Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 29. epizoda
By |
Prevod: Sonja. Hvala! 🙂
Arnav je otisao i Sljam se konacno vraca kuci. Ulazi u Kushinu sobu i vidi da Kushi lezi bez svesti. Buadji joj stavlja obloge na glavu a ocajna Payal joj trlja ruke, moli Kushi da otvori oci. Okrece se ka Shijamu i uplakana kaze da doktor jos uvek nije dosao a Kushi je bas u losem stanju. Shijamu nimalo nije prijatno sto je Kushi tako lose i kaze buadji da ce on dovesti doktora.
Arnav stize u Shantivan, prolazi bez reci pored Andjeli i bake koje ga ocigledno cekaju. Baka ga zaustavlja, Andjeli takodje odmah postavlja pitanje gde je bio, a Arnav podize ruku u nameri da ih zaustavi od daljeg ispitivanja. No, Andjeli primeti posekotinu na njegovom dlanu, pritrci, i sva uspanicena ga pita sta mu se desilo, istovremeno pozivajuci slugu da donese kutiju sa prvom pomoci. Arnav stoji kao kip, ne progovara, medjutim prilazi i baka, nezadovoljna njegovim cutanjem i kaze mu da ga je Andjeli nesto pitala, zasto ne odgovara. Naravno odmah dotrcava i Manorama. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Zanimljiva epizoda, mada mi je prethodna bila bolja.
Da predhodna epizoda je bila uzbudljiva i dosta napeta sa puno dirljivih scena, da jednog gazdu vidimo u sasvim drugom izdanju. Onako ozbiljnog i stogog sefa koga samo rad i posao interesuje vidimo, da poseduje i nezna osecanja.Ta osecanja ne moze kod bake i sestre da sakrije nego cesto spominje Kusino ime i kao ona ga uopste ne interesuje, pa malo sutra. On uopste ne misli na Kusi, a njen lik i njeno ime mu ne izlaze iz glave.
Da Goco misli on o njoj, sve je to jos tanko, mene je iznenadilo sto se nije pobrinuo da dovede doktora, nema veze sto su tetka i Payal pokazale putokaz do vrata, u takvim situacijama nema prepreke kad je velika ljubav u pitanju, to mu zamjerim, a Sljam bi i tukao doktora, a vidi Andjeli, alarm skala crveno, malo ogrebotine na ruci, a u covjeka mozak vri od svega, konacno je nekad skuzila da nesto nije u redu. Medjutim svidjelo mi se sto je baki rekao ono sto misli, ako bude kakve koristi.
Da trebao je bar odnijeti u bolnicu ili dovesti doktora bez obzira šta one pričaju. Da se ja pitam i da sam na njegovom mjestu ja bih je odnijela svojoj kući i u naručju s njom prošla pored bake , Mano i Anđeli . Mislim da se ne bi više bavile Lavanjom i glupostima. Pozvala bih doktora i obavijestila njenu porodicu itd itd
Mada računam da se on u ovom svemu izgubio i da je i sam doživio šok. Šljam je ovu situaciju iskoristio u svoju korist i za šuplje glave on sada važi kao najplemenitija i najpouzdanija osoba.
Eh, bas nekako tako izgubio se, tek kad je vidio ranu na ruci, poceo se film u njegovoj glavi odmotavati.
Da li ce on shvatiti ,,da li ce se on ijednog momenta zapitati, zasto toliko razmislja o Kusi, kako ce reagovati kad se sutradan pojavi na svom radnom mestu, Hoce li joj se izvinuti, hoce li je pustiti kuci da se dobro oporavi bas me interesuje njegova reakcija, a i Kusina, kako ce ona reagovati kad ga bude videla hoce li i dalje biti onako ljuta.
I ja sam znatizeljna za prvi susret posle ove situacije.
Mislim Goco da je on svjestan svojih osjećanja , to je glasno priznao u onoj epizodi kada je Kuši radila na parkingu. Samo on to ne zna i neće da pokaže.
Baka izgleda uopste ne slusa sta on govori ,navalila zena ko bos u trnje .Umjesto da vidi na njemu da mu nije dobro ,ona pocela istu pricu ,ni papagaj joj nije ravan.
Baka, po tradiciji, medjutim on se njoj i suprotstavi ali nedovoljno, uopste neuzimaju ozbiljno sto on govori.
On ih hrani ,pruzio im krov nad glavom ,i opet im se svima mora pravdat ,dobro je ikako normalan.
Tu tradiciju ja nikada neću moći shvatiti niti prihvatiti. Niti mogu njega zamisliti da prihvati djevojku na takav način serviranu. U najavi vidim da se i to priprema.
Jadni su oni svi i djevojke i mladici koji se uzimaju po ugovorenom braku, jao jedva cekam da vidim sledecu epizodu, i Arnavovu facu.
Treba je docekati valjda nece kasniti da vidimo kako ce reagovati.
Ja cisto sumnjam da ce on , jedan tako moderan covjek pristati na taj brak ,i jedva cekam da vidim sta ce onda babi reci .
Mozda nije ni lose, sto cemu dovesti djevojku, bar ce ih odbiti dati do znanja neke stvari, i mozda ga ostave u miru.
Cisto sumnjam da ce baba onako kako je zavrla popustit .Samo njie mi jasno da je sad kad je vidila da on ima djevojku pocela da mu probija glavu ,isto da on nije u stanju onako zgodan da sebi nadje bracnog para .
Baka uporna, on je njoj rekao da nece ostaviti Lavanju a i da se nece zeniti, zato kazem da nije lose da dovedu djevojku da im da do znanja sta misli.
Ja ne mogu da verujem da baka, iako zna kakav joj je unuk, dovodi te ljude u kuću i nada se da tu može nešto biti i da će popustiti. Nema šanse, svi znamo Arnava.
Nemogu ni ja da vjerujem ,iako joj uporno govori da sam za sebe odlucuje onako kako to on zeli ,ona opet dovodi djevojku da se upoznaju ,navalila baba i ne popusta.
Verovatno se misli: ma neće on pred tim ljudima odbiti brak… mada, videli smo da on u nekoliko navrata izjavljuje da ga boli uvo šta drugi misle o njemu…
Bas tako ,boli ga uvo za sve ,nije njemu tesko kad mu dodija kaput na rame pa nek one dovode mladu koju one zele.
Ne boli njega samo uvo boli njega i povredjena saka, boli njega i Kusi.Samo zamislite da ugleda Kuzi na mesto te devojke, da pocne da halucinira,, pomesana im je kuv kako oni kazu za krv
Pa od uva su poceli bolovi ,a gdje ce se zaustavit …..
To cemo tek saznati, u plastu sena sigurno.
Po toj njihovoj tradiciji ona kao najstarija ima pravo odlučivanja ali hvala Bogu on to ne benda.
Ko je odlucivao za Andjeli ?
Meni je jos gora cinjenica da baka posle takvog incidenta gde je Kushi mogla poginuti, na kraju i Arnav takodje ne razmislja ni o cemu drugom nego isto jutro dovodi mladu, . Takva bezobzirnost ne prema Arnavu kao coveku, ni kao njenom unuku vec prema uzasnoj situaciji koja se odigrala i zelja da posto -poto sprovede svoje , sad i odmah i na silu mene ostavlja bez komentara. Arnav je tvrdoglav, inadzija, bezobziran. Po ovom bakinom postupku, pitam se na koga li je povukao. Daj mu zeno da predahne i umesto sto dovodis prosce nazovi tu devojku koja je mogla ostaviti zivot u rusevinama. Umesto sto vredja Lavanju kako ne zna da se ophodi prema ljudima, zasto nije upitala unuka zasto je poslao devojku na taj posao. Lavanja nema manire a njeni su savrseni!?
Slažem se, bakica je ispala baš neosetljiva… Navodno joj je Kuši jako draga, a ovamo ni da se zabrine ni da upita kako je, jesu li je zvali, je li joj Arnav dao slobodne dane… Nee, žena samo brine kako da nađe odmah sutradan dobru snahu…
I ja sumnjam…
Ma nema šansi. Ovo što je do sada pokazao, mislim da je dao jasno na znanje da to neće dozvoliti. Osim toga on ne ovisi od njih a to može u nekim porodicama gdje otac izdržava domaćinstvo pa može to tražiti od sina i natjerati ga na tako nešto. Srećom Arnav tih problema nema.
Slazem se u potpunosti sa tobom. Stekao je ime, stekao je kapital i mislim da nece dozvoliti baki da mu odredjuje sa kojom ce se devojkom ozeniti. Mislim bako uzalud ti je trud ne lici mi na coveka koji bi se tako ozenio, ako ne gresim.
Ni meni, on poštuje i voli baku, Manoramu podnosi a mislim da je ona odigrala važnu ulogu i u njihovom djetinjstvu jer je jako vezana za Anđeli i štiti je, to smo već vidjeli. On kao da joj je dužan i vidi se da i nju poštuje. Sestru posebno voli…
Bez obzira na sve mislim da nikome od njih ne bi dozvolio da se miješaju u taj dio njegovog života.
Jao Dina i ja to ne mogu zamisliti, a u svakoj seriji nam to forsiraju, to me tako nervira , da bih tog trenutka prestala da citam i da gledam seriju. Za mene je to nezamisljivo strasno i sa tim nikako ne mogu da se pomirim.
Još kada pomisliš da je to i u njihovom stvarnom životu uglavnom još uvijek tako.
U redu je da oni misle da njihovi roditelji znaju šta je najbolje za njih, ali aman, pa nisu ni roditelji bezgrešni, ni oni ponekad nisu upućeni u sve i mogu lako pomisliti da je neka osoba idealna za njihovo dete, a da u stvari ne bude tako…
Ja se jezim postajem tuzni smajlic.Da su mene tako roditelji udali, ja bih se odmah obesila, ne bih cekala da nekog ubijem pa da me obese.
Ima mnogo mladih parova koji se zaljube na koledžu ili negdje drugo a kod kuće im roditelji ugovore brakove za sasvim drugu osobu. Ima i samoubitstava a i goreg od toga. Ma strašno. Ima jedan fantastičan indijski film na tu temu. Već sam spominjala.Možeš ga odgledati na netu
Kako se zove i kako da dodjem do tog filma rado bih ga odgledala STRASNO.
Ima stranica ekipica com . Tu izabereš boliwoodske filmove. Ima ih bezbroj. Ja sam se nagledala u ovih par mjeseci. Ima naš titl. Ne mogu se sjetiti naziva jer znaju biti na Indijskom. Čini mi se nešto don don. Nisam sigurna. Moram potražiti pa ti javim. Radi se o ljubavi dvoje iz različitih kasta koje su inače u sukobu Da ti ne pišem sadržaj.. Javim ti kada pronađem.
Vazi, bas bih volela da ga odgledam
pa to je to… to ti je najgore on ne misli o njoj a njeno lice mu dodje pred ocima….vidim to mu se sad desava cesto… ali see sad nas arnav opekao… i i prevodu da ne kazem odlican je…. tom prilikom pozdravljam tempi i sonju:*♥♥♥
Sonja super prevod, hvala i od mene i tebi i Tempi.
Nego ne znam da li ja umišljam ali možda ste primjetile koliko Arnav pridaje važnosti onoj ogrebotini na ruci. Ja sam to protumačila na jedan sasvim drugi način. Narukvica je posjekla njenu i njegovu ruku a rane su bile u dodiru. Njihova krv se pomiješala. Kod mnogih naroda to je simbol neraskidive veze. On neće da čisti ranu nego sa sjetom gleda u nju. Nježno stišće pesnicu kako bi pojačao cirkulaciju. Atomi njene krvi ulaze u njegov krvotok. Duboka osjećanja ga prožimaju i smjenjuje se bijes zbog nemile situacije koja se desila, osjećaj topline dok mu njen lik prolazi kroz misli i vjerovatno ga izluđuje neizvjesnost jer ne zna da li se oporavila i da li je došla k svijesti.
Ukućani sa obje strane me izluđuju. Niko ne pita zašto je Arnav došao onako prašnjav nego ih interesuje Lavanja i brak koji mu nije ni na kraj pameti. On ni ne registruje Lavanjino ime kada ga izgovaraju. Ono što je baki rekao imam osjećaj da čini iz inata. Nije tip kome bi neko mogao nametati svoju volju na taj način.
Kod Kuši pomalo slična situacija. O Šljamu nemam snage ni da diskutujem. Tetka je simpatična ali je pamtim po lošem još od vjenčanja Pajal. Ni jednog momenta nije razmišljala da taj ugovoreni brak nije dobar za nju. Mladoženjina porodica u posljednjem momentu traži veći miraz koji vodi sve ostale članove u bijedu. Mi kritikujemo Kuši što se tada umiješala, ali nije niko drugi htio na sebe preuzeti tu odgovornost i otići da razgovara sa mladoženjom. Na kraju mislim da je učinila veliku uslugu sestri. Mi ovdje kritijujemo što Indijci više cijene djevojke koje nose tradicionalnu nošnju a takođe kritikujemo osobu koja je pokušala učiniti nešto da zaustavi tu pljačku oko bračnog ugovora koja je takođe njihova svakodnevnica i dio tradicije i običaja. Dakle, kako vidim tetka ovdje vidi dobru priliku u Šljamu za Kuši. Kosa mi se diže na glavi.
Jao Dino, “Atomi njene krvi ulaze u njegov krvotok “ali nisi zavrsila, dolaze do srca, on se trza, vidi je onako lijepu, izgovara njeno ime itd.tacno je to da u nekim narodima mjesanje krvi ima neko tradicionalno znacenje, upadljivo gleda posjekotinu a sta razmislja to samo on zna. Sto kazes da misli kako je Kushi, tu sam se mnogo iznenadila da se nije pobrinuo za doktora, to sam i Goci napisala, vidi kako Sljam sakuplja poene kod tetke.A sto se tice njegovih ukucana pogotovo zena, vec sam se izjasnila sta mislim
Znaš struko, ja sam praktičar ali sam i veliki emotivac. Mislim da je ovo prekretnica i da Arnav doživljava blagi preobražaj i što Payal kaže od koga je dobro je i što je donio kući.
Ja sam po pitanju doktora odgovorila na ovaj tvoj komentar malo niže. Dakle slažem se ali mislim da je i sam bio u šoku. Provirivao je kroz prozor. Ne tražim opravdanje za njega jer i sama mislim da je trebao poduzeti nešto konkretnije
Cao Dino ,ja mislim da ju je donio kuci jer mu je Kusi rekla da sestra sigurno kod kuce place jer nezna gdje je ona ,sa time je mozda htjeo da skrati sestrine muke .A sto se Doktora tice ,pa sta bi Sljam radio ,onako covjek silan upada u bolnicu ,vuce Doktora za jaku i poslije mu se izvinjava .
Dino, o krvi si tako divno napisala, ja se uzivila kad ono kraj, ali bice slicnih situacija.
Odgledaj još jednom tu scenu i poslušaj muziku koju puštaju pa ćeš je u pravom smislu doživjeti kao ja.
A kraja nije bilo jer je on prepušten mašti svih nas i to treba da prenesemo ovdje u komentarima.
Vidis, muziku sam odmah zapazila, urezala mi se, ali nisam jos uvijek nacisto koliko on posvecuje paznju rani, zasto, moze se navesti vise razloga, valjda kako ko dozivi.
Na njegovoj rani se nalazi i njena krv pa lagano je dodiruje. Čak ni sestri nije dozvolio da očisti i zavije ranu nego je brže – bolje zgrabio kutiju za prvu pomoć i otišao u sobu. Proprati malo to. Ipak pridaje toliku važnost maloj ogrebotini ali nije bijesan kada je gleda nego je posmatra sa sjetom. Kao da nešto čuva.
Jesil razumila kad Arnav kaze ,ljubav ima ime a to je unistenje .Samo, on to sad moze govoriti koliko hoce ,krv je obavila svoje . Po ovim njegovim rijecima se vidi da ga je jos u djetinjsvu nesto toliko slomilo da nevjeruje u ljubav ,i da sebi nece dozvoliti da mu se nesto tako slicno jos jednom ponovi .Nije jadnom ni njemu lako ,dolazi kuci onako stresen ,ruka mu krvava ,a sta je babi naum, da prica o Lavanji i braku u koji on ne vjeruje ,umjesto da ga na njegovu molbu puste malo samog ,ipak je i za njega ovo sve bio veliki sok ,isto tako i za Kusi.
Hallo Hanni, pa zar nije to baka rekla, da ljubav ima ime a to je unistenje itd. One scene sto ga prate jos od prve epizode, onaj puzanj, sigurno je to, valjda cemo saznati sta se desilo.
A joj morat cu ici na dopunsku nastavu .Puna sam lijekova pa sam sve pocela mijesati. Kako god ove mi zene u njegovoj kuci idu na zivce ,tako isto i njena tetka koja prvo galami gdje je ,kako ne slusa itd.sad bi ona njemu isla kuci citati lekciju.
Znas Hanni, taj dio prevoda sam i ja dva puta procitala, bilo mi cudno da baka tako govori, zato sam ti odmah i rekla.
Te mi rijeci bas vise lice na njega nego na baku.
Da Hanni, baka je to rekla i još pokušala spomenuti prošlost, tek što je izustila “Vaši roditelji”. Arnav je prekinuo i rekao da ne želi o tome pričati, Onda mu je baka rekla da zna da ne voli razgovarati o tim stvarima ali ne može poreči isitnu. Ljubav je razarač brakova i života.
Ovih par rečenica mi se urezalo u pamćenje jer govore o nečemu iz prošlost a što utiče na njegovo ponašanje.
Ko zna šta je tu sve bilo… možda su se njihovi roditelji voleli ali recimo nisu bili iz iste kaste…
Dinoo,dolažiš li na izložbu meanwhile in Indija? Kod nas u Sarajevu? Počinje 19.03 traje do 26.03. 🙂
Gdje se održava i šta se pokazuje? Ne bi bilo loše 21 i 22 pada vikend.
Na akademiji likovnih umjetnsoti. Ako budes dolazila javi. 🙂
Ajd skontaću se.
Supeeer raduje meee♥♥♥
Sada imam posla preko glave , a voljela bih ići na planinu kada mi se ova frka završi. Kontala sam na Vranicu ako bude snijega.
Super rekli su da ce snijega biti ovih dana pa onda ocekuju bolje vrijeme. Ko zna.
Kod nas pravo proljece a vi pricate o snijegu .
Blago vama da se mijenjamo za drzave. 🙂
Mogu nam slobodno i standard dati, nećemo se ljutiti.
To pod obavezno. 🙂
Ma ko bi se navikavao na nešto novo…
Moramo nekad. Vrijeme je.
Samo vi dodjite ,povedite i Sonju pa cemo ici trazit meda na trznici.:)
Hahhaha Mozeee. 🙂
Nemoj se začuditi da nas sutra ujutro vidiš na vratima hahahah pozvala si nas.
Samo vi ,pa mi napravite rucak kad dodjem s posla da zajedno rucamo ,imam i zelju za burekom:)
To ja tebi ličim na tradicionalnu Bosanku hahahah.
Hahaha ,vidis da iako zivim u drugoj drzavi drzim se tradicije ,samo sam malo pocela skretati sa puta .Kod Luksemburaca ti je ,kad te pozove na rucak bogami ti je obaveza ponijeti salatu ili desert.
Mi nismo Luksemburci, zasuči rukave i doćekaj goste hahahah.
Naravno ,samo recite sta zelite .
Pa da te vidimo…..
Dok vi okom ja skokom :):)
Nisam se dobro izrazila
Da tebe vidimo, ništa više
A ok ,samo dalek je put ,kako bi vas pustila da budete gladne ,naprsvila bi vama Hanni luksemburskih specijaliteta .:)
Bujrum dodji bit ce svega.
Rado ,samo sam ja razumila da vi meni hocete doci .
Ma Lejla se dopisuje s nama a razmišlja o izložbi i Indiji
Hahaha…
ahhahaha. 🙂
Može može ja volim da putujem. 🙂
Jesam pozvala sam i ne zalim samo ti dodji.
Lejla nisi skontala, Hanni nas zove u Luksemburg. Sad je gotova
Mene okupirala izlozba o Indiji. 🙂
Dobro, poslije izložbe
Šta poslije izložbe? Ja bila na telefonu pa stalno me blokira. dok sam došla vi otišle.
Joj Lejlic ,nasla sam kod nas butik sa indijskom odjecom i ukrasima ,boli glava.
Super ima i kod nas. 🙂
Kazem ja vama da sam pod lijekovima :):)*
Ne trazi Sonja meda nego proizvodjaca 🙂
Nemoj Lejlic duse ti da mijenjamo ,kod vas je bar ljeto lijepo ,osim naravno proslog ,a kod nas znas biti zeljan sunca .
Jesi lukava 🙂
Cmokic :):)*
♥♥
Hani kod nas kiša i snijeg istovremeno. Sve mokro i jadno.
Kod nas milina ,ujutro – 3 a po dani sunce koliko ti dusa zeli 12 -15 stepeni.
Ma ja ne volim kada je mokar snijeg pa još padne kiša. Sinoć je čitavu noć padalo. Žao mi onih ljudi što imaju problem sa klizištem. Taman saniraju a onda opet problemi.
Bilo je i kod nas tako ove zime ,pa kad ujutro cesta zaledi a mi moramo od kuce do kuce pacijente zbrinit ,cista ludnica iako posipaju so.
Gradonačelnik nam ove godine nije nešto dobro prošao na izborima pa nam ni soli ne da. Za Novu godinu je ovdje bila strahota. Na semaforima ne možeš krenuti vozilom od leda, vrtiš se u mjestu ko pirueta.
Opet su kod vas soferi bolji od nasih ,nasi malo zapada odma kaos u citavoj drzavi ,iako nam samo jos mozak nisu poceli solit.
Ne znam šta da ti kažem. Kako ko. Ja volim da vozim i ne umaram se . Kod nas su neki putevi ko kozije staze.
Ma to ti i govorim ,iako imate slabe puteve opet se snalazite ,ovamo sve princeze za volanima .
Da vidiš put na Vranicu. 15 kilometara makadam, kaskadno se penješ, a dole ponor, nema ograde, put uzak, led, ne možeš bez lanaca itd itd. Kada se popneš na planinu pravi raj. Kao iz slikovnice. Ima hotel i skijalište. Malo je divlje, ali ja to i volim.
Ja nisam neki ljubitelj snijega ,ali planine volim ,pogotovu ljetos .
Imaš li ti problema sa otvaranjem komentara, ne mogu ni sliku da ubacim. Evo maloprije me zeza, a konekciaja dobra
Imam ,tesko mi ide da postavim komentare ,sad sam bas htjela da odustanem.
Zato se meni Hanni vrti u glavi,kod mene kisa kod tebe sunce, ne podnosim tako nagle promene vremena:-)
Ta promjena i mene slomi ,ujutro hladno , u podne sunce ,pravo vrijeme za glavobolju.
Blago vama
Cao Lejlic ,nisam ti se uspjela zahvalit za poklon na predhodnoj stranici.
Jedva te nadjoh. Nema na cemuuu.♥♥
Vjeruj da neznam ni sama gdje se krecem ,hodam ko muha bez glave :)*
Misli na Arnava i sve ok.
Hahaha ,pa bas zbog njega i jesam u ovom stanju.
Onda misli ba Vivija kako Sonja misli i onda sve ok. Bude
I na kraju izgubim i ovo malo pameti sto imam.
🙂
Spremna za dopunsku nastavu :):)*
Pa gdje si Hanni. Krv nije voda moja Hanni. Arnav je pustio da poteče njegovim venama. Sada je tek nadrljao ima da se sudara sam sa sobom.
Dole sam Mirsadi napisala da je trebao svojoj kući odnijeti kada je pala u nesvijest i onako u naručju s njom protutnjati pored svih članova porodice. Hahahah koja bi to reakcija bila!
Vidis da sam pobrkala lonce ,bas sam dole Mirsadi pisala da sam puna lijekova pa sam malo prevod poremetila.Da ju je odnio baka bi mozda bila zadovoljna ,Kusi je se njoj odma dopala ,samo mozda mu nebi dala da je odnese u svoju sobu .
Odnio bi on nju u gostinjsku i ostao tamo. Vidiš u svakom zakonu ima rupa samo trerba da se snađeš.
Nista se ti ne sekiraj, napisace tebi tvoja Sonja sve lepo na ruskom , haraso 🙂
Možda bi realnije bilo da je odveo u bolnicu, pa onda pozvao njene… Tako bi kupio vreme, mogao bi još malo da ostane pored nje 😀
To je srednje rješenje i možda najbolje. Ja se gore malo šalim ali možda je i on pametan jer nositi u bolnicu djevojku u nesvijesti, muškarac, njen poslodavac, mislim da bi to moglo narušiti njenom ugled. Već su se dovoljno povlačili po medijima a njihova sredina onakva kakva je… nisam baš sigurna
Hm, da, vidiš to mi nije palo na pamet, mudro zboriš 🙂
Kushi nije bila povredjena i u besvesnom stanju kad je pronasao. Da je
tako bilo , sigurno bi je pravac odneo kod doktora. Imali su svoj
”momenat ” u rusevini i ona se konacno od iscrpljenosti, soka , besa,
gladi , onesvestila. Da je pomislio bilo sta drugo, ne bi je tako dugo u
nesvesti drzao, sklanjao kosu sa cela, brisao suze. Ne bi je drzao
toliko u narucju. Doneo je kuci, sam pretrpevsi uzasan sok, strah od
onog sto je moglo da joj se desi. Ogromna griza savesti, krivica ,strah .
Krivica i pred Payal i buadji. Rekao je da dovede doktora, ali znajuci
kako je arogantno nametao volju sve do sada i sta je posledica prosto
nije mogao niti zeleo da ne ispostuje Payalinu zelju da ne zele usluge
od njega. Sljam nije pozvao doktora, vec je otisao po njega kad je cuo
od Payal da jos nije stigao. To sto ni buadji ni Payal ne primecuju da u
odsudnim trenucima Shijam njima ne pomaze, ne ide sa Payal do firme, ne
uspostavlja vezu telefonom nijednom dok Payal uspe svaki put kad
pokusa, to sto u takvim trenucima okleva a one nista ne primecuju, skupo
ce ih kostati.I obicno takvi ljigavci se ne preispituju , samo se odaje priznaje onom sto su ucinili. A Sljam je ucinio tacno sta? Dok su njih dve unezvereno plakale sta da rade, on je stajao kao kip. Umesto da izleti i ode do firme. Dok je Payal pokusavala da dobije Raizada broj i minuti im bili ko vecnost, on je drzao slusalicu u ruci , vecnost, smisljajuci sta da kaze. A sta bi inace trebao da kaze sem onog sto je i sama Payal rekla. Ne bih da ulazim mnogo u analizu jer su strasti prilicno uzavrele. Ali…. Arnav je poslao Kushi na zgradu . Kushi je rekla da je bio ljut. Da li je objasnjeno zasto je bio ljut. Da li je objasnjeno da Arnav nije znao u kom stanju je zgrada. Da li je neko rekao da je Arnav uleteo u istu tu zgradu ne razmisljajuci i dok drugi nisu mogli da je nadju , on je pronasao. On je doneo. On jeste kriv sto je poslao ali on je i spasao. Mogao je da pogine i on. Dok Sljam smislja sta bi to mogao reci kad dobije vezu. Ili kad uporno spusta slusalicu ne pokusavajuci ponovo i ponovo ….ili ne izleti iz kuce da licno pita Raizade sta je sa Kushi . Ili uhvati Arnava kao jadnog doktora za vrat. I to mi smeta, ne zato sto Sljama mrzim iz dubine duse a Arnava gotivim vec me uzasava takva jednostranost kako kod Raizade tako i kod buadji. Kod njih je sve crno-belo a jedino crna i bela boja ne postoje.
Hallo Sonja, dok ti doleprsa ja zaspala sa telefonom, ovako, ja sam nekako bila ubijedjena da ce se Arnav pobrinuti za doktora, mozda sam zbog toga i bila razocarana, vidis kako Sljam ubira poene na lukav nacin. To sto je Arnav otisao da spasi Kushi vec je dobio pohvale od nas.Kad je donio kuci nije se upustao u dijalog sa tetkom i Payal, situacija je vec bila dovoljno teska, uradio je ono sto su one zahtijevale, on zna zasto. Mene muci scena sa ranom, rekla sam da nisam nacisto, zato mi je drago da cujem i vasa misljenja, da on malo vise naglas razmislja osim sto izgovara nekontrolisano njeno ime znali bi sta on prezivljava. Po meni rana ga podsjeca na nemili dogadjan gdje je povrijedio djevojku, a to sigurno nebi uradio u normalnim uslovima, sa druge strane miluje ranu kao da zeli da nesto kaze, jer tu je krv Kushina, kao da zeli nju da pomazi, da kaze zao mi je i tako nesto. Sto se tice Sljama mi znamo sta je u pitanju, strah da se sretne sa clanovima Andjeline porodice, vec se covjek zapleo. I ono sto galamimo na Kushi, ne razmislja, brzopleta itd. bogami ni Gupti ni Raizada familija nerazmislja bolje, Sljam manipulise sa obadvije fam.a oni svi I gluhi i slijepi, zao mi sto neznamo vise o Andjelinom udaji, osim da su sretni sto je on ozenio zbog hendikepa, znas sta bi moja mama rekla u ovoj situaciji “neka, neka skocice im svima na nos ” e i to cemo docekati, moram zavrsiti ja na poslu pa se cujemo.
Dino, lepo je ovo i poeticno za krv samo sto u vecini slucajeva kada ljudi pomesaju krv to ih vezuje za ceo zivot ali na drugaciji nacin, povezuje ih krvna veza, bratska a ne ljubavna. Ta rana na njegovoj ruci je simbol bola koji joj je naneo i on ne zeli da ga ta bol prodje jer nije zasluzio. On nije zaljubljen u Kushi. Da ga privlaci, to da i to na vise nacina, sto je drcna, sto mu se suprotstavlja , sto je drugacija , pa cak i fizicki , ali ta fizicka privlacnost je za njega najmanje bitna. Ali mnogo vise ga opseda nepravda koju joj je cinio , jos od one veceri na kisi a sad je dostigla vrhunac kad je mogla ostati bez zivota. On nije zao covek, on je covek sa dubokom unutrasnjom patnjom koja mu ne da da mu se bilo ko priblizi. I sad kad je ova igra postala u trenutku vise od zivota ,probudio se pravi Arnav u njemu. I zato ne cisti ranu jer ne moze da oprosti sebi. Zato steze pesnicu da bi ga rana zabolela jos vise. Zasto mu je pred ocima upravo ta scena kad joj tece krv i ona kad je buadji cisti. Zato sto je ASR u silnom besu zbog onog sto mu je Kushi izgovorila nekontrolisuci se naneo fizicku bol. To ga je konacno osvestilo i Arnav je isplivao na povrsinu. Onaj Arnav koji neguje cvece, koji trpi do besvesti pritiske zbog mira svoje sestre, koji ne zaboravlja hello hi bye bye godinama ko mu je pomogao iako je to do sad vratio mnogostruko. Ali mnogo je truda ulozio da izgradi taj zid oko sebe da bi sad mogao tako lako da se srusi. Neko je sad taj zid naceo ali treba tu mnogo ljubavi i strpljenja da bi on povratio poverenje u ljubav, brak, porodicne veze .
Sonjic, super analiza ,samo to mogu da kazem:)*
Mala iz Luxemburga, opet ces ti morati u prvu klupu 🙂
Dina, ovo si jako lepo izanalizirala, baš mi se sviđa…
Hvala Tempi.
Tempi i Sonjic hvala na prevodu ,genijalne ste.
🙂
Vredni moji đaci, raspisali se i dali u analiziranje, tako vas volim :))
Gdje je odleprsala nocna ptica?
Sonji? Vala ne znam… da nije opet zaginula u pošti? xD Sonjaaaaa!
Verovatno Sonjic vidi da smo nestrpljivi da vidimo nastavak, pa vredno nam prevodi sledecu epizodu
Da da, vrlo moguće! 🙂
Nije valda promijenila dan placanja racuna :):):)
Blizi se kraj skolske godine moramo lektire citati. 🙂
Haha, da 😀
Pa razredna sta da vam kazemo bili smo dobri i pratili smo na casu, sad nam dajte ocenu da li su nasi komentari na mestu.
Puno mi je srce, komentari su vam divni!
HVALA
Drage moje laku noc ,moram vas napustit :):)
Dok sam ja došla na stranicu vi otišle. Laku noć.
Samo vas posmatram;-)
🙂
UBAČENA 30. EPIZODA 🙂
hvala… tempi:*♥♥♥