Komentari rade ponovo! Juhu
Tum Hi Ho Bandhu Sakha Tumhi
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 69. epizoda – Porodica saznaje istinu!
By |
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Prevod: Sinderella. Hvala!
Epizoda počinje kako Ajay i Bushan emotivno pričaju. I konačno Bushan je prihvatio njihovo (Ajayevo i Sanjanino) venčanje. Taman krene da veže nit/konac na biljci ali u to vreme dođe Shreya sa lošom namerom govoreći mu da to ne radi. Ona mu uzima konac iz ruke, a takođe skine i ostale konce sa biljke. Svima ispriča o ugovor venčanju. Svi su šokirani. Shreya im pokaže i dokaze. U tom trenutku Kirlok se drži za grudi i jeca u bolu kako bi sprečio srčani udar. Svi požure prema njemu. On im govori da je šokiran zbog ovog venčanja. Svi mu pomažu da sedne dok Ajay polako prilazi pokušavajući da objasni ali mu Bushan ne dozvoljava. Sanjana pokušava da priča ali Bushan i nju odbije, ne dozvoljava joj. Onda počne da viče na Ajaya, dok im Amar prilazi, dođe do njih i ošamari Ajaya nekoliko puta.
Sanjana ih preklinje da prestanu, ali oni nastavljaju da ga udaraju dok ih Elacichi zaustavi, govoreći im da prestanu. Ona pita Ajaya šta se desilo. Ajay im ispriča celu priču. Ali Elacichi i dalje tvrdi da su napravili sprdnju od braka. Sanjana celu porodicu preklinje da oproste Ajayu govoreći da je on nevin, ali je niko ne sluša.
Ayush staje na Ajayevu i Sanjaninu stranu, kao i Avni koja se slaže sa Ajayem dok Bushan govori Avni kako je previše mlada kako bi razumela problem. On onda govori Ajayu i Sanjani da napuste kuću dok Sanjana preklinje porodicu da oprosti Ajayu. Bushan odlazi a Sanjana se pita kako neko u porodici želi da razdvoji porodicu. Elacichi joj govori da kaže ko želi da razdvoji porodicu. Sanjana počne da optužuje Shreyu, i baš tad do Ajaya i Sanjane dođe Bushan sa prtljagom. Sanjana pita kako je Shreya znala za venčanje pre godišnjice njegovih (Ajayevih) roditelja. Svi su šokirani.
Najava: Sanjana preklinje porodicu da ne izbacuje Ajaya iz kuće. Kaže kako će ona otići, ali je on pozove da idu dok im Krilok kaže da sačekaju. Shreya se pita da li će joj on uništiti plan.
Nastavi da čitaš:
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 68. epizoda – Shreya saznaje istinu o Sanjaninom braku!
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 61. epizoda – Ajay spreči Amritu da kaže istinu Sanjani!
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 98. epizoda – Policija traži Ajju-a!
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 90. epizoda – Shreya sazna da Dadi zna istinu o njoj!
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 121. epizoda – Porodica saznaje da je Mishri udata za Ajju-a!
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 96. epizoda – Mishri ubija Ajju-a!
70.epizoda – Sanjana napušta kuću!
Dadi: ” Ko radi ovo, Sanjana?”
Sanjana: ” Snaja Shreya, ona je znala o našem venčanju pre godišnjice.”
Shreya: ” Znala sam, ali mi je Ajay obećao da će vam on sam reći. Nisam znala o ugovor venčanju. ”
Sanjana: ” Onda si nazvala mog oca i rekla da sam ja možda mučena ovde. I ti si stavila taj novac u Ayushevu torbu. Ayush, reci svima ko je pakovao tvoju torbu.”
Aysuh: ” Shreya.”
Shreya: ” Kako možeš da me okriviš?”
Bushan: ” Ne moraš da daješ opravdanja. Da li imaš neki dokaz Sanjana?”
Sanjana: ” Da, imam. Imam i vi ćete saznati da je ona ( Shreya ) ukrala ogrlicu, i da je ta nesreća bila samo drama. Doneću ga.”
Sanjana traži CD, ali ga nema. Pretražuje celu sobu.
Sanjana dolazi dole i obrati se Shreyi: ” Sigurna sam da si ga ti ukrala.”
Bushan: ” Prestani da optužuješ Shreyu. Koliko ćemo morati da pretrpemo zbog nje ( Sanjane ).”
Sanjana: ” Ne optužujem je, imala sam taj CD. I Ajay ti znaš da je neću lagati. Rekla sam ti o njoj.”
Ajay: ” Hajdemo odavde.”
Sanjana: ” Dok ne saznaju svi istinu, neću otići.”
Ajay: ” Nemaš nikakav dokaz, hajdemo.”
Sanjana: ” Ja ću otići odavde, a ti ćeš ostati ovde sa svojom porodicom. ”
Zamoli Kirloka da dopusti da Ajay ostane tu, govoreći da nije njegova greška.
Ajay je uzme za ruku: ” Sanjana, hajdemo!”
Kirlok: ” Stanite. Ovo je bilo ugovor venčanje, Sanjana i Ajay nisu muž i žena. Ajay neće otići odavde.”
Kirlok doda: ” Ali ćeš ti Sanjana morati da odeš.”
Sanjana: ” Prihvatam.”
Ajay: ” Neću te pustiti da odeš sama.”
Sanjana: ” Ne možeš više uraditi bilo šta za mene. Ne mogu da dopustim da odeš daleko od tvoje porodice. Molim te, oprosti mi.”
Ajay: ” Odbaciću te.”
Sanjana: ” Ići ću sama.”
Ajay je pita da li joj bar može dovesti taxi. On joj podigne stvari i oni izađu napolje.
Sanjana i Ajay stoje napolje, Ajay je pita da li je za čaj. Oni sednu u ‘dhabi’.
Sanjana: ” Ponekad, hvala ti i na malim rečima. Šta god si učinio za mene, ne znam kako ću ti se odužiti za ove usluge. ”
Ajay: ” Ne želim ništa.”
Sanjana: ” Ja sam ti problem. Ti si uvek bio samnom. Žao mi je.”
Ajay: ” Ne govori tako, nećeš me više iritirati? Samo me pozovi i ja ću doći. Uvek ćemo biti u životu jedno drugom.”
Sanjana: ” Tuga na tvom licu pokazuje da si povređen. Mogu li da te pitam nešto? Zašto se osećaš loše? ”
Ajay: ” Ti ideš sama u ovo vreme?”
Sanjana: ” Zašto te toliko povređuje?”
Najava: Shreya: ” Obećaj mi da ćeš ispuniti svoje snove.”
On je pita zašto joj je stalo do njegovih snova.
71.epizoda
Sanjana putuje u rikši. Shreya dolazi i stane ispred iste. Sanjana izlazi.
Shreya joj daje cveće i kaže joj ‘sretan rođendan.’ Pita je kako je mogla da zaboravi tako važan dan. Sanjana nije impresionirana. Shreya kaže da je ona konačno dobila šta je želela, svi članovi porodice sada poštuju nju ( Shreyu ). Ode odatle.
Sanjana misli da Shreya konačno tretira i radi prave stvari za porodicu.
Trilok ( Kirlok ) sedi u svojoj sobi sa utučenim izgledom. Elacichi dolazi i donese mu vodu. On joj govori da ne brine toliko. Ona mu govori da se ne oseća dobro otkad su izbacili Sanjanu iz kuće. Trilok kaže da je dao obećanje Ajayevoj mami da će voditi brigu o njenoj deci ali nije uspeo da to učini. Kaže da su odnosi delikatni.
Elacichi kaže da čak i ona ima neka prava nad njim ( decom ).
Trilok kaže da su deca Sundanina ( Ajayeva mama ). Elacichi kaže da ih ona voli i da i ona ima pravo da ih kazni. Elacichi imaju mala neslaganja. Elacichi odlazi iz sobe povređena.
Vinati stoji pored prozora u svojoj sobi. Ona ima zabrinut izraz lica.
Amar joj kaže da treba sutra ujutru da se probudi rano jer Samar treba da ode u školu. On je teši i kaže joj da ne brine. Zagrle se. Mishri i ostali su u svojim sobama i plaču.
Ne mogu da spavaju.
Bhusan je izgubljen u mislima. Shreya dolazi dolazi da ga vidi. Govori mu da ne razmišlja o tome što što se desilo. Doda da je najbolji deo bio kada su Sanjanine prave boje bile otkrivene i kad je bila izbačena.
Bushan je pita da li je to bila prava stvar. Oni se zagrle i Shreya se lukavo nasmeje.
Ona misli da će Bushan uskoro dobiti svoja prava i kao ona sve to radi zbog njega.
Ajay je u svojoj sobi. On pokušava da nazove Sanjanu, ali mu ona ne odgovara na poziv.
Ona mu napiše poruku. On se pita zašto ona ne želi da priča sa njim.
Elacichi plače u Dadinom krilu.
Govori kako je ona podigla decu ali Trilok kaže da su oni Sunadina deca. Nastavlja da plače dok je Dadi teši.
Shreya sluša njiihov razgovor i smeši se. Drago joj je da zna da je stvorila razdor u porodici.
Ajay se pita zašto Sanjana ne govori sa njim. Trilok dolazi da ga vidi i pita ga zašto još ne spava. Govori mu da zaboravi sve što se desilo sa Sanjanom. Kaže mu da je vrlo teško za njega ali će mu oprostiti pod jednim uslovom.
On pita Ajaya da mu obeća da će prekinuti sve veze sa Sanjanom i početi ispočetka. Govori Ajayu da nikad ne treba da ide protiv vrednosti porodice. Doda i da ne dopusti da mu prošlost utiče na budućnost.
Ajay mu obećava. Trilok kaže da je ovo očekivao ostavljajući Ajaya da razmisli.
Sanjanin otac traži oproštaj od Sanjane i kaže da je sve što se desilo njegova krivica. Sanjana mu govori da nije njegova krivica. On ne može promeniti nečiju sudbinu. Ona ustane i ode. Amrita govori Agarwalu da ostavi Sanjanu nasamo malo.
On kaže da je promenio svoje puteve zbog Ajaya ali sada Sanjana plaća za njegove grehove.
Ajay hoda i čuje da ga Sanjana doziva. On gleda okolo ali nema nikoga. To je bio samo pigment njegove mašte.
Ode do hrama i sedne. Priseća se Trilokovih reči.
Sanjana stoji pred idolima u njenoj kući. Pali sveću ispred njih. Kaže da je znala da će istina izaći jednog dana. Ona se moli i kaže da se zaljubila u Ajaya. Ona zamoli Boga da bude sve u redu.
Oboje, i Sanjana i Ajay se mole u svojim hramovima respektivno.
Vetar duva i Sanjana stavi ruke oko sveće da se ne ugasi. Ona zatvori prozor. Ona zove Ajaya ali se on ne javlja. Ajay se i dalje priseća Trilokovih reči. Misli kako ne može slomiti svoje obećanje. Sanjana pokušava ponovo da ga nazove ali je Ajayev telefon isključen.
Najava: Trilok govori Ajayu da mora da se razvede od Sanjane.