Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 55. epizoda

Indijske Serije

Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 55. epizoda

By  | 

3 4 5 67

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Ayush ukrašava Ajayev i Sanjanin krevet sa cvećem.
Mishri i Avni stoje na vratima: ” Šta on radi?”
Mishri: ” Trebalo bi da mu pomognemo.”
Ayush: ” Možete ući i pomoći.”
Mishri: ” Samo smo prolazile.”
Ayush: ” Aha, u redu.”
Sanjana se sudari sa Avni i Mishri. Ayush je napravio bokserski ring sa laticama cveća :D. Sanjana ulazi u sobu i vidi dekoraciju. Ayush joj govori kako će sada poslati Ajaya. On ode. Sanjana pogleda cveće i misli se kako će Ajay biti ljut kad vidi to. Pogleda sebe u ogledalu.
Ayush (obraća se Ajayu): ” Idi u sobu. Zašto izgledaš zbunjeno? Svi vole iznenađenja. Tvoj bokserski ring je spreman. ”
Ajay je zbunjen: ” Šta?”
Ayush: ” Ja sam ukrasio vašu sobu za bračnu noć.”
Ajay: ” Molim te, ne zbunjuj me.”
Sanjana se pita kako to da očisti. Ona brzo skine sve latice, te ih stavi u korpu i očisti krevet. Ayush pita Ajaya kako su se on (Ajay) i Sanjana upoznali.
Ajay: ” Oh, gledaj nani….”
On ode u sobu ne dovršivši to što je hteo da kaže.
Ajay vidi Sanjanu kako spava na svojoj strani kreveta. Legne i on na njegovoj strani kreveta.
Sanjina (u sebi kaže): ” Da li bi trebalo da pričam sa njim? Ali će on biti ljut.”
Ajay je pogleda. Odjednom Ajay padne sa kreveta držeći Sanjaninu ruku, te je povuče i ona padne na njega. 😀 Brzo oboje ustanu. Neprijatno im je.

Cela porodica gleda u neke poklone u njihovoj kući. Mishri govori da ih je poslao njihov zet, Avnin verenik, Rishab.
Svi pokloni su u crvenoj boji. Avni se nasmeje. (Pošto joj je to omiljena boja.) Elacichi joj govori kako će ih Bog držati srećne.
Vinati: ” Amar, ti bi trebalo da imaš nastavu kod Rishaba.”
Amar: ” Pitaću ga posle 5 godina.”
Vinati: ” Da li ti znaš moju omiljenu boju?”
Amar: ” Znam, ali ti neću reći, iznenadiću te.”
Dolazi Samar (Vinatin i Amarov sin) govoreći kako sutra ima maskenbal takmičenje u školi. Pita ih šta da obuče.

Shreya radi u kuhinji i kuka kako ima mnogo posla.
Sanjana je zadirkuje: ” Woow, stavila si ove čaše veoma dobro u fioku. Ti si rođeni umetnik.”
Shreya: ” Koji je tvoj problem?”
Sanjana: ” Samar treba pomoć za svoje maskenbal takmičenje. Mislim da mu ti možeš pomoći.”
Shreya: ” Nemam vremena za sve ovo.”
Sanjana: ” Da, znam šta funkcioniše na tebe, čak sam snimila i ovo.”

Najava: Ajayev i Sanjanin automobil se pokvario na putu za hram. Ajay govori da će uzeti džip.
Agarwal na telefonu govori nekom: ” Samo povredite dečaka, ne moju ćerku.”

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

3 Comments

  1. Sinderella says:

    56.epizoda – Agarwal naredi nekim momcima da povrede Ajaya! (Prvi deo, ostatak ce Ani)

    Shreya radi nešto u kuhinji.
    Prilazi joj Sanjana: ” Woow snajo. Stavila si ove šolju u tablu veoma dobro. Ti si rođeni umetnik. Veoma lepo. ”
    Shreya: ” Koji je tvoj problem. ”
    Sanjana: ” Ne ne. Nemam ja nikakav problem. U činjenici, sam mnogo srećna. I da, Samar treba pomoć za svoje maskenbal takmičenje. Snajo, mislim da si ti najbolja osoba za to.”
    Shreya se okrene ka njoj: ” Slušaj, nemam vremena za to. Imam vremenma za nešto drugo, važnije.”
    Sad se okrene na suprotnoj strani od Sanjane i nastavlja sa svojim poslom.
    Sanjana se nasmeje: ” Da. Snajo da ti nešto kažem. U činjenici, radi se o snimku. Ti se ne šališ,zar ne? Didi, zaboravila si..? Neće mi trebati vremena da ga pokažem svima. Sad mi reci da li ćeš pomoći Samaru?”

    Shreya se okrene besna, znajući da će morati uraditi to što je Sanjina kaže jer nema izbora.
    Odjednom začuje Dadin glas: ” Are, Shreya, zar nije gotov čaj?!”
    Shreya: ” Evo, Dadi.”
    Uzme poslužavnik i krene da ode.
    Sanjana joj samo ironično kaže: ” Čaj..”
    No, Shreya brže bolje ode. Dođe do dnevnog boravka..
    Osmehne se te priđe Dadi: ” Dadi, čaj.”
    Dadi uzima, te se zahvali..
    Onda Shreya dade čaj Elacichi, pa onda posluži i Vinati.
    I Sanjana dođe u dnevnom boravku.
    Shreya ostavi poslužavnik na sto, uzme šolje čaja, te krene da sedne pored Dadi.
    Vinati, koja je celo vreme izgledala pomalo odsutno se oglasi: ” Aaa, Samar, postani supermen. Već imaš taj kostim.”

    Samar(koji inače sedi u Dadinom krilu): ” Ne..”
    Amar: ” A da budeš političar? (Sanjana stavi ruku na Shreyino rame sa ciljem da je podseti šta joj je maločas rekla. Shreya to oseti, i po izrazu lica očigledno je da zna šta treba da uradi) Dobra ideja, a?”
    Samar: ” Ne, to je dosadna ideja..”
    Amar, pomalo razočaran: ” Šta to govoriš..”
    Shreya se blago okrene i pogleda Sanjaninu ruku na svojem ramenu. Sanjana sva zadovoljna miči ruku.
    Shreya: ” O čemu govorite? O maskenbal takmičenju?”
    Vinati potvrdi.
    Shreya se okrene prema Samaru: ” Vau, Samar ja imam jednu sjajnu ideju. Ja ću ti pomoći.”
    Samar se obraduje i zagrli je: ” Hvala ti.”
    Vinati se nasmeši.

    Shreya: ” Volim i ja tebe.”
    Dadi se okrene prema Sanjani: ” Are, Sajana, zašto još niste otišli? Idi, kćeri.”
    Sanjana: ” Dadi ji, zapravo Ajay je u sobi, sprema. Za dva tri minuta ćemo ići.”
    Dadi: ” Dobro, brzo, idi.”
    Sanjana: ” Idem ja..”
    Ona ode, a Shreya je isprati pogledom.

    Ajay i Sanjana su na putu prema hramu. Voze se automobilom.
    Sanjana: ” Reci nešto.”
    Ajay je pogleda, Sanjana mu kaže nešto. Ajay joj kaže da prestane. Sanjana ućuti.
    Ajay joj govori kako jd njen otac hteo da se venčaju, uradili su to. Pita je zašto ih je njen otac poslao tamo (u hramu). Govori kako im je poslao taj auto (kojim se voze), ali se pokvario.
    Ajay: ” Hajde, reci nešto. Zašto ćutiš? Sanjana, govori.”
    Sanjana: ” Hvala ti.”
    Ajay: ” Za šta ‘hvala ti’ ?”
    Sanjana: ” Hvala ti što tolerišeš ovo.”
    Ajay: ” Ne trebam tvoju zahvalnost. Sanjana se tužna okrene na drugu stranu.
    Ajay pokuša da upali auto, no ono ne radi. Ajay pokuša još jednom, ali bez uspeha.
    Sanjana se okrene prema njemu: ” Šta je bilo?”
    Ajay joj kaže. Opet pokuša da uplai auto, ali opet bez uspeha. Otvori vrata i izađe napolje. Sanjana izađe napolje sa njim.
    Ajay priđe i pokuša da ga popravi.
    Sanjana mu priđe: ” Šta je bilo?”
    Ajay, pomalo ljut: ” Šta ja znam.”
    Ajay pokuša da nazove nekoga na telefon, no niko se ne javi.
    Vidi da dva čoveka dolaze motorom.
    Zaustavlja ih.
    Oni staju.
    Ajay: ” Dobro da ste stali. Moj auto se pokvario, pogledajte ga, molim vas.”
    Ljudi odu do auta, proveravaju ga.
    Ajay ih gleda. Izgledaju mu poznato.
    Pita se gde ih je video.
    Jedan od čoveka mu govori kako će (popravka auta) trajati jedan sat.
    Ajay: ” Jedan sat?”
    Sanjina govori Ajayu kako nemaju vremena, moraju ići u hram na pooji.
    Ajay se obrati ovima: ” Molim vas, uradite nešto..”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *