Simar – 07. 03. 2016. – Sid ponižava Roli i nasilno je gurne, pomaže Malti i Madhvi!

Prevod: Anabela. Hvala. 😀
Staramajka pronalazi kovceg. Simar: “One stizu ovamo. Ja cu srediti ovo. Vas dve nastavite sa radom ovde.” Roli pokusa da razvali vrata, ali se ona sama otvaraju. One ugledaju svetlo i nekoga unutra. Ta osoba im se priblizava, i Roli i Simar su zapanjene kada ugledaju Sida. Roli ga zbunjeno upita sta on trazi u Devikinoj kuci. Sid se priseti kako je zakljucao vrata sa Malti, i kako im je takodje pomogao da izvuku kovceg. Sid: “Sta vas dve, zapravo, trazite ovde?” Roli: “Mi…” Sid: “Da.” Roli: “Nas dve smo nesto zacule ovde, pa smo dosle da proverimo da li ima nekog. Ali, ti…” Sid: “Ja sam dosao ovamo iz istog razloga. Setao sam kraj kuce, cuo sam neku buku, pa sam dosao da proverim da li ima necega u ovoj kuci. Samo sam bio radoznao da saznam sta je unutra.” Simar: “Ti si bio unutra. Vrata su bila zakljucana?” Sid: “Smislio sam sopstveni nacin da udjem unutra. Postoje i zadnja vrata u ovoj kuci.” Roli: “Zasto nisi otvorio vrata? Dugo smo kucale.” Sid: “Uplasio sam se, mislio sam da neko zeli da provali unutra. Nakon toga sam zacuo Simar kako prica, i otvorio sam.” Roli mu govori da laze. Sid joj se drsko obrati: “Ne lazem, razumela si? Nemam nameru da ti se pravdam.” Roli ga oslovi. Sid: “Umukni.” On je gurne i krene kuci. Roli se pita sta se desava u njihovoj kuci. Simar je tesi, savetujuci je da se ne brine. Roli govori da Sid nesto krije od nje. Pita se sta je on trazio u Devikinoj kuci, i zbunjena je jer je u njenoj glavi puno pitanja. Simar joj veli da su svi odgovori unutar Devikine kuce. Roli i Simar ulaze u kucu. Simar upita sta se dogodilo, a Roli joj odgovori da ima osecaj da je neko posmatra. Simar je uverava da nema nikoga, nemaju puno vremena. Moraju da provere kucu (Devikinu, verovatno). One pocnu pretrazivati sve. Madhvi skoci na kucu. Simar: “Ovde nema necega, moramo ponovo proveriti.”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)