Shakti ! Sestre 1071. epizoda!Parmit i Prito ulaze u otvoreni rat!

Shakti – 6. 11. 2020. – Parmit i Prito ulaze u otvoreni rat!

Prevod: Maja 🙂

Virat stiže u hol kuće i poželi svima dobro jutro, a kad se snajka Gurvinder ponudi da mu donese čaj, on odbija izjavom da posti za Hir. Parmit kaže da samo žene poste za muževe, ne i obrnuto. Hir silazi dole. Virat govori da će svako kog god pola bio ko istinski voli svog partnera da posti, zarad blagostanja i dugog života. On veli da svoju ženu smatra Bogom. Svi su zgranuti, dok se Gurvinder veseli i smeška. Sant Bakš kaže da ne shvata šta se desilo današnjoj generaciji pa da svoje žene smatraju Bogovima. Dalđit upozori brata da drži svoju suprugu u njenim granicama, da ne bi postao papučar i sluga oko nje. Virat odbija rekavši da i njegov otac i brat treba da poste za svoje lepše polovine, a njegova Hir je toliko krasna da će on postiti za nju u narednih sedam života ako treba. Parmit poziva Prito, koja posle prenosi Haraku da je radosna što ih je Parmit pozvala na proslavu u ime posta (karwachauth wrat). On veli da će videti Hir i njen san iz detinjstva će se ispuniti kad ugleda Virata kroz mrežu dok joj on prekida post nahranivši je. Harak se raduje.

Uveče, došlo je vreme za to slavlje. Virat i Hir stižu, a neka žena od zvanica veli da još uvek ima vremena da se prekine post pa neka dotad plešu i slave. Parmit šalje Gurvinder da pusti neke pesme. Ova pušta i pleše zajedno s Hir, pa s još nekim devojkama okolo. Virat se uključi u ljubavni ples s Hirom. Parmit se priključuje plesu, a Hir je posmatra i zamišlja u sebi kako ju je ona nazvala svojom kći. Prito stiže tu sa Harakom i ostalim ukućanima Singove porodice, a Sant Bakš i Parmit ih pozdravljaju. Harak Sing im daje slatkiše. Hir pođe da ih pozdravi, ali se ubrzo zaustavi. Parmit kaže zvanicama da su oni polu prije i prijatelji, jer se venčanje nije do kraja završila zbog reči Prito. Svi se smeju, a Virat se pita kako je to ismejavanje. Zvanice tapšu jednom rukom, da označe nepotpunost. Prito posmatra Hir i misli kako će ona sad videti pravo lice njene svekrve. Parmit kaže Viratu da dovrši svoje venčanje već jednom. Zvanica pita je li i devojka nepotpuna kao taj brak, a neko drugi dobaci da nepotpuna devojka znači “kinnar” (transrodna). Prisutni su zgroženi.

Nastavak na sledecoj strani