Shakti ( 321. ep. ), 16.08.2017.,Somija se razboli, a Harman i Čintu brinu o njoj!

Shakti ( 321. ep. ), 16.08.2017.,Somija se razboli, a Harman i Čintu brinu o njoj!
Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Epizoda startuje sa Šano, Ravi i Virenom koji ulaze u kuhinju i gledaju Somiju. Šano se lukavo smeška i krene: ,,Odlično ti ide, Somija. Ponašaj se od sada kao sluškinja, a ne kao snaja ove kuće. Virene, donosi nešto.” Viren donosi čili i daje Somiji. Ona gleda i ćuti. Kaže u sebi da je spremna da uradi svaki posao, koji joj oni daju. Viren pita Somiju da samelje čili. Čintu dolazi tu i umeša se: ,,Ne! Ujna Somija neće da radi ovo!” Ravi se naljuti i opomene ga: ,,Ne mešaj se u stvari za odrasle, Čintu. Ti si još samo dete, zato ćuti tu!” Čintu je uporan: ,,Ne, ujna Somija, ti nećeš to da radiš. Nemoj.”

Šano se naljuti i pita Ravi da urazumi svog sina (Čintua). Somija želi da smiri situaciju i kaže mu: ,,Gospodine Čintu (možda vam je čudno što se Somija tako obraća dečkiću od 7-8 godina, ali ona se svakome sada obraća sa ‘Vi’, prim. prev.), molim Vas da ne brinite za mene. Biću dobro. Nije mi problem da sameljem čili.” Čintu ostaje pri svome: ,,Dobro. Onda ću da kažem to ujka Harmanu!” Somija ga zaustavi: ,,Stanite! Ako želite da ja boravim u ovoj kući, nemojte mu reći ništa. Molim Vas.” Čintu se zabrine, jer želi da Somija ostane u kući. Somija uzima ručni blender i melje i suši čili. Harman stoji na putu, ispred svog auta, i razmišlja o svemu: ,,Zar sam joj ja sluga? Kako mi ona može biti sluga? Ja je volim, ali ona (Somija) to ne razume!”
Nastavak na sledecoj strani