Swaragini (231. ep.) 13.01.2016. – Sanskaar greskom baca boju na Swaru!

Sanskaar greskom baca boju na Swaru!

Prevod:Jovanka.Hvala. 😀

Epizoda pocinje sa Urvashi koja place i kaže da je Jankina duža nemirna i u bolu. Shekhar kaže da je to možda samo njeno opažanje. Urvashi pogleda u sestrinu sliku i kaže da oluja dolazi. Svi su šokirani i posmatraju je.

Ragini dolazi u svoju sobu i primjeti da je nestalo struje. Ona se uspanici, uplašena je. Laksh je pita da se smiri. Ona kaže da se samo uplašila od mraka i donosi svijecu. Ona traži šibicu i Laksh je donosi. On upali svijecu i Ragini mu zahvaljuje. Laksh je pita zašto je uplašena kada je on tu. On gleda u nju i izgori svoj prst na šibicu. Ragini ga oslovi i gleda u njega. Ragini ustaje i njen sari/haljinu
zahvati vatra. On vikne da je upozori i rukom ugasi vatru. Ragini ga zagrli. Ona kaže da ga nije namjerno zagrlila, bila je jako uplašena. Ona odlazi da promjeni odjecu. Laksh je uhvati za ruku i zaustavi je. Moh Moh Ke Dhaage pjesma ide u pozadini. Laksh kaže da mu se ne svida ta boja na njoj. Kaže joj:,,Ja volim pustenu kosu i ‘maanga tika’ koji koristiš ti dobro stoji.”
On pusta njenu kosu dok u pozadini svira pjesma. Govori joj da ne voli njene minjduše i oni konzumiraju brak.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)