Shakti (10. ep.) 10.06.2016. – Mahinder brani Somiji da se približava Surbi i Nimmi!

Prevod: Maya. Hvala!

Epizoda počinje sa Bebe koja govori Nimmi da je njena odluka finalna i da će oni/Bebe i Mahinder ostati sa druge strane linije sa Soumy i govori Nimmi da ona ostane tu sa Surbi. Nimmi plače i misli/plaši se da će nauditi Soumy. Surbi pita Biđi u vezi laži.
Biđi: ,,To je između tvog tate i tvoje mame,zbog Soumy.”
Soumy: ,,Želim da vidim Nimmi.”
Bebe: ,,Dovoljno si živela sa majkom,dosta.”
Mahinder joj kaže da obeća da neće otići da ih vidi/Nimmi i Surbi.
Soumy: ,,Ako ostanem ovde sa tobom,biću onda odvojena od mame…?”
Mahinder: ,,Da.”
Nimmi ih posmatra. Kako bi zaplašio i zabrinuo Nimmi,on uzima Soumy u ruke i diže je u vazduh a onda je vraća nazad-na zemlju. Nimmi pokušava da krene ka njima,ali je Biđi zaustavlja i kaže joj da nešto Mahinder planira i da mora prvo otkriti šta to.
Ona joj kaže: ,,Mahinder je tvoj muž i otac tvojih kćerki.Ne možemo to osporiti.”Noć je. Surbi izađe u dvorište kuće i vidi Nimmi kako je zaspala napolju. Surbi misli o Biđinim rečima o toj liniji koja ih deli i odvaja. Ona prelazi liniju i ide ka Mahinderovoj sobi. Surbi budi Soumyu. Njih dve izađu napolje,u dvorište kuće.
Soumya joj kaže: ,,Mahinder mi je rekao da ne smemo da prelazimo ovu liniju.”
Surbi kaže da je Biđi rekla i njoj isto.
Soumya: ,,Ova linija je loša i zla,kao i ,chudail’/veštica.”(NASTAVAK NA SLED.STRANI)