Pinjara Khubsurti Ka – 62. epizoda – Dadi izbaci Majuru iz kuće!

Pinjara Khubsurti Ka – 62. epizoda – Dadi izbaci Majuru iz kuće!
Prevod: Maja. 🙂
Majura se vraća svojoj porodici i preklinje Omkara da ih ne dira, da pusti njenog oca. On izjavljuje da joj želi uništiti život, znao je da će se ona vratiti zarad svoje porodice. On stavlja pištolj uz Ašuovu glavu, dok Majura vrišti i plače. Omkar uživa u njenim suzama i patnji. Majura pada na njegova stopala i preklinje ga očajnički da ne dira njenu porodicu. Sureka je moli da ustane i da ne radi to. Majura govori Omkaru da mu dodiruje stopala, ispod njega je. Omkar joj poruči da će njena porodica stradati ako ona napusti ovaj grad. Majura obeća da neće pobeći i moli ga da ih pusti. On naziva sve njih svojim slugama i naredi svom čoveku Baluu da uradi šta treba. Balu udari Ašua, a Pijuš i Majura vrisnu. Omkar kaže da ga je poštedio danas, ali niko ne zna za sutra. Oni se vraćaju kući. Pijuš zove lekare, ali oni se ne odazivaju da dođu. Majura donosi ocu lekove i neguje ga, ne želi da mu se išta loše dogodi. Dadi/baka (očeva majka, dakle) joj besno kaže da će patnja trajati sve dok je ona tu. Zbog nje/Majure, život Ašua je u opasnosti. Sureka je pita šta priča. Dadi veli da im je Omkar razorio živote, ne može dalje izlagati život svog sina riziku. Majura je moli da ne optužuje nju za ovo, jer oni su njena snaga. I ona želi da joj tata bude bezbedan, zato nije ni pobegla iz grada. (NASTAVAK NA SLED.STR.)