! (Akash pruza Ekadish urnu njenog muza, koja mu ispada iz ruke. Ekadish uspeva da je uhvati pre nego sto padne na pod. Sankrant ugleda Akasheve ruke i povice kako je prerezao vene. Ekadish ga pogleda izbezumljena. Akash se nasmeje.) Tvog sina!”
Kajri pokusava da cuje sta se to napolju desava. Kadambari je pita o cemu se radi, pa joj ova kaze da ima neke veze sa Akashem. Obe su napete. Ekadish i Sankrant pridrze Akasha koji se onesvestio.
Miti otvori oci, oseca nesto cudno. Oci su joj suzne, obraca se bogu: “Akash ili Visnu? Po kojm imenu da ga pamtim? Sta da izbrisem iz svog uma? Upoznala sam ga bas u tvom hramu, kako si mu onda dozvolio da me prevari? Svi mi traze da zaboravim… Da zaboravim sve uspomene… I ja zelim da ih zaboravim, da ih sve izbrisem iz svog zivota, ali ne mogu. Boze, daj mi snage da to uradim!”
U tom trenutku iznenada se zacuju u isto vreme sva zvona hrama. Miti ih cuje i uznemirena je.
Nirbhay kaze ocu da mu je rekao da ce Akash igrati na emocije pa se situacija preokrenula. Svi se okrecu i ugledaju Sankranta i Ekadish kako drze Akasha previjenih zglobova. Ekadish odlazi sa doktorom, a Sankrantu kaze da joj donese nesto iz skrinje. Sankrant krene ka njenoj sobi. Nirbhay kaze: “Akash je teret nase porodice. Upropastio je nasu igru. Bog nece oprostiti sinu koji je prevario rodjenu majku.” Na to mu Sankrant ostro odgovori: “Oprostaj traze oni koji su celog zivota pravili greske. Moj brat cini pravu stvar, a Bog se priklanja samo onome sto je pravedno. Brini ti za sebe, a ja cu se pobrinuti za svog brata.” On odlazi, Nirbhay besno gleda za njim.
Miti postaje sve uznemirenija. Ide tuzna pesma dok se ona osvrce oko sebe kao da nekoga trazi, ne shvata sta joj se dogadja. Ona ugleda Divju kako prica sa Panditom i potrci niz stepenice. Mukta je zaustavlja, pita je sta se desilo. Miti joj kaze da ne moze vise da ostane tu, oseca se vrlo uznemireno: “Idem kuci. Ti ne brini, ja cu ici. Ti idi kod badi ma (Divje), ceka te, kazi joj da sam otisla kuci.” Ona ulazi u kola i odlazi. Iznenada, jedan auto ukoci tik pred Muktom, ona se uplasi i poskoci. Mukta besna prilazi vozacu i grdi ga, on joj se duboko izvinjava. Momak koji je sedeo na suvozacevom sedistu izlazi iz auta i preuzima krivicu na sebe, vidimo samo deo njegovog lica: “Nisam video kada smo stigli do hrama. Ja sam mu rekao da stane.” Vozac ga oslovi sa “Vishnu”. Mukta se iznenadi, njih dvoje se gledaju. Vozac daje Vishnuu telefon i odlazi, Mukta razmislja. Ona prilazi Vishnuu, gledaju se.
On joj kaze: “Ne znam zasto osecam kao da sam te vec negde video. Izvini, znam da zvuci kao klise iz nekog filma, ali istina je.”
Mukta takodje kaze da se oseca isto. Vishnu se seti da je video Muktu na Mitinoj sangeet ceremoniji i kaze joj to, ona se takodje priseti.
Mukta pomene ime Vishnu, on joj kaze: “Da, bas je nastala zabuna oko imena tada. I ime mladozenje je bilo Visnu… Visnu Kashyap. (On ispruzi ruku da se pozdravi sa njom, ali ga Mukta gleda izgubljeno. On se zbuni, pa nastavi.) Dosao sam tamo zbog telefonskog poziva. Neko je ostavio poruku za mene u Satara zatvoru. Dosao sam da se nadjem sa njom, ali nisam uspeo. Sa…. a da, Muktom!”
Mukta je shokirana: “Ti si isti Vishnu?”
Mukta razmislja u sebi: “Kakvu to igru igra sudbina? Svuda sam te trazila, a sada kad smo se sreli, Mitin zivot je vec unisten od strane tog laznog Vishnua.”
Vishnu je zbunjen: “Kako to mislis “isti Visnu”?”
Mukta: “Pokusavala sam svuda da te nadjem i da te nekako kontaktiram, ali nisam uspela. A danas stojis predamnom!”
Vishnu: “Zasto si me trazila?”
Mukta: “Dosao si na vencanje, zasto onda nisi ostao? Zasto nisi pokusao da me kontaktiras?”
Vishu opet nista ne razume: “Zasto bih pokusao da te sretnem ili kontaktiram?”
Mukta ga tera da se seti da je trebalo da se nadju u otvorenom restoranu. Vishnu se seti toga.
Mukta nastavi: “Ali kidnapovali su me pre nego sto sam uspela da te vidim.”
Vishnu je shokiran: “Kidnapovana? Trebalo je da se nadjem sa Muktom ali nisam uspeo, ali kada sam opet dosao za Mumbaj sreo sam je tada.”
Mukta je shokirana: “Sreo si Muktu?” Vishnu potvrdi.
Sa strane se zacuje neciji glas: “Ona je Mukta!”
Mukta i Vishnu se okrenu i ugledaju Divju.
U sledecoj: Akash je u bonickom krevetu, pocinje da skida sve cevcice koje su mu prikljucene, skida i masku sa kiseonikom. Bolnicarka pokusava da ga zaustavi, ali bezuspesno, on odgurne njenu ruku govoreci da ne zeli da zivi. Tesko dise.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom