Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Swaragini (426. ep.) 11.10.2016. – Shekhar stavlja sindur Sumi, policija hapsi Adarsha!
By |
Adarsh uzima telefon. Durga Prasad mu oduzme telefon i nazove Laksha. Pita ga da dođe kući i ucijeni ga da ako ne dođe kući, vidjeće njegovo (DP-ovo) mrtvo lice, neka nauči nešto od Sanskaara, griješi i ovaj put. Sanskaar uzima veliki kamen i krene udariti Laksha. Shekhar dolazi i zaustavi ga. SUjata ga pita da li je poludio. Ubio bi brata. Laksh se prisjeti Durga Prasadovih riječi. Sankaar ga poziva na bitku. Laksg kaže da ga je Durga prasad zakleo, ode u autu.
Ragini pita šta se dogodilo, šta je Laksh rekao, nije ništa uradio Sanskaaru. Durga Prasad veli da se nada da je tako. Polomi telefon i govori da se nada da je on zaista njegov sin i nije postao đavo kao Adarsh. Sanskaar pita Shekara zašto ga je zaustavio. Došao je tu da ga urazumi, ali on (Laksh) sumnja u njegova namjere. Sujata ga pita kako pokušava da ga urazumi, udarajući ga kamenom u glavu. Pita ga kako je mogao uopšte pokušati da ubije brata. Shekhar mu govori da su Laksh i on braća.
Sumi veli da zna da je ljut zbog Sware i Ragini. Sanskar govori da je on obećao Swari, da ako ona vidi Ragini, vidjeće njegovo mrtvo lice. SUmi ga uvjerava da su one to uradile da ujedine porodicu. Shekhar veli da je Durga Prasad nazvao Lakhsa i zakunuo ga, to znači da je sve u redu. Sumi ga pita da priča sa njim. Shekhar veli da je Laksh otišao jer ga je Durga Prasad nazvao. Swara se prisjeti kako je Sanskaar prekinuo brak sa njom. Ragini je tješi.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Pozdrav svima, dugo se nisam javljala na ovoj stranici jer zbog privatnih obaveza nisam bila u mogucnosti da pratim vise serija istovremeno, prevod sam sa vremena na vreme citala da bih ostala u toku serije… Sta da kazem za ovu epizodu, drago mi je sto je Sheker konacno shvatio da mu je majka prevarant i da se moze spustiti na najnizi nivo da bih ostvarila svoje ciljeve, ovo sa sindurom nije nista novo, on je Shumi vise puta stavljao sindur i obecavao da ce biti uz nju do kraja i svaki put prekrsio obecanje, nadam se da ce ovog puta ostati ovako i da se nece menjati kao promena vremena. Bilo mi je drago kad je Durga Prasad potpisao papire jer posle svega sto je Adarsh uradio da prodje nekaznjeno bilo bi necuveno. Najava je zabrinavajuca, mozda nam usledi rastanak Sanskara i Sware…
Ja i prevoditeljka Nina smo načule da
će biti skok od 6 godina u SR, Swara i Sanskar će se razdvojiti kao i Ragini i Laksh… :'(
Staaaaa??? To bi bas bilo sokantno, sta su sve preziveli zajedno i sad da se razdvoje…
Bila bi strašno, slažem se ali to je klasika u indijskim serijama, uvek bude neki skok od 5 do 10 godina i glavni likovi se razdvoje…-tako je bilo i u SSK, Maloj Nevestoj, Odbačenoj, u još par serija da ne nabrajam i sada će možda i u SR. Upravo sam poslala novu epizodu serije, uskoro bi trebala da stigne na sajt sigurno.
Upravu si, ja sam zaboravila da oni skoro u svim serijama prave te skokove od nekoliko godina tako da i ovde postoji ta mogucnost, mada se meni to nesvidja.