Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Shastri Sisters (02. ep.) 22.07.2014. – Porodica Shastri odlazi u Delhi!
Čovek (koji je došao sa njima):”Jaao bože, gde je ta devojka?”
Pia:”Da vratimo stvari.Vidiš da ni Bog ne želi da…”
Devyani priđe Pi-i.
Pappu izađe iz voza i kaže da nije uspeo.
Čovek opet kaže da voz uskoro kreće.
Čovek:”Idite vi, Alka će doći za vama.”
Devyani:”Moje ideje su uvek dobre.Hajde idemo.”
Anuška:”Ne!Neću da idemo.Da znamo gde je Alka išle bi, ali sada je bolje da je potražimo pa da idemo.Pa čak i ako budemo morale ići nekoliko dana posle.Ja ću razgovarati sa tatom.”
Pia je zadovoljna.
Devyani:”Ali…”
Anuška:”Dosta…”
Pappu:”Dobro, idem ja da izvadim stvari.”
On ih izvadi.
Alka:”Ne, nemoj ih vaditi.”
Devyani i ostali dođu do nje.
Anuška:”Gde si bila?”
Tetka:”Kakvo je to ponašanje?”
Čovek:”Gde si bila?Da si zakasnila izbilo bi mnogo problema.”
Alka:”Ali da nisam nešto donela bilo bi još više problema.”
Devyani:”Šta?”
Alka iz torbe izvadi kipić Boga.
Alka:”Ovo.”
Čovek:”Hajde idite i čuvajte se.”
Pappu stavi stvari.
Pappu:”Devyani ji, vladali ste Kanpurom, nadam se da ćete vladati i srcima ljudi iz Delhi-a.”
Devyani:”Naravno da hoću.Idem u novi svet, sve će se promeniti.”
Pappu:”Idem, ne mogu vas gledati da idete.”
On krene.
Devyani mu nešto kaže, ali je ja nisam razumela.On obriše suze, i okrene se.
Devyani pomisli:”Idem u novi grad, u novi svet…”
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Nastavi da čitaš:
Ja sam vaš moderator Jeca, družili smo se i na starom sajtu. Želim vam prijatan boravak na sajtu!
Odličan prevod!
Za sada samo čitam prevod, kada mi bude bilo zanimljivije, pogledaću. Simpatično je sve, sviđa mi se, a posebno Devyani.. Originalna je! 😀
Kisses!
Thank you :*
You’re welcome!