Komentari rade ponovo! Juhu
Meksicke serije
Želim da te volim – 1.epizoda
By |
Amaja : Moja mama je u reci ! Maks : Ne ! Amaja : Molim te , moramo da je spasimo! Maks : Ne,ti si bila sama ! Amaja : Ne, ja sam sigurna da sam bila sa mamom, molim the pomozi joj ! Maks : Smiri se,video sam kad su kola sletela,bila si sama,nije bilo nikog kunem se !Vracamo se kod Maura koji nastavlja crtati Florenciju.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Mauro : ( Florenciji) Znam da me niko ne razume, ali nesto u meni me tera da verujem , da si jos ziva i da necu otici s ovog sveta dok ne nadjem tebe i tvoju kcer !
Maks i Amaja
Amaja : Zar si ti rizikovao svoj zivot zbog mene ? Maks : Nisam mogao da dozvolim da izgubis zivot . Najvaznije je da si zivs I da treba da se smiris . Amaja : Pre 30 godina se desilo isto. Maks : Sta, sta se desilo ? Amaja : Upala sam sa majkom u reku. Mislila sam da se ona udavila. Maks : Sta se desilo tvojoj majci ? Amaja : Mislila sam da je mrtva,ali se sada secam da smo obe isplivale na povrsinu.On a se spasila.
Vracamo se kod Amajinih kumova.
Dolores : Zamolicu vas,da danas , kada Florencija i Horacio budu dosli ne bude svadje ! Nego mir i sloga. Cipriano i Mariana reaguju u stilu ” Da kako da ne”.
Cipriano : Naravno kada on a dolazi sve Mora biti savrseno ! Kao da dolazi kraljica a ne posvojce ! Mariana : Amaja jeste kraljica! Trebao bi joj biti zahvalan, zahvaljujuci njoj i novcu koji nam salje, mom poslu i poslu moje mame, zivimo dostojanstveno!
Cipriano : Zaboravljas na moj posao , na poljima kafe ! Mariana : Daj tata to je sezonski posao ! Uostalom ni mama ni ja nikad ne vidimo taj novac.Sve trosis u kafani ! Cipriano : Ako ti se ne svidja kako stvari stoje u kuci,resicemo taj problem,pakuj se I idi iz kuce ! Dolores : Molim te Cipriano ne go vori to ! Mariana : Mama pusti ga, znam da me ne zeli ni u kuci ni u zivotu.
Maks i Amaja
Amaja : A ako moja mama nije… Maks : Sta ? Amaja : Nije mrtva, ako je prezivela… Maks : Ko ti je rekao da je tvoja majka mrtva ? Amaja : Moja kuma, koja me je prihvatila kada sam ostala siroce.Ovo secannje je bilo stvarno! Maks : Mozda ti tvoja podsvest salje lose secanje pa se secas stvari koje se nisu desile? Ne znam? Amaja : Ja znam… Maks : Ne misli o time . Amaja : Upravu si, jer je moja mama sahranjena s mojim ocem!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Svaka čast Mah.
Odličan prevod 😀
Hvala .Sutra ce stici nova epizoda . Jel si gledala seriju preko neta ? Jako je dobra.
Glavni par i nije bas nesto ali sve ostalo je fenomenalno. Najvise mi se dopadaju drugarski i porodici odnosi oni su cak bolji od ljubavnih scena : Flavija i Lucio ( blizanci) imaju toliko dirljive scene, svaki put se raznezim kad ih gledam . Ima Lucio i sa Maksom lepe scene ali s Flavijom je poseban. Zasuzim na najmanji znak Flavijine ljubavi prema bratu.
Zatim odnos Hulijane i Maura ( otac i kcerka) prva njihova scena je jako tuznab( Barrosica i Jose Elias su to perfektno odglumili) Kasnije kad se pomire imaju toliko divne scene da covek pomisli da su stvarno otac i kcer.
Kostanca takodje ima lep odnos sa svojim ocem.Konstanca i Manuel o svemu pricaju jedno drugom.
Zatim prijateljtva
Amaja i Caro predivno prijateljstvo te Konstanca i Nora. Nora je prijateljica za pozeleti.Drago mi je sto rivalka glavne junakinje nije izopacena i sto ima lepe odnose sa drugima.
Sto se parova tice meni su omiljeni : Franco i Hulijana. Franco je neopisio divan covek. Niie lep stariji je i procelav ali je suprug kakav se samo pozeleti moze.
Zatim Konstanca i Salvador , samo sto ona nikako da prihvati da voli njega a ne Maksa , dok Salvador ne svisne od tuge kad mu ona pocne cvrkutati o vencanju s Maksom.
Tu su i Ivan i Mariana oni imaju hate love pricu.
Gotovo svi zenski likovi su fenomenalni , meni su najdraze : Juliana, Flavija, Nora i Caro.
Sto se tice muskih : Franco , Jorge i Ivan su sjajni.
Mauro je divan samo sto zns dasmara s Florencijom.
Cesar i Lukrecija su negativci koje obozavas mrziti. Cesar je totani kralj.
Likovi kojisu mi odvratni ili antipatini : Cipriano,Dolores, Horacio i Ulices i Valerija ( tolko iritatno derle u zivotu videla nisam).
Nisam gledala seriju na netu, ali naravno pratiću sve tvoje prevode 🙂
Hvala ja sam odgledala 50 epizoda i nijedna me nije naterala da prestanem,