Simar ( 1 335. ep. ) 07.11.2015. – Sid i Amar uspevaju ući u palatu, onesveste Indravati!

Simar ( 1 335. ep. ) 07.11.2015. – Sid i Amar uspevaju ući u palatu, onesveste Indravati

Prevod:Anabela.Hvala! 😀

Sve zene su u Bharadwaj kuci, ocajne su.
Staramajka brise suze: “Ona na bilo koji nacin zeli slomiti nasu hrabrost. A cim se nasa hrabrost slomi, necemo moci da se spasemo. I zato zapamtite, koliko god da je zlo mocno, ne moze poneti pobedu nad dobrim. Zelim reci da je Mata Rani uz nas. Mi cemo nadmudriti ovu magiju, i sigurno stici do svog cilja.”
Sudzata klice Boginji. Staramajka takodje.
Staramajka: “Djanvi, mila..”
One stave krcage u ranac, pazljivo. Staramjka kaze Pari i Kusi da ce njih dve ici sa njom, moraju pregledati jedna po jedna vrata kako bi pronasli izlaz. Kusi i Pari su plasene, ali ipak pokorno klimaju glavom. Sudzata potvrdjuje njene reci, trebaju proveriti svaka vrata, trebaju da nastave pokusavati. Sigurno ce naci put. Staramajka doda, tj. veli Sudzati i Djanvi da se ne pomeraju odatle dok se one ne vrate. Djanvi potvrdi. Staramajka doda da ostanu smirene i stalozene, i najvaznije, moraju paziti na krcage. Sudzata kaze da se i oni moraju paziti. Posebno naglasi Pari i Kusi da se paze.
Staramajka, Pari i Kusi krenu.
Sid je ispred palate.
Sid: “Zasto Amar nije dosao jos uvek? Mora postojati neki nacin da se udje unutra..”
Sid se popne uz neke stepenice, ugleda neka vrata. Uzima neki stap i pokusa gurnuti vrata, ali vatra bukne i stap se zapali. Sidu ispadne stap iz ruke, besan je. Sid prokomentarise da je i na tim vratima zastitna vatra.
Pita se sta sada da radi. Ugleda nesto, pa krene niz stepenice. Sidje dole, primetio je gore da je neki prozor palate malo otvoren. Priblizi mu se te proviri kroz njega, ugleda Indravati kako hoda palatom.

( NASTAVAK NA SLED.STR. )