Simar (1 241. ep.) 22.07.2015. – Thakurain govori Sidu i Roli da su Mohini i Sunanda veštice!

Prevod: Avika. Hvala.

Mohini:”Ne brini, majko, igra je tek počela.” Svećenik kaže Premu da stavi sindur Simar, Prem uzme Simar i stavi joj Simar.A posle i venčanu ogrlicu, svi apladudiraju. Svećenik kaže Staramajci da je venčanje zavrešno i ako je Simar bolesna, doda da je to blagoslov od Mata Rani i da će se on moliti za njih. Staramajka:”Glasno recite!” Svi:”Živela Mata Rani.” Mohini:”Mata Rani ih štiti, je l?Sada ću naterati Simar da počini takav greh, da Mata Rani neće ostaviti samo nju, nego celu porodicu Baradwaj.” Jutro je, svi ukućani su ispred slike Mata Rani. Staramajka:”Mata Rani, mnogo ti hvala što si vratila našu Lakshmi kući.” Simar pogleda Staramajku pa Prema. Mohini pomisli:”Simar nije Lakshmi ove kuće, ona će donesti nesreću ovoj kući, a kaznu će plaćati sin ove porodice, Prem.Simar, još samo neko vreme si sa porodicom i Premom, jer ću ja ubrzo uzeti Prema i otići odavde.” Staramajka:”Živela Mata Rani.” Sudžata:”Živela Mata Rani.Simar, vas dvoje uradite arti i uzmite blagoslov.” Simar:”Da.” Simar uzme arti, ona i Prem krenu da vrte tanjur. Svi se mole. Prem i Simar uzmu blagolov od starijih. Tj. Staramajka, Sudžata i Rađendar. Simar primeti da su devojčice tužne i da samo ćute. Simar:”Sanđu, Anđeli, opet ste se svađale?” Devojčice signaliziraju da nisu. Simar:”Ne?Što ste onda takve?Što ćutite?” Prem:”Tatine lutke će reći tati?Je l tako?” Devojčice pogledaju u Mohini, ona im besno signalizira da ništa ne govore, one se sete da im je pretila…

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)