Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Simar ( 1 335. ep. ) 07.11.2015. – Sid i Amar uspevaju ući u palatu, onesveste Indravati!
Amar i Sid su iza nje, Sid u ruci drzi dugacki stap.
Indravati se bez veze trudi, a na kraju i primeti da joj se neko sunja iza ledja, i okrene se. U tom trenutku, Amar podvikne Sidu da udari. Sid udari Indravati stapom preko ledja, njoj se zavrti u glavi i srusi se na zemlju u nesvesti. Prem izgovori Amarovo i Sidovo ime, ustane, zagrli Sida. Sid ga pita da li je dobro, Prem pogleda ka Amaru, zagrli i njega.
Staramajka je u ocaju, umorno hoda hodnikom.
Staramajka: “Sad i ja gubim strpljenje i hrabrost, otvorili smo jedna po jedna vrata i pogledali.. Iza svakih vrata je crna magija, smisli nesto… Kako cu vratiti Simar i Roli, Mata Rani? Ne, ako me moje ukucanke ovako vide, i one ce izgubiti nadu. Ne Mata Rani, ne dozvoli da se njihova nada srusi. Ali, necega mora biti sto ce nas odvesti do naseg cilja. Pokazi mi taj nacin, Mata Rani.. (Sklapa ruke, u suzama je.)”
To je njen test strepljenja, neka im pomogne. Staramajka se naglo saplete i padne na tepih, pocne plakati, skrhana je. A onda, ugleda neka crna vrata iza zavese. Ustane, uspravi se, i povuce malo zavesu, gleda zacudjeno u vrata.
Staramajka: “Koja su to vrata? U Bharadwaj kuci nema takvih vrata..”
Najava:Prem: “Kada jednom ja zaboravim Simar, tad je, molim te, vrati.”
Indravati i Badi Amma se smeju, Indravati pocne izgovarati mantru.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Nastavi da čitaš:
Ja sam Avika, moderatorka! Nadam se da ćete nastaviti da čitate moje prevode i da ćemo nastaviti prelepo druženje! :)
prevod je odlican…ani svaka cast…:D