All posts tagged "sasural simar ka sa prevodom"
-
Simar (1 140.ep.) 26.03.2015. – Sid izvrši samoubistvo!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Maya uhvati Simar i Roli za vrat i podigne ih u vis....
-
Simar (1 139.ep.) 25.03.2015. – Amar i Roli pronalaze koplje!
Prevela: Anabela. Hvala! 🙂 Roli slučajno zgazi kamen i on se kotrlja niz brdo, čovek otvori oči. Okreće...
-
Simar (1 138.ep.) 24.03.2015. – Maya se onesvesti!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Maya: “Znači, došla si. Sid je bio u pravu kad je rekao...
-
Simar (1 137.ep.) 23.03.2015. – Simar pronalazi Mayu i Sida!
Prevela: Anabela. Hvala! 🙂 Sveštenik: “Napraviće Sida svojim. Napraviće ga zmijanom, a vratiti ga u prvo-bitni oblik će...
-
Simar (1 136.ep.) 21.03.2015. – Sid odlazi sa Mayom!
Prevela: Avika. Hvala! 🙂 Amar,Kalendar,Prem i ostali vuku Mayu nazad.Svećenik još uvek radi puju,Roli i Sid su u...
-
Simar (1 135.ep.) 20.03.2015. – Maya upada u Baradvađ kuću!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Sid i Roli se grle. Roli:”Šta je bilo?(Roli uzima Sida za ruke)Nemoj...
-
Simar (1 134.ep.) 19.03.2015. – Simar izaziva Mayu!
Prevele: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 NAPOMENA: Fali deo gde sveštenik i ukućani pričaju o obredu. Amar:”Ona je pametna,zato...
-
Simar (1 133.ep.) 18.03.2015. – Lažna Roli (Maya) izleči Satua!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Lažna Roli:”Šta je bilo,zašto me svi tako gledate?Nema veze,sada ću prekinuti vaše...
-
Simar (1 132.ep.) 17.03.2015. – Lažna Roli učini da Staramajka ozdravi!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Sid diže ruku da uzme sindur. Roli:”Matarani,ako u sinduru zaista ima snage,ako...
-
Simar (1 131.ep.) 16.03.2015. – Simar oslobađa lažnu Roli!
Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Simar: “Ako mrvicu pogrešiš, shvataš li šta može biti rezultat toga? ” Lažna Roli:...
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom