Shakti! Sestre 1 186. epizoda! Somija ne veruje Harmanu!

Shakti – 14. 4. 2021. (1219. epizoda u Indiji) – Somija ne veruje Harmanu!

Prevod: Maja 🙂

Sledećeg dana, Harman gleda svoj ručni sat i veruje da će Somija doći. U svojoj prostoriji, Somija razmišlja da se neće sretati s tim strancem bez obzira na to hoće li joj reći nešto o Harmanu. Onda odluči da se presvuče i otvori ormar gde zatekne narandžasti sari koji je Harman voleo. Zato obuče taj sari. Dole, Ravi donosi porodici topao čaj i smešta Somiju da sedne da popije s njima. Somija pije čaj kad njen telefon zazvoni, no ona žustro prekida poziv. Mahi primeti to i pogleda sumnjičavo. Harman ponovo poziva Somiju, a ona opet ugasi tel. Telefon zazvoni treći put, i ukućani pogledaju u nju. Prito savetuje Somiju da se javi jer možda je nešto važno čim je neko uporno zove. Somija se složi i ode u stranu da kaže Harmanu da ne želi da razgovara s njim. On joj odvraća da neće znati o svom voljenom Harmanu ako se ne sretne s njim u dogovoreno vreme. Somija se iznenadi i izusti njegovo ime. Nije joj jasno kako on zna za njega. Ovaj prekine vezu. Somija saopšti Prito da brzo ide nekuda, pa će im reći kad se vrati gde je bila. Mahi razmišlja da Somija nešto sigurno krije. Prito se isto začudi.

Napolju, Somija hoda putem po kom su prosute latice cveća i gleda okolo natpise izjava ljubavi te se priseća prošlosti. Ubrzo ugleda i medvedića, kog je Harman preoblačio u Somiju, i razneži se sećajući se svojih reči da ga puno voli. Ona ugleda Harmana s leđa kako svira bubnjeve i oslovljava je s “Gulabo” izrecitujući joj koliko je obožava. Somija zaplače i dotrči do njega čvrsto ga zagrlivši, pa ga ispituje gde je bio i da li on ima predstavu kako je ona provela sve ove godine bez njega. Ona priznaje da je htela da se ubije par puta. Potom ga okrene prema sebi i zapanji se kad shvati da to nije Harmanovo staro lice (tj. nije glumac Vivian Dsena, već ovaj novi Sezan Kan – prim. prev.). Njih dvoje se gledaju. Harman se osmehuje, a Somija pobesni na njega i napravi korak unazad te izjavi: “Ti?”

Nastavak na sledecoj strani