Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 48. epizoda – Čandni sazna da je Advej donirao bubreg Adiju!

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 48. epizoda – Čandni sazna da je Advej donirao bubreg Adiju!

By  | 

Lila pita Adveja šta se to dešava, prvo je urađen “mun dikhai”, a sad prvi “rasoi”… Izgledao je srećno dok je igrao sa Čandni… Ako tako nastavi, uskoro će proslaviti i “godh bharai” (obred darivanja buduće majke). Advej izjavi da se ništa slično neće desiti, Čandni će sama napustiti kuću, sve će sama da uradi.

Čandni pita Nani za hranu i ova je posavetuje da skuva Advejevo omiljeno jelo i sazna šta voli. Čandni onda pita Puđu šta Advej voli da jede. Puđa se našali i kaže joj da pita Adveja. Čandni pomisli kako nije lako razgovarati sa Advejem, davaće joj zbunjujuće odgovore. Upita onda Lilu šta to Advej voli da jede. Međutim, ova samo bez reči, namršteno ode. Advej kaže Čandni da pita njega, niko drugi joj neće ništa reći. Čandni ga pita šta želi da spremi. Advej izjavi kako ga, iskreno, boli briga šta će spremiti. Čandni kaže kako joj mora reći, to je njen prvi “rasoi”.
Advej: “Kako si očajna, “katto gilheri”.”
Čandni: “Nisam očajna i nisam “katto gilheri”.”
Advej je pita zašto toliko želi da odradi taj ritual. Čandni odgovori da radi to za Nani, ne odbija starije od sebe.
Advej: “I ja sam stariji od tebe i tražo sam ti da napustiš kuću. Tvoji principi su lažni.”
Čandni odvrati da on samo lupeta i ona stvarno ne zna zašto to govori.
Advej dodaje: “To je tvoj problem.”
Čandni: “Moj problem je šta da skuvam, reci mi.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

6 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *