Savitri Devi College & Hospital – 17. 7. 2018. – Sani dolazi kući, Vir traži istinu od njega i Sanći!

Sani dolazi kući, Vir traži istinu od njega i Sanći!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Ujutru, Kabir dovodi Sanći na doručak. Gajatri gleda Kabira i malo se seti nečega, ali se onda ponovo zbuni i skrene pogled. Vir se sredio i srećno dolazi tu: ,,Dobro jutro svima!”
Prija (Virova sestra) i Savitri (Virova majka) se nasmeše. Savitri mu poželi dobro jutro. Vir pogleda Sanći i Kabira, pa sedne veseo i uzbuđen čekajući Sanija. Savitri ga pogleda iznenađeno: ,,Šta je bilo?”
Vir odgovara: ,,Ništa, mama. Samo sam gladan. Želim doručak što pre da uzmem!”
Vir jede sa ostalima. Sani dolazi tu i dozove Sanći: ,,Seko!”
Svi se iznenade i pogledaju ga.
Kabir je napet i uplašen da ne bude razotkriven sada, zinuo je i posmatra Sanija u šoku. Sani im priđe. Kabir i Sanći ustanu i gledaju ga.
Sanći zagrli brata i oslovi ga u čudu: ,,Sani…”
Kabir ga gleda: ,,Sani, zašto si napustio koledž i došao ovde?”
Sani odgovara Kabiru: ,,Gospodine, Vi ste mi poslali poruku da dođem ovde…”
Kabir je zabezeknut: ,,Šta?!”
Vir se smeška i krije to od svih. Kabir govori u sebi: ,,Nisam poslao poruku Saniju. Šta je onda ovo bilo…”
Sanći pogleda Vira i shvati da je ovo njegovo maslo setivši se njegovih reči (“Samo malo sačekaj. Danas će istina izaći pred svima…”). Vir pogleda Sanći i nasmeje se. Oni se gledaju. Gajatri gleda Sanija, ustane i krene ka njemu. Rija je vidi i ustane: ,,Mama… Mama, kuda ideš? Šta se desilo?”
Gajatri ga pogleda: ,,Sani… Ti… Ti si Sani, zar ne? Sanćin brat? Hajde, reci mi. Ti si Sani, zar ne? Sani?”
Sani potvrdi. Gajatri viče: ,,Da, ovo je Sani. Sani, svi su ovde. Gledaj. Reci im istinu! Svi žele da znaju istinu! Sani, reci istinu. Ovo ti je prilika. Hajde, reci!”
Savitri pogleda Gajatri: ,,Gajatri, o čemu govoriš? Kakva istina?”
Gajatri krene da priča: ,,Seko, o…” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)