Komentari rade ponovo! Juhu
Chakravartin Ashoka Samrat/Car Ašoka Veliki
Car Ašoka Veliki – 313. epizoda – Simak saznaje da je Justinov sin!
By |
Mahamatya je takođe vezan lancima. Mir Khurasan traži Dharmu. Naređuje vojnicima da pretraže svaki kutak.
“Moram da probodem oba Bindu-ova oka pred njegovim očima – jedno za Noor, a jedno za mene!” – rešen je Khurasan da se osveti.
U Kalinga-i, Ashoka je došao kod Maharaj Jagannatha koji pozdravlja njegov (Ashokov potez).
“Mislio sam da si došao mi pomogneš, ali izgleda da si došao ovde da ispuniš svoj motiv. Mislim da si to naučio od svoje majke. Ona je isto učinila. Znala je kako da napravi mesto za sebe u kraljevskoj porodici. Prvo je zarobila Bindu-a i ostala trudna. Tvoja majka nije bila iz kraljevske porodice, ona je bila ćerka običnog doktora…!” – provocira Jagannath Ashoka.
Ashoka je ljut: “Ja te štitim ovde, a ti pričaš protiv moje majke?!”
Jagannath nastavlja pričati protiv Dharme i peckati Ashoka: “Ona je bila sposobna samo sa bude služavka. A ti radiš isto, služavkin sine!”
Ashoka ga ljutito uhvati za vrat. Kaurvaki pokuša da oslobodi svog oca, ali je Ashoka previše ljut.
Maharaj Jagannath glumi i laže: “Samo sam pričao sa Ashokom, ali me je on napao. Pokušao je da me ubije pred tvojim očima! Kako će onda tebe spašavati? Ne on, već je njegova krv uzrok toga!”
Ashoka ga ljutito odgurne. Kaurvaki otrči brzo do oca.
Ona ljuto ošamari Ashoka: “Odmah da si otišao!”
Ashoka pokuša da joj objasni i kaže istinu, ali Kaurvaki odbija da ga sasluša. Jagannath se zlobno smeši. Kaurvaki je u suzama. Ashoka primeti smešak na Jagannathovom licu. Ljutito izađe napolje. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Kakvo je djubre ispao K.otac, laze da ga Asoka tek tako napao, a K.nazalost jos i poverovala u to… Sreca pa joj majka otvorila oci. Jedva cekam da Bindu shvati kakvo je djubre i prevrtljivac mali Simak… Zanima me sta ce sa njim biti kad se to desi, tesko da bi ga Bindu ubio, a ne verujem i da bi ga bacio u tamnicu..
314.epi:
Ashoka dolazi u drevni hram gde je pre došao sa Kaurvaki. Pogleda u konac na svojoj ruci i priseti se Dharme koja je tražila od Kaurvaki da bude na njegovoj strani u životu.
Veže nit/konac na drvetu: ” Kaurvaki mi je vrlo lako rekla šta je tražila od tebe Maa (Božica). Nisam joj mogao reći šta sam ja tražio. Samo sam zaželio da ispunim želju moje majke (da on bude sa Kaurvaki). Njihove (Kaurvakine i Dharmine) želje su iste. Ako je moja sudbina da provedem život sa njom (Kaurvaki), onda je prihvatam. Daj mi snage da joj se izvinem i kažem ono što mi je i srcu. ”
Kaurvaki trči u hodniku. Dupattu joj zakači plamen zbog diye koja je pala dok je trčala u hodniku. Ona nije svesna toga.
Nazad u hramu, Ashoka kaže da će se prvo boriti sa Kaurvaki, ona je rekla toliko stvari i nije dozvolila njemu da progovori. Obećaće joj doživotno prijateljstvo, nesporazumi između njih ne mogu postojati.
Jagannath prekreči put Kaurvaki: ” Gde ideš? ”
Kaurvaki mu odvrati da ide da popravi njegovu grešku.
Jagganath je uhvati za ruku, Kaurvaki ga upozorava: ” Bilo je od izuzetnog značaja za mene da povratiš svoje poštovanje, ali ako me danas zaustaviš, onda ću možda uraditi nešto što će razbiti sve granice poštovanja! ”
Ona ljutito ode, dok se Jagannath kune da nikad neće dozvoliti ćerki da se uda za Maurya-u.
U Magadh-u, Sushim nastavlja razgovor sa Helenom, kaže da se u njegovoj krvi nalazila mržnja prema Mauryima koja ga je terala da mrzi Ashoka i Sushima.
Pita Helenu: ” Zašto mi mama nije rekla istinu? Zašto me je držala daleko od oca? Mogao sam ga jednom zagrliti… ”
Helena mu odgovara objašnjavajući: ” Oboje su te mnogo voleli. Bili su zabrinuti da će te njihova ljubav odvesti daleko od tvoje sudbine (trona). Tvoja majka je mnogo volela Bindu-a, ali je on prevario. Do venčanja je krio od Noor tu činjenicu da je svoje srce dao Dharmi. Rekao je Noor da je nikad neće moći voleti. Oženio je jer je želeo Khurasani podršku. Kad je njen (Noor) bol postao nepodnošljiv, pomislila je i da se ubije… Ali, sudbina je imala druge planove. Justin je spasio. I on je bio kao Noor u palati. Oboje su bili ignorisani. Počeli su da razumeju bol jedno drugome, postali prijatelji i zaljubili se. Ona (Noor) je drugo vreme krila od Justina da si ti njegov sin. Moraćeš da se pretvaraš da si Bindu-ov sin kako bi postigao ono što želiš. ”
Simak se kuni da će svaki Maurya platiti zbog uvrede nanete njegovoj majci i ocu.
Helena nastavi: ” Na kraju, Noor je rekla istinu Justinu. Justin je preuzeo svaki rizik na sebe da vas oboje spasi kad je izbio požar u palati. (Simak se priseća kako ga je Justin spasio i obraćao mu se kao sinu) Želela sam da ubijem Noor, kad mi je Justin rekao istinu. Bilo mi je teško to da prihvatim kad je Ashoka svima rekao istinu. Pre nego što sam ja bila okrivljena, Justin je preuzeo svu krivicu na sebe. Želeo je da ja živim kako bi te zaštitila, pomogla ti da dobiješ svoja prava. Znala sam da Chanakya već sumnja u mene i da će učiniti sve da me dokaže krivom. Zato sam i imala samo jednu opciju da spasim sebe i ispunim Justinov san – da ubijem Justina sopstvenim rukama i postanem Devi u svačijem očima. (Oči joj se ispune suzama) Ti si moj unuk. Razlog tvog rođenja je bilo pogrešno Bindu-ovo ponašanje. To je ujedinilo dve tužne ljude. Oboje, Justin i Noor su umreli zbog bola koji im je Bindu naneo. On (Bindu) je kriv zbog njihovih suza, nepravde koja im je nanešena. Kad mu naneseš bol, onda će on osećati kako je njegov sopstveni sin uradio tako nešto. Dok on ne umre, ne mogu reći svima da si ti partner u ovom zločinu. ”
Sushim se ponovo kune i obećava da će mu svaki Maurya platiti za uvredu nanetu njegovom ocu i majci, a posebno Dharma.
Unani vojnici okruže kraljice.
Dharma hrabro stane ispred svih kraljica uperujući nož ka Unani vojnicima: ” Ne pokušavaj da dotakneš Maharani Charu. Pobediti ne znači biti jeftin. Otićićemo pred vašim kraljem, ali sa poštovanjem! ”
Vojnici naprave put za njih.
Kraljice dođu u sudnicu. Bindu se nalazi tamo vezan lancima. Simak je takođe doveden tamo. Nicator i Mir Khurasan se smeju videvši ga. Helena dođe tamo i direktno sedne na presto. Nicator joj kaže da su te Maurye krivci. Neka odluči njihovu kaznu. Dharma razmišlja o Ashoki.
Sushim dolazi u Kalinga-u i odlazi kod Ashoka.
Ashoka se iznenadi i zabrine kad ga vidi: ” Sam si došao ovde? Šta ti se desilo? ”
Sushim mu brzo odgovara: ” Nictator je napao našu palatu. Otac je morao da se preda. Vreme je da udružim ruke sa tobom, brate. Naša domovina treba oba sina zajedno. Oboje možemo spasiti Magadh danas! ”
Ashoka ga pogleda u čudu.
U sudnici, Helena pita za Sushima nazivajući ga mišom. Ovi ćute, a Helena im pripreti da ga (Sushima) njihovo ćutanje neće dugo održati u životu. Prepostavlja da se negde sakrio, ili je otišao da traži pomoć od nega, premda se neće vratiti.
Naredi Mir Khurasanu: ” Blokirajte sve ulaze za u palatu. Tražite Sushima! Želim ga, živog ili mrtvog! ”
Charu izgleda zabrinuto. Mir Khurasan odlazi da obavi pripreme.
Sushim upita Ashoka o čemu razmišlja, svaki njihov trenutak proveden tu može značiti opasnost za svakoga kod kuće. Moraće biti zajedno da se bore sa njima.
Potom ispriča Ashoku sve o Unani napadu: ” Izabrali su pravo vreme i mesto. Napad je bio urađen tako pametno tako da niko nije mogao osetiti ništa. Znali su i o našem novom tunelu… Nismo imali opciju. Otac je morao da se preda. ”
Obojica, Nayak i Acharya Radha Gupta, kažu Ashoku da odmah krenu za Magadh.
Ashoka se nasmeje obraćajući se Sushimu: ” Taman sam krenuo da padnem na tvoje reči… Napravio si divan plan. Želeo si da me ubiješ putem! Da sam ti verovao i malo, onda bih odma krenuo sa tobom ne trošeći ni sekund, ali ti si slomio moje povrenje! ”
Sushim insistira i ponavlja da ne laže. Neka pođe sa njim, bar zbog Mata Dharme. Ashoka ga upozorava da ne zloupotrebljava ime njegove majke, mnogo ljudi su ga već ismevali zbog toga. Neće dozvoliti da iko više njegovu snagu pravi njegovom slabošću. Sushim odbija da ode bez njega.
Ashoka mu daje mač: ” Donesimo odluku ko će pobediti! ”
On uperi mač ka Sushimu.
Sushim baci mač: ” Istina je da smo bili, da smo i da ćemo biti neprijatelji! Ali, ako presto za koji se borimo, ode neprijatelju u ruke, čemu onda borba? Nisam mogao doći da te ubijem sada kad imaš najbolje vojnike Magadh-a sa sobom! Stojim ovde bez bilo kojeg oružja. Spasi Magadh! (On klekne pred Ashokom i sklopi ruke.) Patliputra je u problemu! Patliputra te treba! ”
Ashoka zadrži njegove ruke i pusti ih dole. Kaže mu da će odmah krenuti za Patliputru.
U sledećoj: Helena kaže Dharmi da će njen muž biti ubijen pred njenim očima. Ona pita Simaka da ubije Bindu-a, ili bude spreman da sam umre. Simak podigne mač.
Ashoka i Sushim su blizu Patliputre.
Ashoka: ” Hanuman je skočila u Lanka-u da spasi Sita-u Maa. Kako me Unani onda mogu sprečiti da uđem u moj dom/kuću?
315.epi:
Ashoka traži blagoslove od Božice da oslobodi svoju porodicu. Obećava da će se vratiti da raščisti nesporazume sa Kaurvaki.
Kaurvaki trči prema hramu uverena da će je Ashoka razumeti kad mu kaže šta joj leži na srcu.
Na Sushimovo pitanje da li je neki vojnik umro, Nayak mu odgovara da je Ashoka sam povratio Kalinga-u.
Kaurvaki padne trčeći prema hramu.
Helena je zadovoljna što Bidnu stoji pred njem, a ona odlučuje njegovu sudbinu. Kao izvinjava mu se, ona se ne može smilovati na njega kao on na nju. Daće mu smrtnu kaznu, a najgora je smrt kad umreš sa žaljenjem… A on (Bindu) će žaliti što joj nije dao smrtnu kaznu. Bindu se složi sa njom, to im je u krvi. To je tradicija Magadh-a, oni poštuju svoje majke čak iako su zle. Helena mu se ruga i smeje, odluči da će ga Simak ubiti baš kao što je ona ubila Justina.
Kaurvaki je tužna, pita Božicu da li mislio kao ona. Sedne i počne plakati. Zvona poču zvoniti. Ona izađe napolje i primeti nit/konac koji je Ashoka vezao. Obraduje se, shvata da to znači da je Ashoka prihvatio za životnog partnera. Krene da ode, kad joj se ispreči Jagannath i ruga joj se da je Ashoka otišao i ostavio je.
U Magadh-u, Dharma, Charu i Shubhrasi se suprostave Heleni braneći čast i poštovanje Magadh-a. Helena im se smeje i tapše im.
Ona i Nictator zahtevaju od Sushima da ubije Bindu-a, ili će sam biti ubijen. Simak se pravi, kaže da odbija da ubije ‘oca’. Bindu ukune Simaka da ga ubije. Simak se nasmeje Nicatoru, a ovamo se pravi da je slomljen očevom odlukom. Nicator mu daje mač. Bindu zatvori oči.
U sledećoj: Dharma kaže Nicatoru da je rekao da je samo Acharya Chanakya mrtav.
Upita ga: ” Kako si zaboravio da je njegov učenik i dalje ovde? Moj sin, Ashoka, je i dalje živ. On je jednom rukom (sam) pobedio nad Takshshilom. Kako onda ne može spasiti svoj dom?
Ashoka i Sushim su blizu Patliputre.
Ashoka: ” Hanuman je skočila u Lanka-u da spasi Sita-u Maa. Kako me Unani onda mogu sprečiti da uđem u moj dom/kuću?
316.epi:
Sushim i Ahsoka su blizu Patliputre. Sva vrata su zatvorena. Sushim podeli da je izašao kroz tunel. Siguran je da je (tunel) do sada zatvoren. Sve kraljice su bile u tajnoj sobi. Dodaje da Mir Khurasan zna svaki kutak palate, pa je verovatno pronašao sve kraljice do sada. Ashoka se nada da ne stignu prekasno u Patliputru.
Simak podigne mač da povredi Bindu-a, ali ga Dharma pita da stane.
Ona se obrati Nicatoru: ” Samo si rekao da je Acharya Chanakya mrtav. Kako si zaboravio da njegov san i dalje živi? Njegov učenik je i dalje ovde. Moj sin Ashoka je i dalje živ. On neće umreti, dok ne uspe (da ispuni Chanakyin san i ujedini Indiju). Ako neko pokuša da povredi njegovog oca, onda će zasigurno umreti. Seti se, šta se desilo sa Noor? Neće poštedeti nikoga ako povrediš njegovog oca. Sam je pobedio nad Takshshilom. Kako onda ne može spasiti svoj dom? Može uništiti sve dok je živ. Vaša igra će biti gotova čim on zakorači ovde. ”
Mir Khurasan govori da Dharma zapravo izgleda glupo, ali nije, u pravu je. Moraju držati Bindu-a živog da uhvate Ashoku. Sushim takođe nije uhvaćen.
Dodaje: ” Ako ubijemo Bindu-a pre nego što uhvatimo Ashoka, onda nećemo učiniti nikakvo dobro. Možemo ih oslabiti držeći Bindu-a kao zarobljenika! ”
Helena se složi: ” Držite ovo dete (Simaka) daleko od mojih očiju! Držaćemo Bindu-a živog dok obojicu, Ashoka i Sushima, ne pronađemo. ”
Mir Khurasan povede Simaka sa sobom. Helena kaže Dharmi da će prvo ubiti njen (Dharmin) ponos (Ashoku), a onda Bindu-a. Dodaje da će Ashoka umreti bolnom smrću, ali će pre toga ubiti njenu (Dharminu) dušu. Svi članovi kraljevske porodice su odvedeni. Helena razmišlja da ubije Ashoka sutra, pa da Unani započnu novo poglavlje u historiji.
Ashoka moli Boga da mu pokaže put: ” Da li će danas pobediti ‘dharma’ ili ‘adharma’? Samo ti treba da doneseš odluku danas! ”
On primeti grupu ljudi koji uzviču ‘Jai Shri Ram!’, misli se: ” Hanuman je skočila u Sanka-u da spasi Situ Maa od Ravana. Kako me Unani mogu onda sprečiti da uđem u svoju kuću/dom?”
Sushim je uveren da neće moći ući unutra. Ashoka ukazuje na ljude. Sushim mu veli da oni (ljudi) dolaze svake godine da predstave Ramajanu(ep). Savetuje ga da sačekaju Acharya Radha Guptu sa vojskom. Ashoka ne želi da izgubi ni sekund.
On prilazi Ramajana timu: ” Ne pokazujete da znate nešto o bitci ili o Unani napadu na palatu…? Dobićemo priliku da uđemo unutra (u palatu) na ovaj način. ”
Oni se slože da mu pomognu u spašavanju njihove domovine.
Sushim povuče na stranu: ” Da li znaš šta pokušavaš da uradiš? ”
Ashoku ne smeta da preuzme ovaj rizik na sebe ako tako spasi oca. On pita Sushima da u međuvremenu okupi što više vojnika ili ljudi koji se slažu da im pomognu. A onda neka okruži palatu sa njihovom pomoći da neprijatelji ne bi mogli pobeći koliko god to želeli. Dodaje da će tako dobiti na vremenu da oslobodi sve. Ashoka ga podseća da ovo može biti rizično. Ashoka mu odgovara da će se roditi 100 puta da spasi svoju majku i domovinu, ali neće dozvoliti da ti ljudi uspeju.
Sushim ga pomazi po ramenu: ” Po prvi put u životu ti želim iz sveg srca da uspeš… ”
Ashoka uzima blagoslove od narukvice koje mu je Kaurvaki vezala.
Kaurvakina majka je zabrinuta videvši Kaurvakino stanje: ” Ona (Kaurvaki) sedi ovako otkad se vratila… ”
Jagannath: ” Važno je da se iluzija slomi pa da čovek prihvati istinu. Ona će polako prihvatiti istinu da je Ashoka otišao. Pođi sa mnom. ”
K.majka ga prati. Kaurvaki izgleda ljuto.
Mir Khurasan razgovara sa Unani komandantom: ” Dharma govori veliko o Indiji. Ovi ljudi žive samo u prošlosti. Promenili smo njihovu historiju preko noći, a oni ni ne znaju. ”
Ashoka i Ramajana tim se približavaju pri glavnim vratima palate… Komandant se iznervira videvši ih. Mir Khuradan ode dole.
Helena kaže Khurasanu da su osvojili palatu, što je tako zabrinut zbog umetnika. Khurasan joj odgovara da uopšte nije lako, ti umetnici se sastaju sa Samratom godinama.
Dodaje: ” Mogu posumnjati ako ih ne pustimo unutra i reći građanima šta se dešava unutra. Stvoriće nam problem, jer nemamo mnogo ljudi (ljudstva). Nemamo izbora nego da ih pustimo. ”
Ashoka zahteva da otvore kapiju: ” Zahtevamo da se vidimo sa Samratom! Kako nam može biti zabranjeno da uđemo unutra? ”
Khurasan predloži da ubiju umetnike.
Helena je protiv toga: ” Građani ih mnogo poštuju. Ako saznaju o njihovom ubijanju, onda će se naljuti na nas. Indijci su veoma osetljive na takve stvari. Oni i čak ne brinu za svoj život kada je religija u pitanju.”
Umetnici nisu sigurni da li će im vrata biti otvorena, ali je Ashoka siguran da će se to desiti. Kaže da ima veru u to.
Khurasan predlaže Heleni da ona izađe pred umetnike. Dodaje da ih ona može srediti.
Helena ga podseća: ” Svi znaju da me je Bindu kaznio. Plus, ti si takođe izdajnik. Pogrešno je izaći pred njima..”
Nicator kaže da će jedino Bindu morati de se pojavi pred umetnicima.
Komandant kaže umetnicima da se Samrat ne može videti sa njima. Ashoka insistira: ” On (Bindu) nam nikad neće reći ne dok postoji problem! ”
Sushim okupi građane i podstiče ih protiv Ashoke: ” Ovo se ne bi desilo da Ashoka nije predložio da se ukine Das tradicija. Pre svega smo morali da smanjimo broj vojnika…Har Har Mahadev! ”
Građani vele da nemaju ništa protiv Ashoke. Spremni su da žrtvuju svoje živote za Magadh jer je Magadh vec mnogo uradio za njih. Oni uzvicu ‘Jai Janani!’, što nervira Sushima.
Bindu odbija da prevari građane ili da podrži Helenu. Kaže im da rade šta žele. Vojnik počne sipati benzin po ćeliji. Dharma mu kaže da prestane. Složi se da se vidi sa umetnicima. Kaže da će im (umetnicima) reći sve što joj oni budu rekli. Khurasan kaže vojniku da dozvoli umetnicima da uđu.
Ashoka i njegov tim nastavljaju tražiti da se vrata otvore. Vojnik informiše komandanta o najnovijoj naredbi nakon koje je dozvoljeno Ashoku i umetnicima da uđu. Umetnici su dobro pregledani i pretreseni pre ulaska. Ashoka oprezno gleda okolo, ali ne može videti nijednog svog vojnika. Komandant blokira put Ashoku.
Najava: Nicator pita Dharmu gde joj je nada, gde joj je Ashoka. Ne može ga nigde videti.
Simak primeti Ashoka u palati. Razmišlja da obavesti ostale. Ashoka je takođe vidoe njega.