Komentari rade ponovo! Juhu
Chakravartin Ashoka Samrat/Car Ašoka Veliki
Car Ašoka Veliki – 418. epizoda – Devi odlazi da se vidi sa Kaurvaki! Jagannath je živ!
By |
Car Ašoka Veliki – 418. epizoda – Devi odlazi da se vidi sa Kaurvaki! Jagannath je živ!
Prevod: S. Hvala!
Ašoka kaže Devi da ju je koristio kao marionetu da bi se osvetio. Nije ni tražio njenu dozvolu za venčanje. To je veoma pogrešno i uvreda za žene. On u ljutnji povredi ruku. Veli Devi da to nije on. Nikad ne bi to mogao da uradi, ali u osvetničkom stanju uma je to uradio. Zna da je to neoprostivo, ali, ako je moguće neka mu oprosti. Potom i sklopi ruke kao znak izvinjenja.
Devi ga uhvati za ruke: “Ne govorite tako. Svet nikad ne zna kad se obični ljudi poput mene rode i umru. Biće dobro ako vam budem od nekakve pomoći. Moj običan život će dobiti svoje značenje. Nemojte misliti da ćete morati da živite po pravilima braka nakon što ste me oženili. Znam svoje granice. Neću ih preći.”
Ašoka joj stavi ruku na ramenu: “Oženio sam te u Božjoj prisutnosti. Ženino mesto nije pored stopala. Daću ti sva prava žene.”
Devi ga zamoli da joj dopusti da se vidi sa Kaurvaki jednom. Prijatelj joj je. Suze joj skliznu niz lice. Ašoka joj dopusti. Ačarja RG će je odvesti do tamo pod njegovu bezbednost. Upozori da je zapamti da je lako oprosititi neprijatelju, ali izuzetno teško je oprostiti prijatelju. Devi se iznenadi i zamisli.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Vaid ji previja Jagannathovu ranu. Njegova porodica je povređena gledavši ga u bolovima. Kaurvaki opomene Vaid ji-ja da bude oprezan. Njen otac je mnogo povređen.
Jagannath signalizira Kaurvaki da sedne pored njega: “Tvoja ljubav je moj lek. Ne brini za mene.”
Kaurvaki ga savetuje da ne govori u tom stanju jer ga može povrediti. Vaid ji ih uverava da će Jagannath uskoro biti dobro. Rane su mu previjene. On ode. Jagannath izjavi da nije važno da li je on dobro ili ne. Ni sekundu neće ostati tu, jer su njegova ćerka, porodica i država već mnogo puta bili uvređeni tu (u Magadh-u). Kao prokletstvo je za njega da uzdiše ovaj vazduh. Što pre moraju otići. Kaurvaki isto to ponovi svome stricu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Evo me Sindi, kakve su to novosti u vezi Ašoke, ništa ja nisam našla za kraj????
Ovako, pročitala sam to na DesiTVBox-u da je kraj serije krajem oktobra ili početkom novembra. Znači, to je to, za dva meseca je kraj serije. DesiTVBox je zaista pouzdan sajt, ne verujem da lažu. Darmu ubijaju Sušim i Siamak (Pallavi je sama potvrdila da napušta seriju, na svojoj FB je napisala da će joj Darmin lik nedostajati).
“SVE ŠTO JE LEPO KRATKO TRAJE NAŽALOS” Imeni će sve nedostajati, oni su kad kad odugovlačili sa zapletima a sad će sigurno sve zbrzgati ko po običaju. Hvala na ukratkom obaveštenu nedostajaće i tvoji prevodi još od Hum hain na.
Vala, sad će rat između Kalinge i Magadh-a da zbrzaju.
Pa, ne znam dvoumim se da li da uzmem neku seriju (ne želim da budem na teretu moderatorima da i tu seriju ubacuju)… Ne znam, ipak posle Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi sam uzela Anamiku, nakon toga Ašoku… Sve neplanirano, pa možda opet iskrsne neka serija, šta znaš.