Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Odbačeno siroče – 4.04.2016. – Čakor namerno gubi!
By |
Odbačeno siroče – 4.04.2016. – Čakor namerno gubi!
Prevod: Nina. Hvala! 😀
Epizoda pocinje sa Bhaiya ji-em koji puca u vazduh kako bi dao znak da trka pocinje.
Vivaan vice za mleko.Ranjana dolazi do njega i on je grdi.Ona veli da je u mleku droga.On se dere.Ranjana se priseti Chakorinih reci i pita ga da vidi Chakorinu trku na TV-u.Ukljuci TV i pokaze maraton.Vivaan se smiri videvsi Chakor.
Suraj kaze da se samo brinu,Chakor ce ispuniti obecanje,pusta druge da odu dalje.Kasturi pozeli da Chakor pobedi i misli na selo ne samo na Imli.Svi navijaju za Chakor.Chagan vidi Imli kako gricka nokte i smeje se.Ona ga pita zasto se smeje.On kaze da vidi da ju je Chakorina trka napravila mackom od tigrice.Ona ga pita da prestane da je zadirkuje.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Chakor vidi zig roba na svojoj ruci.Priseti se reci Bhaiya ji-a i Imli.Bhaiya ji i Suraj se smeju.Imli se pita sta se desilo Chakor,zasto trci tako sporo.Chagan kaze da ne brine,pobedice ona.Chakor je uznemirena i trci sporo.Vivaan gleda na TV-u.Ranjana ga hrani.Smeje se jer se smirio.Misli da bi volela da Chakor to vidi,Vivaan jede iz njenih ruku nakon mnogo godina,misli da mu je majka a ne neprijatelj.Presrecna je.
Kasturi pozeli da Chakor pobedi,da selo pobedi.Chakor se priseti Kasturinih i Bhuvanovih reci.Misli da ne moze uciniti da nade svih umru,mora pobediti zarad svacije srece.Pocne da trci brze.Svi tapsu.Bhuvan se smeje videvsi Imli srecnom i navija za Chakor.Pita Kasturi da vidi imli.Kasturi se smeje. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Draga Nina hvala ti na prevodu.Bas sam se pitala hoces li poceti da prevodis. Posto sam procitala da ti je tesko palo ovo sve oko Pratise pa si rekla da se malo povlacis. Izvini ,ja sam tako shvatila. Hvala jos jednom i tebi i Tem ,super ste.
Pozdrav draga Jasna,tesko mi je bilo zaista i jos uvek je ali posao koji sam obecala da cu uraditi,nikada ne ostavljam.Poslala sam ja ovo Tempi jos juce,cekala sam danas WU jucerasnje epizode ali je kasnio pa tek sada je stigao.Poslacu veceras jucerasnju epizodu pa nastavljamo dalje.
Prevodi Nina punom parom, ali ja sam tek danas stigla da ubacim, pa se izvinjavam što ste morali da čekate :-*
Opusteno Tempi,svi smo mi nekada u guzvi ali bitno je da sve dodje na svoje.Tesko mi je zaista zbog Prats ali posao ne sme da trpi.
Tako je, Nina…
Nema veze. Vidi svi komentarisu pa cu i ja.
Ne znam sta da mislim. Odnosno da li je dobro sto je izgubila zbog Imli ili lose zbog sela nije imala izbora. Ali nesto mi tu smrdi. Suraj nebi tek tako ubio Imli ima tu neke grimase. Cakor treba da povrati samopouzdanje i na sledecim trkama da pobedi. To je jedini nacin. A Imli je druga prica vec dugo znamo da se imli strasno promenila. Eto sada je pocela da voli cakor. Dobar znak.
a sad malo da komentaris. Razocarala sam se mnogooo sto je Cakori izgubila .Mogla je pobediti i osloboditi celo selo a kasnije nesto da uradi da oslobodi Imli.Neka joj je sestra, ali sad mislim da ce se tek sad Imli naljutiti na nju, jer ce sad ona smatrati da je odgovorna za sve sto se sad bude desavalo u selu.A mislim da ce Suraj i njegov ovaj odvratni otac sad tek uciniti Cakorin opstanak u selu nemogucim.Zao mi je sto se Ady razocarao , mada sa razlogom, Mislim da je napravila veliku gresku sto je izgubila.U najavi pise da ce saznati da je Imli u ljubavi sa Surajom ili da je ona zaljubljena u Suraja tako nesto.Budala sad ce tek videti sta je pakao. Vivaan da se odvikne od droge je sad malo verovatno,I on se razocarao u Cakori jer je jadnicak kao malo dete sedeo pored televizije i navijao za nju,Bice svega ovde.
Zao mi je sto je Chakor izgubila,po meni sebican postupak jer joj je Imli rekla da pobedi i celo selo je sve ocekivalo od nje,oni mali decak i devojcica ma svi,ne bih prosto imala duse da ih odbijem a sigurno je znala da bi onda i Imli pomogla ovako ko joj garantuje da ce Bhaiya ji drzati rec,ko da je on to radio nekada.
Poslata nova epizoda.
Objavljeno! 🙂
Cakor je trebala da pobedi bar zbog Sela. Mada Imli je tu sve zeznula odnosno Bajadji i Suraj. Ocekujem bolji tok radnji. I zna li ko koliko je epizoda predvidjeno za seriju.