Pozdrav. Možete li pojasniti problem?
Indijske Serije
Simar – 23. 02. 2016 – Sid i Simar su u nevolji, Roli je zabrinuta!
By |
Simar – 23. 02. 2016 – Sid i Simar su u nevolji, Roli je zabrinuta!
Prevod čitateljka Anabela!Hvala!:)
Simar: “Selo je blizu.”
Odjednom, auto se zaustavi, i Simar ne zna sta da radi. Prokomentarise kako se auto pokvario, ona pogleda u mobilni telefon i prokomentarise da nema ni signala.
Simar: “Sta sada da radim?”
Mala devojcica, duh stavi ruku na jedan prozor, a zatim i na drugi. Simar se prestravi. Odjednom, ona cuje nekoga kako place, i pogleda u malo ogledalo, ugleda malu devojcicu. Okrene se, i zapanjena je kada je ugleda na zadnjem sedistu. Auto pocne sam voziti. Simar vristi, moli za pomoc, dok mala devojcica drzi ruku u vazduhu. Odjednom, vrata automobila se otvore, i Simar pobegne napolje.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Staramajka je na sofi, u dnevnom boravku, jede grozdje. Roli i ostale snajke su za stolom i rade nesto, zgroze se jer Staramajka tako neuredno jede grozdj ( sto bi rekli, k’o da ga nikad u zivotu nije ni jela – prim. prev. ).
Staramajka: “Gde je Simar? Nesto je ne primecujem.”
Oni joj otkriju da je njen prijatelj/prijateljica iz Mumbaja dosao/dosla, pa je otisla da se nadjem sa tom osobom.
Staramajka je besna: “U pola noci, ona je otisla da se nadjem sa prijateljem? Presli ste sve granice. Imate li vi manira uopste?”
Ona uhvati grubo Karuninu ruku: “Reci mi istinu. Da li je zaista otisla da se nadjem sa prijateljem, ili je i iza ovoga neka nova drama?”
Nastavak na sledećoj strani
Ne znam za vas ostale, ali meni Sid izgleda premoćno, kako je kosa porasla, jos je zgodniji 😀
Ne pitaj, hahaha, i meni je zgodniji. Jednostavno, mnogo mi je hot ovih dana, i pravo je uzivanje prevoditi. Slikala sam dosta njegovih slika, da zasitimo oci.
Bice uskoro Rosid scena, hot scena, haha. 😀
Jedva cekam to, inace ja sam seriju pratila uglavnom zbog njih, odlican su par, a on poslednjih dana stvarno izgleda fantasticno…
Izgleda fantasticno, a i ima dosta scena, pa je uzivanje gledati.
Tako je!!! Ne znam samo da li uopste planiraju da zavse sa ovim duhovima, ili ce nastaviti po starom????
draga moje kako se cini jos uvek cemo da se borimo saa duhovima
Nema kraja ovim duhovima, ali izboricemo se sa njima. 😀
kao sa svim do sad
Da, ne znam za sve vas, ali ja odustajem do kraja da pobedim zajedno sa Simar sve vestice i duhove. 😀
vec sam ti odgovorila i ja ne odustajem boricemo se svi zajedno mada fali vecina koji smo uvek bili zajedno protiv svih sa kojima se Simar borila
Ja nekako još uvek gajim nadu da će svratiti nekada.
mozda
Videcemo 🙂
U prethodnom komentaru sam zelela reci da ne odustajem do kraja. 😀
takodje
Prakticno ti se odlicno cini draga moja hahah
volim ovu seriju gledam je od pocetka samo ovo sa duhovima mi se bas i ne svidja ali kad jednom pocnes da gledas nema odustanja
Tako je i je pratim od pocetka, ali bilo je epizoda gde su pretrali, medjutim stvar je u tome da indijska publika obozava horor scene i tako to…
Da I nas su uvukli u to
Ne verujem da oni planiraju da zavrsavaju ovu pricu, tek je sve pocelo. Sada ima tri duha, jos je teze. Videla sam neku sliku gde je Sandju obucena poput ove male neveste, pa je to nesto poput novog zapleta. A i, sad znamo da je Sughanda zapravo Malti (vestica, duh).
Pa neka Simar onda sredi sve te nadprirodne sile, pa da vidimo malo romantike…
Ne sumnjam ja u Simar, ona je jača od svakog problema. 😀
Hahah da, mnogo je hot ovih dana :D, samo slikaj, da uzivamo 😀
Jedva cekam RoSid scene, bas si me obradovala sa ovim novostima 😀
Slikacu, trudim se da u svakoj epizodi uslikam RoSid, jer su mi stvarno predivni ovih dana. A nova romanticna scena je zaista i hot, pa je to, dva u jedan. Hahah, da barem sada uzivamo, dok ne napusti Avika seriju.
Sid ima dosta prostora u seriji, dosta scena su mu dali, sto je super. Ali se dosta sprijateljio sa onom devojkom u belom, postajem ljubomornija od Roli. 😀
Ja bih vise volela da Avika ostane serija bez nje nije nista, kao kada je dolazila ona Maya pa se Roli pojavila.
Ja se nikako ne slažem da serija bez Avike nije ništa. Meni je nepravda
to reći, jer je to nepoštovanje prema Dipiki koja je radila dok je
Avika odsustovala iz serije. Svi mi volimo Aviku, ali mora da se odluči
između serije i filmova. Svako razmišlja drugačije na tu temu. 🙂
Da, stvarno su divni, bas je steta sto Avika napusta seriju..Ima li ikakve sanse da ce otici samo neko vrijeme, kao prosli put kad je dosla lazna Roli?
Kad ce ta nova romanticna scena biti?? 😀
Ta djevojka u bijelom je njemu nesto napravila, stavila mu nesto u vodu..ili..
Ono kad je Sid kod nje bio prvi put, pa poslije sam vidjela da Sid onesvijescen lezi na fotelji..
Nema nikakve šanse, čak su izgubile glasine da odlazi na kratko, ali
Avika je demantovala lično sve te glasine, i izjavila da je mart njen
poslednji mesec u seriji. Evo, sada ću prevesti tu epi. 😀
Da, nešto mu je stavila u vodu, samo ne znam čemu joj je služio onesvešćen…
Oo znaci samo u martu je tu…Nece vise bez nje serija biti ista..Pa kako može ostaviti onakvog muškarca kao sto je Sid?? 😀
Super, jedva cekam prevod 😀
Ostace bez dobre glumice u seriji, mada tako im i treba kad toliko odugovlače…
Hahaha, i ja se pitam, rado bih uskocila u ulogu Roli, da mogu 😀
Ima samo jedna mala scena gde Sid izvodi jogu, a onu drugu su ocigledno izbrisali, a ja sam bas gledala snimanje te scene i bilo je predobro… Bas bzvz.
Nije do njih, Avika ne izdvaja dovoljno vremena za snimanje.
Tu scenu kad Sid radi jogu sam gledala, i onako je scena, msm nije romanticna, pa mi nije ni nesto zanimljiva..
Znam, nisu ni prikazali tu romanticnu scenu, isekli su je iz epizode.
Ejh..bezveze..
Zapravo, nisu, deo je iz flash back-a u jednoj od sledecih epizoda.
Okey :))
to nam nedostaje njihove scene su uvek bile super stvar za oci a meni su i lepse neko Simarine i Primove
Meni su i Simarine i Premove scene jednako lepe, ja ih nekako sve jednako obozavam. Volela bih da oba para imaju scene, romanticne i zajednicke, al kad se producenti vole baviti dramom. Nadam se lepsim scenama, odavno nisam uzivala uz epizodu. 😀
i ja nesecam se kad je bilo romantike u ovoj seriji samo duhovi i vestice
Izgleda da je scenaristima to zanimljivije. A zapravo, dosta njih odustaje od serije bas zbog nedostatka romantike.
slazem se nekad nas je bilo bas puno a sad nema nikog
Da, nekad me nostalgija hvata… Ali, život ide dalje, a nižu se i zapleti i zlikovci kojima se moramo baviti…
kao i uvek
Za sve fanove Manisha i Avike:
slike su prelepe Sid je stvarno prezgodan a i Roli se prolepsala
Martinice moja draga, ocekivala sam kada ces da naidjes! Hahaha, slazemo se nas dve oko toga da Sid jeste prezgodan, stvarno je sexy u poslednjim epizodama. I slazem se da se Roli prolepsala, mnogo joj je lepa sminka, frizura, i haljine koje nosi. Jos su nam ona i Sid u zadnje vreme cesto tu, pa nam je lakse gledati. Nekako volim kad i Avika ima svojih scena sa Manishom, jer je tako lakse Dipiki.
e moja draga za Sida nemam rec slazem se sa svemu sto kazes jeste Roli je sad bas lepo nasminkana https://uploads.disquscdn.com/images/e7279a5abd2d521352d1fbb8ea1085db1f2afebe06f17ed0ceb2cd7d3b5d7067.gif
Slika je predivna, a sa Sidom bih ja rado scene snimala… Hahahaha. 😀
vecina nas draga moja
Pa da. 😀