Shakti (304. ep.) 24.07.2017. – Harmanov šator je uništen!

Harmanov šator je uništen!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Epizoda kreće kako transrodne osobe bespomoćno kucaju na vrata iznutra. Harman je uzeo katanac i zaključao ih spolja. On ipak otvara vrata i izjavljuje jasno: ,,Vi možete ići gde god hoćete, ali moja Ruža/Somija ne. Ona će da ostane ovde!” Saja se pobuni: ,,Sa kojim pravom nam braniš šta da radimo, a šta ne i gde da idemo, a gde da ne idemo? Harmane, reci mi!” On joj kaže da će ih ponovo zaključati, ako se ne složi. Odluka mu je veoma jednostavna. Saja kaže Tarani da uđe unutra.
Kod Harak Singove kuće, Šano smišlja neki plan sa svojim mužem, Virenom. On joj kaže da je za sve kriva Prito – njen sin ih je povezao sa transrodnicima, a ona sve to dozvoljava. Iznerviran je.
Malika/Saja govori Nani da Somija prolazi kroz teške trenutke, ali će joj kasnije biti bolje. Nani je zabrinuta i za Surbi, jer je ne viđa već nekoliko dana. Saja joj kaže da Somijino stanje utiče na svaku osobu, koja je sa njom povezana. Teši je. Nani ode odatle. Saja i Ćameli krenu kući.
Šano zove svog brata i pita ga da objavi nešto u novinama. Viren je grdi za to. Šano mu kaže da ne brine i da će biti odlično svima objaviti istinu o njegovom bratu i snaji. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)