Car Ašoka Veliki – 291. epizoda - Page 4 of 5 - Turske-Serije.Net

Chakravartin Ashoka Samrat/Car Ašoka Veliki

Car Ašoka Veliki – 291. epizoda

By  | 

4

Drupad mu se izvinjava: “Nikada ti više neću pokucati na vrata!”
On se okrene da ode, ali Bindu otvori vrata.
Nazove ga (Drupada) Nanhe Samratom: ” Ja bih trebao da ti se izvinim. Nema razloga za moju ljutnju. Reci mi, šta si želeo da mi kažeš? ”
Drupad mu odgovara da je zaboravio nakon što je video njegovu ljutnju.
Kasturi ih sve (Drupada, Ashoka, Bindu-a, Dharmu i Kaurvaki) primeti.
Helena takođe primeti Kasturi u pravo.
Kasturi razmišlja da ide pravo kod njih: ” Savršeno je vreme da im kažem o Acharya Chanakyinoj smrti.”
Ona krene trčati prema njima, ali je Helena na vreme povuče u stranu.

Bindu kaže Drupadu da misli šta želi. Drupad pogleda u Dharmu, Kaurvaki i Ashoka. Svi oni izađu iz mesta gde su se krili.
Bindu se nasmeje: ” Onda je ovo vaš plan. ”
Kaurvaki odmahuje glavom.
Ashoka dodirne stopala ocu: ” Žao mi je što sam te razočarao. ”
Bindu negira: “Da nemam poverenja u tebe, ne bih te napravio Yuvraaj-em. Čuo sam od mnogo ljudi da ne možeš kontrolisati bes. Ne mislim da je to u redu. Moraš biti strpljiv i smiren. Tako ćeš biti u stanju da ispuniš svoju odgovornost.”
Ashoka se složi da će to uraditi. Dodaje Bindu-u da ima da porazgovara o nečemu sa njim. Oni se zagrle. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


 

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

2 Comments

  1. Sinderella says:

    292. epizoda – Ashoka ošamari Simaka!

    Ashoka vidi da Drupad dolazi sa čudnog mesta. Grdi ga. Drupad se buni, pita zašto on ne može tu da ide kad brat Simak može. Ashoka mu kaže da ide i vrati se sa nekim vojnicima.
    Ashoka je zbunjen, nema puta, a čuje nečiji vrisak. Nekako uspeva da pronađe tajni put. Šokira se kad tamo pronađe Kasturi. Upita šta joj se desilo. Kasturi mrmlja o Chanakyi, smrti, Rajmkuaru… Ali umire pre nego što uspe da išta kaže. Drupad dolazi sa tu vojnicima. Ashoka primeti zmiju. Drupad se uplaši zmije, ali Ashoka se reši zmije. Vojnici mu daje neku odeću. Ashoka razmišlja o Chankayinoj i Kasturinoj smrti.
    Ashoka odlazi do mesta gde su se Helena, Charu i ostali okupili. Kaže im da je drugi put kako su se oni posle nečije smrti okupili, kao da proslavljaju. On takođe zahteva od Simaka odgovore. Kaže mu da ga je Drupad vidio da odlazi od mesta gde je Kasturi pronađena.
    Charu odlazi kod Bindu-a i žali mu se da Ashoka tuče Simaka.
    Helena kaže Ashoku da ne krivi njih, za nešto je možda njegova majka učinila. Simak ga takođe provocira, kaže da je otac (Bindu) napravio služvaku kraljicom, a on (Ashoka) je rezultat toga. Ashoka se naljuti i jako ošamari Sushima. Bindu vikne Ashokovo ime. Kaže mu da nije mislio da će se toliko promeniti nakon pobede u Takshshili.
    Acharya Gupta proverava Kasturi i kaže im da je bila otrovana, pa je i umrla. Simak se pravda da je bio da uzme knjigu na tom mestu. Sushim se pobuni, veli da je možda Ashoka sve ovo isplanirao, pa sad krivi njih. Ashoka se naljuti, izbija svađa između njih. Bindu ih razdvoji, i obeća da će pronaći krivce. Dharma se izvinjava Bindu-u sto nije podelila sumnje o Chankyinoj smrti, a izvini se i za Ashokovo ponašanje.
    Charu smišlja novi plan sa svojim saveznicima.

    Najava: Charu kaže svojim saveznicima novi plan.
    Bindu i Dharma spavaju noću. Neko dođe u sobu držeći nož. On ubode Bindua.

  2. Sinderella says:

    293.epizoda – Sushim odlazi kod Tantric-a kako bi pronašao rešenje da postane Yuvraj!

    Bindu dolazi u Acharya Chanakyinu sobu.
    Obrati se Ashoki: ” Ashoka..! ”
    Ashoka se probudi čuvši njegov glas. Bindu mu ponudi nešto, ali Ashoka odmahne glavom. Bindu mu kaže da zna da je uznemiren, ali ni Chanakya ne bi bio srećan videvši ga u tom stanju. Neka bar uzme to. Ashoka klimne glavom. On i Bindu sednu na divanu. Bindu ga hrani svojim rukama, što isto radi i Ashoka.
    Bindu mu se obrati: ” Naučio sam od svog Guru-a, trebalo bi ojačati sebe kad naiđe neki problem. ”
    Ashoka dodade nadovežujući se: ” Moj Guru je rekao da nije pogrešno pasti neki put. Ljubav svojih najmilijih je dovoljna da ti pokaže tračak nade. ”
    Bindu, razumeći sina, nastavi: ” Ako je sve oko tebe mrak, onda treba zatvoriti svoje oči i slušati srce. Ništa nije nemoguće! ”
    Ashoka se slaže: ” Neću biti u stanju ništa da uradim bez tvoje podrške. ”
    Bindu klimne glavom: ” Naš motiv je isti. Naš Guru, Chanakya će nam pokazati put! ”

    Charu ubeđuje Sushima: ” Nemamo drugu opciju. Čula sam mnogo o ovom Tantrik-u. On može učiniti da se bilo šta desi ( maknuti Ashoka sa puta kako bi Sushim postao Yuvraj). ”
    Sushim je pita kako će ga pronaći.
    Charu mu govori u signalima: ” Ko god uspe stići tamo se ne vraća dok se u potpunosti ne preda Tantrik-u. ”
    Helena kaže da nema vremena za to, posetiće sutra oca. Simak je takođe nezainteresovan za to. Ode sa Helenom. Charu je sigurna da će poverovati u ovo kad Sushim bude krunisan kao Yuvraj.
    Mahamatya pokuša da kaže nešto.
    Sushim ga spreči pričavši u majčinu korist: ” Učiniću sve da pobedim Ashoka! ”

    Na drugoj strani, nastavlja se razgovor između Ashoka i Bindua. Ashoka mu kaže da će učiniti sve da pronađe Chanakyine ubice, da ispuni njegov san o ujedinjenoj Indiji i da ispuni sva obećanja koja je dao svom Guru-u.
    Bindu ga potapše po glavi: ” Moji blagoslovi su uvek sa tobom. Blagoslov roditelja pomaže da se prevaziđe svaka prepreka! ”

    Sushim razmišlja o rečima svoje majke na putu do tog mesa.
    Zabrinut je: ” Kako ću preći preko ove planine noću? Nemoguće! ”
    Međutim, njegov drugi deo sebe mu drugačije govori: ” Gledaj na ovo kao korak u lestvici uspeha. Ako želiš da izgubiš od Yuvraj Ashoka, onda neka.”
    Nakon borbe sa samim sobom, Sushim odlučuje da pređe planinu: ” Ashoka ne može pobediti! ”
    On zamišlja Ashoku sa druge strane planine kako se penje. Ashoka ga pita šta se desilo, želi ga (Ashoku) pobediti.
    Ovim, Sushim podstiče sebe, odbija i da se odmori: ” Moram da pobedim..! Moje je rođeno pravo da sednem na tron/presto. Dobiću ga u svakom slučaju! ”
    Ashoka mu kaže da misli šta želi, on (Ashoka) će dobiti tron pre njega. Sushim viče protiv toga. Ashoka uspe da se popne na planinu.
    Smeje se Sushimu: ” Ja sam pobedio! ”

    Mahamatya uverava Charu da će Sushim ispuniti obećanje. Charu mu odgovara da nije zabrinuta zbog penjanja na planinu, već je radoznala šta će biti kada će se Sushim sresti sa tim Tantrik-om. Mahamatya je podseća da je ona sama rekla da nije teško. Charu je zabrinuta kao majka, veli da je opasno.

    Sushim dolazi blizu jezera. Mesec se sakrije iza oblaka. Sushim primeti pokret u jezeru. On čeka Tantrik-a pošto mu je (Tantriku) vreme da izađe/dođe. Neko ga potapša. Sushim se okrene u šoku.
    Tantrik ga pita: ” Da li je ovo što si naučio od svoje majke? Gledaš u mene i drziš mač? ”
    Sushim klekne pred njim, ali ovaj nestane i kaže da glava koja se lako može spustiti, može se i lako iseći/odrubiti.

    Tantrik kuva neku crnu vodu. Stavlja to čašu. Sushim ga pita kako je to uradio. Tantric odgovara da na svetu ima mnogo pitanja koja nemaju odgovore. Zato neka pita važna pitanja, ili neće shvatiti šta će izgubiti. On pokaže Sushimu njegov mač. Sushim je šokiran, ali ga uzima nazad. Tantrik mu daje da popije tu crnu vodu iz čaše. Sushim ima problema sa stojanjem i disanjem. Onesvesti se. A već sledeće sekunde, probudi se u pećini. Ugleda ogromnu zmiju pred njim. Pokušava da uzme mač iz korice ali ne uspeva. Zmija krene da ga napadne, ali se Sushim pomeri u stranu. On uzme svoj mač i udari zmiju pravu u zub, kada ona (zmija) otvori usta da ga ponovo napadne. Otrov se počne širiti Sushimovim telom.

    Sushim odlazi na neku drugu stranu. Nema više otrova u njegovom telu. Začuje kriv tigara i ugleda Ashoku koji stoji pred njim.. Počne se mačovati sa njim. Ashoku baci Sushimov mač i gurne ga na zemlju. Sushim ostaje dok mu je Ashoka okrenut leđima.. Ali, ipak Ashoka uspeva da ga ubode.
    Sushim se probudi. Tantric stoji pred njim. Objašnjava mu da će ga njegove želje naterati da padne.
    Nastavlja da mu objašnjava: ” Možeš da se boriš sa njima, ali ne možeš da ih prevaziđeš. Drugo, nikada nećeš pobediti Ashoku. Ako se obojica upustite u borbu, onda će samo on pobediti. ”
    Sushim se naljuti: ” Nisam došao ovoliko daleko da slušam sve ovo. ”
    On pokuša da napadne Tantric-a, ali mu se nešto desi sa rukom.. Postane mu sva crvena. Sushim vrišti u bolu.

    Najava: Tantric daje nešto Sushimu: ” Najveća prepreka na tvom putu do trona će biti završena sutra. ”
    Sushim ga pita: ” Da li misliš na Ashoku? ”
    Tantric negira: ” Samrat / Car će biti mrtav sutra. ”
    Bindu i Dharma spavaju. Neko dolazi u njihovu sobu držeći nož/bodež. On ubode Bindu-a.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *