All posts tagged "simar sa prevodom"
-
Jeca | June 22, 2015
Simar (1 215. ep.) 22.06.2015. – Sid uzima Rajkumarinu moć!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Inspektor:”Došao sam ovde da proverim Maha Rani.” Roli:”Maha Rani?” Inspektor:”Da, čuo da da nikada...
-
Jeca | June 20, 2015
Simar (1 214. ep.) 20.06.2015. – Sankalp, Kuši, Pari, Satu i Šailu nisu više članovi Baradvađ porodice!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rajveer silazi niz stepenice.Sid dođe pred njega.Sid krene da udari Rajveera, ali Rajveer prođe...
-
Jeca | June 19, 2015
Simar (1 213. ep.) 19.06.2015. – Pari krene da udari Mayu, Simar je zaustavi!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Mano ode do Staramajke i krene da klekne ali je Simar zaustavi. Maya:”Seko, šta...
-
Jeca | June 18, 2015
Simar (1 212. ep.) 18.06.2015. – Maya ucenjuje Mano!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Policajac:”Kada želite nekog lažno optužiti, morate napraviti dobar plan.Razumete?” Amar:”Možda ne znaš inspektora.Ona je...
-
Jeca | June 17, 2015
Simar (1 211. ep.) 17.06.2015. – Policija hapsi Mano!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Kolega:”Ne smeš ovo raditi.Mi ćemo čekati dole u holu.Hajde sada.” Oni krenu. Mano se...
-
Jeca | June 16, 2015
Simar (1 210. ep.) 16.06.2015. – Staramajka, Simar i Maya prete nožem Mano!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rajkumari:”Ako ne ukradeš, nećeš se ubiti sama, nego, ubićete tvoj muž Sidant tj. Aryan.”...
-
Jeca | June 15, 2015
Simar (1 209. ep.) 15.06.2015. – Roli ispriča Rajkumari istinu!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rajveer, Mano, Simar, Staramajka, Maya i Prem su u holu. Rajveer:”Ne vidim Roli.Gde je...
-
Jeca | June 13, 2015
Simar (1 208. ep.) 13.06.2015. – Rajkumari zatiče Sida i Roli zajedno!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Prem krene da ubode Rajveera ali ga Simar zaustavi i izvede iz sobe. Simar:”Šta...
-
Jeca | June 12, 2015
Simar (1 207. ep.) 12.06.2015. – Prem pokuša da ubije Rajveera!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rajkumari kaze da imaju 4 dana da izvrse zadatak.Roli kaze da ce ga zavrsiti...
-
Jeca | June 11, 2015
Simar (1 206. ep.) 11.06.2015. – Simar kaže da će završiti igru za 48 sati!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Simar kaze da svaki put kada pokusa zaboraviti istoriju ona se ponovi.Ona kaze da...
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom