Kako da nazovem ovu ljubav – 100. epizoda

Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon/ Kako da nazovem ovu ljubav

Kako da nazovem ovu ljubav? – 100. epizoda

By  | 

20 Arnav: “Računovođa je verovatno obračunao porez.”
Kuši: “Porez?”
Anđeli: “Vidi, Kuši, naš računovođa odbija od plate svih zaposlenih po 10% za porez.”
Kuši je uznemirena, treba joj taj novac da plati troškove, pita zar ne mogu oni da plate porez. Arnav razmišlja, ode odatle bez reči. Kuši i Anđeli ga pogledaju.
Kuši pomisli u sebi: “Opet je ljut. Ništa nije učinio. Ne razume moju bespomoćnost.”
Anđeli joj kaže da ne brine, ona će se pobrinuti za to. Pita treba li joj još nešto. Kuši snuždeno odmahne glavom, izgleda da joj je teško palo što je Arnav otišao bez reči. Pozdravi se i ode. Arnav se vraća, ne zatiče Kuši i pita sestru gde je nestala. Ova odgovori da je Kuši žurila, jako je zabrinuta zbog bolničkog računa. Arnav stegne papir koji drži u ruci (izgleda da je nov ček). Zamisli se.

Šijam je stigao kod Guptinih, ulazi u sobu kod Šašija (unutra nema nikog) sklopljenih ruku i veli da se vratio. Opet počinje da se ponaša kao ludak i psihopata. Pokazuje Šašiju verenički prsten koji je namenio Kuši. Kaže Šašju da se ne uzbuđuje i neka ostavi neku suzu i za svadbu. Doda kako je on u braku sa Kraljicom, ali njegovo srce pripada Kuši. Kraljica čini jedan deo njegovog života, ali Kuši je ceo njegov život. I da razjasne nešto, on će oženiti Kuši, ali Kraljicu neće napustiti. Šaši je zgrožen i rado bi ga ščepao da može, pokušava, ali uzalud. Šijam ga uhvati za ruku, kaže mu da se ne ljuti na njega, neka pokuša da ga shvati. Kad mu je Bog dao dve ruke, pa što ne bi onda imao i dve žene. Zašto da napusti jednu?
Odjednom čuje tetku iza sebe: “Šijame?”
Okrene se i ugleda je podbočenu s ozbiljnim izrazom lica. Šijam se odseče.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


U sledećoj: Scena 1: Kuši saznaje da je Arnav platio bolnički račun njenog oca. Govori mu da joj nije potreban njegov novac i da može sama. Međutim, trgne se, shvata da je bila gruba i kaže mu da on pokušava da joj pomogne, a eto, ona ga napada. Odlazi. Nešto kasnije, Kuši plače na klupi, Arnav dolazi do nje, seda i utešno spušta ruku na njenu glavu (duša draga…. – prim.prev.)
Scena 2: Tetka govori Kuši da žele da je udaju za Šijama. Ona je šokirana.

Invalid Displayed Gallery

Uživajte u fotogaleriji, kliknite na sliku da uvećate pa listajte dalje!

 

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

20 Comments

  1. Ivana Nina says:

    Jubilarna 100 epizoda 😀 Drago mi je sto smo stigli do tog broja i nadam se da cemo se i dalje druziti i u narednih 300.Hvala Tempi za svaku prevedenu epizodu koja je uvek bila super sa divnim slikama.
    Sada da malo komentarisemo:Vratise nam malo prosle epizode,Kusi-Arnav scena,vec sam juce rekla dosta,Arnav je gleda sa bolom ali opet nemocan da je zagrli sto Kusi ocekuje jer joj je potrebna uteha.Jadnica je morala svima govoriti kako ce sve biti u redu a sada nema niko to njoj da kaze,da je ubedi u to.Nakon nekog vremena,Kusi kao da shvata koga je zagrlila i da ju je pomeno trenutak pa se odvaja od Arnava,koji je i dalje preplavljen emocijama i pokusava da joj pridje ali ona ustukne,razmisljajuci da nije ispravno to sto se desilo i odlazi odatle dok Arnav druzi ruku pruzenu ka njoj sa osecajem krivice sto ju je pustio da ode.
    Kusi na drugom kraju preispituje sebe i trenutak slabosti pred Arnavom kao i Arnav takodje u Shantivanu i onda ugleda suze na svom dzemperu i seca se tog momenta,tesko mu je dok se priseca da je mogao da je utesi ali nije.
    U bolnici Sijam sprovodi svoj plan i od Sasijevih poslednjih trzaja da kaze ko je ustvari Sijam on napravi svadbu i naravno ne bude mu tesko da ubedi svoju vernu Bua ji da poveruje u to koja onda prelazi na ubedjivanje Garime i uz malo izlizanih reci o sudbini i poslednjim zeljama,Garima pristaje i Sijamov plan dobija zeleno svetlo.
    La grli Arnava a on kao da se vraca u proslu epizodu i shvata sta treba da uradi te grli La ali kada shvati da ona nije Kusi ponesu ga emocije i osecaj krivice sto Kusi nije rekao sve ono sto je trebao a sto je sada rekao La.Onda jos dodje Andjeli i kao da mu doda so na ranu price o tome kako je tesko kada su ti roditelji bolesni i kako tada coveku treba dati utehe najvise nenamerno insinuirajuci na Arnava i njegov potez.Arnav se opet svega priseca i oseca krivicu po ko zna koji put u epizodi nemocan da vrati vreme i isprati sve…
    Kusi stize u Shantivan i srece Arnava koji se priseca zagrljaja.Kusi je neprijatno setivsi se tog trenutka koji bi najradije zaboravila jer oseca da je on njen trenutak slabosti koji ne treba da se ponovi dok je Arnavu krivo i pokusa da nesto kaze ali Andjeli dolazi i Kusi trazi platu da bi platila troskove i vidi da na ceku ima manje novca sto je problem za njene finansije pa trazi jos dok joj Arnav objasnjava zasto je smanjeno,i tada vidimo drugu Kusi koja nije kao ona pre kojoj je novac bio nebitan vec zbog situacije shvata potrebu za njim i trazi jos na sta Arnav ne zna kako da reaguje sto mu primetim u ocima i Kusi odmah pomisli da se Arnav naljutio sto ona trazi vise i odlazi odatle dok Arnav dolazi sa novim cekom donesevsi pravu odluku koju nije imao kome da saopsti jer je Kusi vec otisla.Besan je zbog toga i razmisla da uradi jos nesto kako bi joj pomogao.
    U najavi Kusi saznaje da je Arnav platio racun bolnici te je zbog toga ljuta i ponos joj ne da da razmisli da je on to uradio iz dobre namere te besni ali posle shvata sve,nadam se da ce Arnav razumeti njen ponos i da se i on nece naljutiti sto i vidimo kada ona place na klupi,puna krivice sto je onako lose pricala sa nekim ko je hteo da joj pomogne a on kao da vraca film od juce i ovaj put joj nezno spusta ruku na glavu i tesi je sto ce pretpostavljam zaprepastiti Kusi videvsi ASR-a kao neznog i osecajnog.
    Scena dva posle ovako emotivne scene 1 zastrasujuca jer usled svega sa Sasijem,Kusinog bola i preispitivanja sebe zbog Arnava,govore joj da mora da se uda za Sijama te ne sumnjam da ce je Bua ji uceniti kao da je to poslednja zelja njenog oca te da ce nasa jadna Kusi morati da prihvati bukvalnu ucenu…
    Samo se nadam da ce pre moguceg vencanja oboje shvatiti sta zaista znace jedno drugom i boriti se za njih ili da ce se otkriti istina o Sljamu sto se kad-tad mora desiti.
    Pozdrav svima i hvala na brzom prevodu koji je upotpunio Barunov rodjendan.

  2. Mahpeyker Kosem Sultan says:

    Poslala sam Fanfiction.

  3. DINA says:

    Stota epizoda, razlog za slavlje.! Barunov rođendan takođe razlog za slavlje. Niko ne zna gdje je ili Mumbaiju ili Dubaiju a možda i u Delhiju. Mislim da će gostovati u Dubaiju 28. pa kontaju da nije ranije otišao. Ja želim da ga ne pronađu i da na miru proslavi rođendan. Sanaja na plesnom takmičenju maskirana u kostim Charlie Chaplina, gostovao je Selman Khan. .Pošto je 100. epizoda da ubacim svega po malo.
    Slike

  4. Mahpeyker Kosem Sultan says:

    Procitala epizody.
    Ispovracala se na Sljama
    Uzivala u ArShi scenama…

  5. Hanni says:

    Pozdrav djevojke
    Malo dodjo sebi pa da vam se pridruzim ,ali iskreno receno ove scene sa Sljamom kako pati Sasija nisam mogla gledati ,strasno kako ga muci .Jedno mi nije jasno ,tvrdi da voli Kusi a udara je u ranu koja je naj vise boli ,jer koliko sam ja primijetila da ona od njene citave familije naj vise voli oca.
    Zao mi je Kusi ,jadnica se bori da utjesi svoju familiju a i sama je srusena ,trci Arnavu u zagrljaj a on dusa draga nezna kako da reaguje , pa ono sto je trebo reci Kusi govori Lavanji ,jos jadnica kad cuje da joj tetka planira vjeridbu .
    Joj nije mi jasno da jedan covjek koji je dobio mozdani udar odma sutradan ide kuci ,a tako veliki racun ,tu su scenaristi malo pretjerali, ovo me podjeca na Bosanske bolnice i lijecnike.

    • mirsada says:

      Hallo Hanni, dobro je da si se prikljucila, Ablenkung dobro dodje.

      • Hanni says:

        Hallo sasuma ,znas da jest ,srecom idem na poso pa na momente zaboravim . Sve sto si rekla pogodila si ,i stvarno moras u svoj instinkt vjerovat . Vidim nema Sonje i Goce ,moguce je da su na odmoru .

        • mirsada says:

          Hallo Hanni, za Sonju neznam tacno rekla je da ce se povremeno javljati, vjeruj da mi nedostaje, a sto se tice Goce, postoje dvije mogucnosti sto se nejavlja, problemi sa internetom ili se nesto desilo njenoj tetki, mnogo bolesna a samo ima Gocu da se o njoj brine.Moja Hanni ja 23 godine postavljam sebi pitanje, zasto, zasto meni, pa dokle itd.Moram sad procitati prevod i pogledati epizodu, nisam stigla previse radim ovih dana.

          • Hanni says:

            Moguce je da je Sonjic na odmoru ,a Gocu potpuno razumijem ,velike su to obaveze .
            Tesko je to sa 23 godine ,odgovora nema ,samo nam preostaje da se sa svojim voljenim lijepo slazemo jer nikad se nezna sta nam se iduceg momenta moze desit . Vjeruj mi ,ja sam djevojku dva dana prije tragedije vidjela i sa njom se ispricala ,tako da mi je veoma lijepo sjecanje ostalo .

          • mirsada says:

            Zalosno, ti se pripremala za babine, a ono. …..

    • DINA says:

      Drago mi je da si malo došla k sebi i žao mi je što se sve to desilo. Ova zemlja je čudo, za nekoga raj jer može sve kupiti, a za nekoga pakao jer za ono osnovno nema novca. Tako možeš kupiti zdravlje i život od doktora, diplomu od profesora, sudbinu od pravosuđa, a još žaliosnije je kada neko pokuša kupiti život i zdravlje od doktora koji je kupio diplomu…negdje. Neka mi oproste oni koji pošteno žive od svog rada i znanja. Etika i moral su negdje ostali zaboravljeni…
      Pretpostavljam da su plate male a cijene visoke pa su morali Šašija izvesti iz bolnice jer ne bi mogle podnijeti troškove. Sjećam se kada je Madhuin otac bio bolestan pa je tada rečeno da postoje bolnice za sirotinju koje ne liče ni na šta i ove koje se plaćaju.
      Šta reći za Arnava, toliko je odlutao u mislima pa ne čuje niti vidi La i Anđeli.
      Ostao je negdje u onom trenutku kada ga je Kuši zagrlila pa nadoknađuje propušteno i govori La ono što je trebao reći Kuši.

      • Martina (EMDE) says:

        bas si sve lepo objasnila danas nista ne mozes bez novca

      • Hanni says:

        Hvala Dino ,koliko god je tesko covjek se mora sabrat i nastavit dalje ,mada mi dosta pitanja motaju glavom ,koliko je vrijedan jedan zivot ,osobe koje koriste bolest i slabost jednog covjeka ,dobiju novac i opet nisu u stanju spasiti zivot .Dali te osobe mogu mirno spavat ?

        Ovo za bolnicu mi je jasno da kosta ,samo ,jedan dan u bolnici necija mjesecna plata .

    • Tempesta says:

      Zdravo Hannić, drago mi je da si nam došla malo :-* :-* :-*

    • Sinderella says:

      Ja sad vidoh komentar. Drago mi je sto si se javila.. Svratila sam ovde samo da te pozdravim. :)*

  6. mirsada says:

    Svega i svacega u ovoj epizodi. Arnav je pravi, Kushi i njena doza za novac, svi napadaju Kushi sto radi a vidi sad, niko nista nerazmislja o placanju racuna, nego jadna Kushi se brine, Payal kao zalosna sova, tetka razmislja kako da uda Kushi /vazno je da netreba miraz /Garima nezna ni dvije da progovori kako treba, eto tetka sto ti Shijam -bog neplati racun. Cuj tetke, lako ce udati Payal bice mnogo ponuda, problem je Kushi. To je ono sto me kod Kusi nervira kad je Arnav u pitanju, svakom dobra a njemu reze zivce, evo malo dolazi i ona sebi.Opet kazem Arnav fantastican, stalno bi ga gledala onako sa promjenljivim grcevima na licu.

  7. Tempesta says:

    UBAČENA 101.EPI.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *