Simar (1606. ep.) 09.09.2016. – Piyush pred svim ukućanima govori da je Simarin sin!

Piyush pred svim ukućanima govori da je Simarin sin!

Prevod: Jovan. Hvala! 🙂

Epizoda počinje sa Simar koja ugleda Anđeli kako pleše,ona je šokirana. Čovek koji sedi u klubu i gleda Anđelin nastup kaže: ,,Wow,koja lutka!” Simar: ,,Pa kako te nije sramota!?” Simar zaustavlja Anđeli i pita je šta je sve ovo,šta to radi ovde i kako se oblači? Madhu: ,,Hvala Bogu…” Simar: ,,Naposletku,misli o tome ko si i odakle si/iz koje porodice.” Anđeli je šokirana: ,,Samo…Ućuti više!Mi nemamo nikakve veze.Ovo je moj život.Koje ti veze imaš sa mojim životom?!” Ona gura Simar i kaže joj da se gubi odavde. Rohan i Piyush stižu tu kod njih. Rohan: ,,Da li je ovo način da pričaš sa majkom!?Da li znaš kako te je ona/Simar tražila,nije ni jela ni spavala sve dok te ne nađe.” Anđeli: ,,Ona nije moja mama!Ova žena mi nije majka.I koju sam grešku napravila sada?Ja samo želim da pratim svoje snove.Da li je to greška?Ja ću tu grešku ponavljati i ponavljati iznova i iznova.Sada vas molim da odete odavde!Gospodine Savante,izvinjavam se.Pustite muziku.” Simar ošamari Anđeli i kaže joj: ,,Ti si iz porodice Bharadwaj.Naše kćerke ne plešu ovako.Pogledaj oko sebe sve ove ljude koji te gledaju.Roditelji daju slobodu deci,ali oni ne smeju dopustiti deci da oni od svog života naprave pakao.” Anđeli je ljuta i pita Simar kako se usudila da je ošamari. Ona proba da ošamari Simar,ali joj Piyush uhvati ruku: ,,E pa,sada je dosta.Mene uopšte ne zanima ko si ti ali ovo je moja mama.I ako je neko uvredi,ja to ne mogu tolerisati.” Anđeli: ,,Zašto ste vi u mom životu?Šta hoćete od mene!?” Simar: ,,Želimo tvoje dobro/želimo ti dobro.” Anđeli: ,,Ne opet.” Simar: ,,Ovaj svet nije za tebe.Ti si na pogrešnom mestu.” Anđeli: ,,Ko si ti pa da mi govoriš to,a?!” Simar: ,,Tvoja mama.” Anđeli: ,,Ovo je moj život.” Simar: ,,Imaš pravo da živiš svoj život,ali ti ne mogu dozvoliti da napraviš pakao od života!” Anđeli: ,,Molim te,idite.” Simar kaže Piyushu da uhvati Anđelinu ruku i da je odvedu odavde. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)