Simar (1 115.ep.) 25.02.2015. – Lažna Roli vrati sećanje Roli!

Indijske Serije

Simar (1 115.ep.) 25.02.2015. – Lažna Roli vrati sećanje Roli!

By  | 

capture-20150225-162738

Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂

Lažna Roli ima povez na očima, Amar joj kaže da ide napred. Doda da pronađe neki konopac, a zatim da ga povuče. Lažna Roli kaže da, ko god da je, na ovaj način se neće spasiti od nje. Lažna Roli je nervozna, dodirom pronađe konopac i povuče ga a na nju padne mreža. Ona vrišti, pita šta je to. Amar je zadovoljan. Pokušava da izađe, viče da je oslobode odatle. Simar posmatra to zajedno sa Roli. Roli je i dalje u istom stanju. Sa drugog položaja, Amar takođe posmatra. Prem hoda hodnikom, priseti se Simarinih reči da mora dovesti Sida kod hrama i dokazati mu da ona nije njegova Roli već neka zmija. Razmišlja šta da uradi kako bi odveo Sida tamo. Krene da uđe u Sidantovu i Rolinu sobu, međutim Sid ga zaustavlja i pita ga kuda će, doda da “Roli” spava. Malo joj je pozlilo, pa je prilegla. Prem kaže da “Roli” ne spava, upravo ju je video kako izlazi van. Dozivao ju je, ali se nije oglasila. Prem doda da je mišljenja da “Rolino” stanje nije baš dobro. Sid negira, ipak kaže da je sigurno u pitanju nesporazum, Roli unutra spava. Prem kaže da je u kući gužva, pa možda deluje čudno što je neprimetno izašla. Sid uđe unutra da proveri, Prem mu se u sebi izvini što ga je slagao. Sid je zapanjen jer “Roli” nije u sobi. Pita se kuda je otišla. Primeti otvoren prozor i kaže Sidu. Sid se pita gde je otišla. Kaže da će je nazvati da proveti gde je. Pozove njen broj, međutim njen mobilni telefon zvoni u sobi. Prem kaže da je ipak bio u pravu. Sid kaže da će pitati ukućane, možda oni nešto znaju. Prem doda da je “Roli” prilično bila uplašena kada ju je video. Doda da je možda u nekoj nevolji. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Ja sam vaš moderator Jeca, družili smo se i na starom sajtu. Želim vam prijatan boravak na sajtu!

177 Comments

  1. Anabela Kruz says:

    Nadam se da je prevod dobar. 🙂 Pozdrav svima!

  2. Jeca says:

    Mnogo im loša mreža, kako nisu mislili da će se pretvoriti u zmiju i izaći iz mreže…

  3. Anabela Kruz says:

    Najlepše scene <3

  4. Tina says:

    Eh ovo je vec bolje. Sigurno nece uspeti da ih povredi 😉

  5. Lana says:

    Pa kad ne bi nešto krenulo naopako,ne bi bilo to-to,samo fali da zmijurina opet pobegne i opet se vrati i tako do beskraja …

  6. Sinderella says:

    Kad ce zavrsiti ovo vise sa ovom zmijurinom.

  7. Mahpeyker Eyshan Tezcan says:

    Danas sam nešto neispirativna odnosno epizoda mi je neispirativna.
    Došla sam da vas pozdravim.

  8. Anabela Kruz says:

    Hoćete da vam ja prevodim i slikam slike?

  9. dobro jutro cure… :* ♥♡ danas je veliki dan zasnace sid za zmiju i jedva cekam novu ep…

  10. Anabela Kruz says:

    Neka prevede ko dobro zna Engleski. 🙂

    Colors’ TV popular show Sasural Simar Ka has always attracted the
    audience with its enthralling track. The show has managed to keep its
    audiences glued to the show.

    As per the current track, Prem creates a fear in the mind of
    Siddhanth and takes him out of the house, to search for Roli. Meanwhile
    at the temple, Amar forces Roli to cure Shruti (the original Roli) and
    asks Simar to send Shruti in front of fake Roli.

    Now in it’s upcoming episode, Prem and Sid will reach the temple and
    will park the car .. Rajendra will call them and they will tell him that
    they are looking for Roli and since it’s Shivratri so she might have
    gone to the Mandir (Temple).

    On the other side, Naagin will approach towards Shruti and Simar..
    Both Shruti and Simar will start shivering and panicking but in the
    meantime Amar will come in between with a Mashal and a gun and will warn
    the Naagin that they still have that Sandook so she shouldn’t harm
    Shruti and Simar..

    Than all of a sudden the Naagin will change her avatar (form) into
    Roli, three of them will get stunned looking at her.. Simar will go down
    to fake Roli’s feet and will beg for mercy and will apologize .. Simar
    will take all the blames on herself and will say that she did all this
    only to save her sister and will tell her to take her Sandook back..
    Shruti will open her mouth but Simar will shut her down.. Fake Roli will
    come to Simar and will pick her up with emotionally.

    Here Sid will also get to know about fake Roli, on the other hand
    Vermaji is tied up in chair and Calendar is hogging sitting in front of
    him and will mock him…

  11. Anabela Mi Je Sve says:

    Svaka cast na prevodu, bio je jasan, i zaista je svaka scena bila zanimljiva. 😀 <3

  12. Jeca says:

    Ubačena nova epi 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *