All posts by Jeca
-
Swaragini (56. ep.) 18.05.2015. – Sanskaar želi da se Laksh i Ragini venčaju!
Prevod: Nina. Hvala! 🙂 Laksh zove Swaru ali ona hoda besciljno prisecajuci se Lakshevog priznanja i Raginine ljubavi...
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (178. ep.) 29.3.2016. – Laksh umire!
Prevod: Anabela & Nina. Hvala! 🙂 Gayatri zagrli Rana ji-a. Onamo u zatvoru, Raj Mata kaze da bastovan...
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (177. ep.) 28.3.2016. – Rana ji i Gayatri se zagrle!
Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Ujutru u palati, masa je uskliknula, kada je Rana ji izašao na terasu da...
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (176. ep.) 25.3.2016. – Holi je!
Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Rana ji nasmejano posmatra kako Gayatri pravi Rangoli. On se zakaslje, ali ona ne...
-
Simar – 24.03.2016. – Simar prevari đavola!
Čovek govori Roli da deluje bledo, zabrinuto, savetuje je da ode i umije se. Ostali to vide kroz...
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (175. ep.) 24.3.2016. – Gayatri ispriča Raj Mati istinu!
Prevod: Nana. Hvala! 🙂 Behlul kaže da Raaj mata ne želi njega ili Rajeshwari žive, on je pokušao...
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (174. ep.) 23.3.2016. – Rana ji posećuje Raj Matu!
Gayatri pita Rana ji-a otkud to da on danas peva. Rana ji kaže da se oseća mirno danas....
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (173. ep.) 22.03.2016. – Gayatri daje pravi lek Rana ji-u!
Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Rajeshwari zaustavi Rana ji-a, ona kaze da on mora prvo da popije svoj lek,...
-
Simar – 20. 03. 2016. – Kal Pisaj dolazi u Bharadwaj kuću!
Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Simar: “Pozvala sam Babu ovamo.” Ona se priseti kako je zamolila Amara da ode...
-
Swaragini (33. ep.) 15.04.2015. – Swara kaže Didi da pozove Dadimaa na slavlje povodom Nove godine!
Prevod: Nina. Hvala! 🙂 Epizoda pocinje sa Swarom koja kaze Lakshu da ga Ragini voli cak i sada.Laksh...
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom