Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Odbačeno Siroče 33 epizoda, Sudija naredi šoferu da pobegne od Čakori!
By |
Sudija naredi šoferu da pobegne od Čakori!
Prevod čitateljka Sara. Hvala!
Čakori i Aditja su srećni jer idu za Lucknow.Aditja i Čakori razgovaraju. Adijtaj pojašnjava Čakori engleski i hindi jezik.Neko zove sudiju, on kaže da će uskoro stići u Lucknow i prekida vezu. Aditja uči Čakori da speluje engleski.
Čakori:,, ei, bi, si”
Teđasvini je presrećna i zadovoljna na koji je način Baijađi razmišljao.
Teđasvini:,,Prvi put da ministar lepo razmišlja.Moram ti reći smislio si dobru ideju.”
Baijađi:,,Gledaj kako ću povratiti Čakori u palatu.”
Teđasvini priča u vezi Girđe i njenog ponašanja.Ona ogorčano govori.Baijađi je takođe ljut.
Baijađi i Teđasvini se rukuju i kažu da im niko neće stati na put.
Aditja i Čakori su u autu, prolaze pored škole.
Čakori kaže da prolaze pored njene škole.
Aditja:,,Tvoje škole?Ti ne ideš u školu.”
Čakori mu objašnjava da ona i Imli tu prodaju mango.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Čakori iz auta vidi Imli, ona želi da se oprosti od nje.
Čakori:,,Imli?”
Ona počne da udara u staklo.
Čakori:,,Imli!Imli!”
Aditja:,,Šta je bilo Čakori?”
Čakori:,,Aditja, reci mu da stane, moram da se vidim sa sestrom Imli.Imli!”
Oni prolaze.
Čakori:,,Čika vozaču, stani moram da izađem.”
Vozač ne staje.
Čakori:,,Imli!!”
Sudija:,,Što vičeš?”
Čakori:,,Moram da se pozdravim sa svojom sestrom.”
Vozač još ne staje.
Čakori:,,Stanite.Imli!”
Nastavak na sledećoj strani
I taman sam pomislila da u ovoj epizodi Kasturi nece plakati, kad ona se rasplace ahhaah.Nije prosla epizoda u kojoj je ona, a da ne place.
Hahhaa to je tačno.
Kad ce sledeca?
Ja sam je prevela, još samo slike da uradim i šaljem, ukoliko je admin tu biće objavljena danas, a možda će i sutra.
Jao ja gledam na yooutube ali nista ne razumem pa necu ni da gledam, cekacu tvoje prevode.Blago tebi, ti ih razumes.
Kad gledam 3 godina naravno da ću naučiti ahhaah.Šalim se, hindu nije tešak.Uživaj u svim prevodima.
Jedva cekam da decurlija poraste ali kolko vidim to se ni u Indiji nije desilo .
U odbacenoj su posle 113 ep tapu i ica odrasle,a ova ima oko 200 pa jos nisu.Bas bih volela da tina igra cakori
Jooj ja ne bih opet Tinu.Mislim dobra je ona meni ali nije Medina.Cini mi se da ce Chakorri biti slicna Miti I Icki a ja bih Tinu volela da vidim u nekom drugom fazonu.
Za odraslu Chakorri nemam Jo’s udeju .
Ja bih volela Tinu ili Sreejitu, a može i Preetika.
Snimljene su 230 epizode, ko zna kad će odrasti.
Ja bih Sanci iz Odbacene.Vrlo je lepa glumica.Treba I drugima dati sansu. A sta mislite hoce li glavni biti Aditja ili Vivan ?
Za onu Suradjovu sestru su mogli naci simpaticnije dete.Mala Imli je prelepa. Casturi Damini no 2 al bar je lepa zena. Buvan s onom pacenickom facom cccc..
Najbolji su Manohar I Baiadji koji ne smeju ni da prdnu bez Tedjasvininog odobrenja.Baiadji ne bi bio Niko da nema Tedjasvin dobro mu ne govori gde su mu usta da tu stavi hranu.
Girdja preplaseni dupeuvlakac negativna verzija nase Damini.
Randjana mi je jos I OK jer jedina ne drhti of Tejasvin.
Ovde prvi put imamo da je starija gdja dobra ali ovde (gle cuda ) nema vrhovnu vlast.Ona nikako ne moze da utice na Cakorinu slobodu.
Aba je prelepa I vrlo prijatna zena.
Ja mislim da će glavni biti Vivan, iako se u narednim epizodama priča vrti oko Čakori i Aditje.
Baijađi mi je iritantan, baz Teđasvini je 0, igra kako ona svira.
Ranđana je po meni prava veštica.
To jeste samo kazem da mi je drago da ims neko ko se ne plasi Tejasvin.Tejasvin mi je tu najmocnija fantasticna je.
Pa vrlo verovatno da ce Vivan biti muski protagonist na sta bi to licilo da protagonistkinja ima dobry svejrvu.
Premda me je mali nazivcirao kad se drao na onog slugu.
Evo ja prevodim 35. epizodu (za ovaj sajt/blog) i Vivana u toj epizodi nema.
Nemojte se cuditi ako mi Suradj u nastavku bude I najepsi I najdrazi ja sam poznata po tome.
Surađa će glumiti neki glumac.
Po meni taj glumac mnogo grozno izgleda.
Ja tu baijadjinu.porodicu nerazumem mozes mi napisati ko je tamo kome sta
Tejasvini I Bajijadji su muz I zena.Suradj I ona smorface klinka su njihova deca.
Manohar je Baiadjijev brat a Randjana je njegova zena oni imaju Vivana. Manohar I Bajiadji imaju mladju sestru ali ne znam kako se zove. Starija Gdja je Manoharova I Baiadjijeva majka.
Zar njihova cerka nije ona glumica sto je igrala chandu u nezeljenama?
Nisam gledala Nezeljene.
Dobro.onda ona smesna devojka malo deblja zar ona nije od njih dvoje cerks
Sve te glavne junakinje su napacene i dobre