Kako da nazovem ovu ljubav? – 34. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 34. epizoda

By  | 

download

Ona pokuca na vrata, te Pajal krene da joj otvori, ali joj neko (Šijam) kaže da sačeka trenutak pa da tek onda otvori. Pajal uradi tako i odmah zaspe pitanjima svoju sestru – je li dobro, šta se desilo… Tetka kaže Pajal da pusti Kuši da uđe. Pajal opet posluša i nakon što Kuši uđe, opet joj postavi ista pitanja. Kuši, i dalje neraspoložena, odgovori sestri da je dala otkaz i da se dobro borila s diktatorom. No, ne zna zašto… U tom trenutku se začuje buka iz kuhinje, pa se Kuši zapita šta je to. Tetka joj kaže da buka dolazi iz kuhinje, tera je da ide da proveri. Kuši uđe u kuhinju i ostane bez teksta kad ugleda raznovrsnu hranu na stolu. Pojavi se Šijam i upita je zašto ne bi zaboravila na brige. Oni žive u Delhiju, ali mogu svoje okruženje urediti tako da ih podseća na Laknov. Kuši je jako iznenađena. Tu dođu i Pajal i tetka. Šijam joj kaže da je čuo da je loše raspoložena, pa mu je palo na pamet da napravi sve to. Sigurno joj nedostaje kuća, te je pomislio da ukuse Laknova prenese u Delhi. Tetka kaže Kuši da sad mora sve da proba. Kuši se smeška, ali nekako preko volje, opet se uozbilji. Pajal to primeti pa joj priđe i pokušava da je razveseli. Pita je seća li se kako su slavili letnje praznike, kako su zabavni bili. Kuši klimne glavom. Šijam sipa Kuši njenu omiljenu hranu i pruži joj tanjir. Tetka ih posmatra. Kuši uzme tanjir. Šijam potom posluži hranu i tetki i Pajal, koje zadovoljno jedu, dok Kuši i dalje stoji neraspoložena s tanjirom u ruci i misli joj lutaju. Pajal je na kraju hrani svojom rukom, ali se i ona malo uozbilji jer je svesna stanja u kome se nalazi njena sestra. Nakon nekog vremena, Šijam se mota oko Kuši, ali mu zazvoni telefon pa se skloni da se javi. Pajal iskoristi to da priđe sestri i pita je šta joj je rekao ASR. Kuši joj kaže da je ovaj put on samo slušao nju, nije čak ni probao da je zaustavi. Pajal deluje zadovoljno. Kuši sad nju hrani, dok Šijam razgovara s nekim prijateljem koji se uskoro ženi i zove ga na svadbu. Šijam mu kaže da ne može da dođe i pita ga je li to ugovoreni brak ili brak iz ljubavi. Prijatelj mu očigledno odgovara da je u pitanju brak iz ljubavi, te mu Šijam kaže da je to fenomenalno. Potom se okrene ka Kuši, zaneseno je gleda i prokomentariše kako dobro zna šta je to ljubav, kad je zaljubljen, čovek se dobro seća svakog obećanja. Kuši se opet umazala, Pajal je briše. Šijamov prijatelj je izgleda malo zbunjen ovim Šijamovim govorom o ljubavi pa Šijam kaže da jeste tačno, baš on govori o tome. Pajal traži od Kuši njen telefon kako bi nazvala njihove roditelje. Tetka je zabrinuta zbog računa za fiksni telefon, pa bi zato zvala sa njenog (Kušinog) mobilnog. Kuši pođe da ga donese.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Arnav sedi zamišljen. Neko pokuca na vrata njegove sobe. To je sluga koji je doneo Arnavovu opranu odeću. On potom kaže Arnavu da je u njegovoj odeći pronašao nešto i pruža mu to. Arnav ga pita šta je našao. U istom trenutku, vidimo Kuši kako buca po svojoj torbi u potrazi za mobilnim, ali umesto njega pronalazi ključić koji je onog dana ispao Arnavu u hramu. Gleda ga. S druge strane, sluga na Arnavov dlan stavlja Kušine perle sa sarija. On izgubljeno gleda u njih. Kuši se seća kako je Arnav ispustio ključić, a Arnav se seća kako je strgao Kuši perle sa sarija i kako ga je pogledala tužnim očima, a raspuštena kosa joj se rasula preko golih leđa. Ide “Raba veeee” dok nam naizmenično prikazuju zamišljene Arnava i Kuši… (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

117 Comments

  1. martina says:

    Arnav y Kussi

    • Irma says:

      Kada cemo ih videti u ovom izdanju? Meni su bas slatki na ovim slikama.

      • Kushi Kumari Gupta{Martina} says:

        Strpi se

        • Irma says:

          Pa i nemam drugog izbora narocito sad kad je Kushi dala ostavku.

          • Goca says:

            Da Irma moramo biti veoma strpljivi ti Indijci nama puls proveravaju ,, sram ih bilo,, Ono što ocekujemo iz epizode u epizodu nikako da se desi, a kad ce ne zna se!!!!!!! <3<3<3???

          • sonja says:

            Goco , pa to kad se desi, onda bi trebao da bude i kraj, srecan ali ipak kraj. Jer sta bi drugo posle toga moglo da nam bude zanimljivo. Idu na posao, gaje decu, vode decu u obdaniste…. 🙂

          • Goca says:

            Aj oj znala sam da ce godinu da nas vucu za nos hahahaha

          • Kushi Kumari Gupta{Martina} says:

            ne brini necu da ti otkrijem sve ali videces i sama pa ces se iznenaditi

          • Irma says:

            Ja obicno volim iznenadjejnja ali samo kad ih ja nekom priredjujem, a kad meni priredjuju iznenadjenja vrlo sam radoznala.

          • Kushi Kumari Gupta{Martina} says:

            ja isto

  2. Tempesta says:

    Ubačeno sve.

  3. Irma says:

    Ja sam po onom njenom ponasajnju kada je napustala “Diktatorovu” kucu zakljucila da ocekuje da je on zaustavi a evo ona to i sama priznade. Onoliko mu je rekla i on je pitao jesi li zavrsila, ona je rekla da jeste a sad kaze ima jos puno da ga kritikuje. Samo trazi izgovore kako bi se ponovo srela sa njim. Postavlja sebi pitajnj. Pa zasto onda nisi sretna Kushi? Kako da si sretna kad nemozes da izdrzis da ne vidis Arnava. Bolje pitaj sebe zasto si zadrzala taj kljuc on ti je bio rekao da mozes da ga bacis, njemu netreba, da ti nesto neznaci ti bi i sad kljuc bacila a ne bi ga cuvala kod sebe. Eeeee Kushi, Kushi…

    • mirsada says:

      Irma, moze ona misliti sta hoce, nema ona njemu vise sta reci, najvjerovatnije je muci to sto on nije nista rekao, vidis da je ona uvijek spremna da se svadja sa njim, fali njoj nacin na koji je Arnav smiruje, malo da leti, malo krvava rukica, rastrgnuti biseri, dupata na podu itd. on kad je zgrabi ona zanijemi, vise neprogovara.Arnav je svjestan da mu je ona zaokupirala mozak ali svjesno zeli da se oslobodi, ali nekad je jace ono sto srce diktira nego razum. To je sve dobro, moze se gledati, ali ono Sljamovo iznenadjene sa hranom, vjeruj da mi se svi smucili, njegovi pogledi, Kuschi u njegovoj blizini, on sav sretan, zna kako ce njih usreciti, strasno. Sta ono baka kaze, Arnav isti svoj otac, boji se da neunisti svoj zivot, znaci nesto tatica zabrljo u proslosti, jer je jednom rekla, ljubav znaci unistenje, sve u svemu interesantne epizode radoznalost raste sta ce dalje biti.

      • Goca says:

        Da draga u ovoj epizodi nemamo mnogo novog šta bi komentarisali sve je vec ranije receno samo se nastavlja. Oboje nešto osecaju jedno za drugo, ali nisu svesni još šta im se to dešava. zaokupljeni su jedni drugim. On besan razbija saksiju, a ona ljuta što mu još štošta nije rekla, a pre ce biti to što on njoj nije ništa ni rekao to joj smeta. A kako i da joj nešto kaže kad mu nije ni dala šansu da progovori. Ene i tu se vec njihova ljubav nazire. Ona se vec debelo kaje što je dala ostavku, ili je ocekivala da ce on odbiti njenu ostavku. Zato je išla polako ka vreatima zato se i okrenula, a on ništa stoji nem i posmatra je.

        • Irma says:

          Ne samo da je Kushi ocekivala da je zaustavi nego i ja sam to isto mislila, ali nas Arnav obe zeznuo. Sad nek se kaje Kushi sto je dala ostavku a ja cu iz epizode u epizodu iscekivat njihov susret.

      • Irma says:

        I ja misliml da je njegov otac nesto smutio u proslosti, jer jos na pocetku ove serije prikazana su nam Arnavova secajnja kako doziva majku a njegovog oca nigde nema to je meni od pocetka bilo sumnjivo ali moracemo da cekamo da vidimo kada ce se ta misterija resit. Po meni ta njegova proslost utice na njegovo sadasnje ponasajnje.

        • Jap says:

          Raskrice se zbok cega Arnav ne spominje svojeg oca itd itd al kad saznate ko je bio upleten u tome zbok cega Arnav i po malo tako receno mrzi svok oca Ostat ce te brez reci verujetemi Sve ce to mozda bit malo glupo Al Arnavova ljubav do Khushi je JACA od SVEGA!!
          (Inace se NECE pojavit nikakav Sultan kao u Madhubali 😉 )
          Pusssa :*

          • mirsada says:

            Jap, vjerujem da cemo saznati, ali sam ja ponosna na sebe sto sebi obecanje koje sam dala, da negledam unapred odrzavam, nebi vise da ponovim gresku, neke sam serije pocinjala gledati i radoznalost me odvukla da gledam sta ce biti, ogromna greska, mislim ko voli serije da treba gledati kao na TV svaki dan po jednu, a iskreno receno gledati bez prevoda nula.

          • Jap says:

            Ono je tako al sam ja pocela odavno gledat ovu seriju jos kad nije bilo prevoda pa skoro da nigde zato znam sve u napred al i onako razumem vise od pola ker se uzivim u uloge xD i nemem puno problema sa razumevanjem cak sam naucila i svoje ime napisat sa ondiskim bukvama 😉 :* … Al zbok toga je bio kriv Arnav i njegov dolazak/pristup u seriju…hahaha…. Jednom nam je jedna od cura na Madhubala dala link gde da pogledamo dva spektakularna pristupka u seriji prvi je bio Vivianov u njegovoj seriji sa vampirima a drugi Barunov u IPKKND i taput sam odlepila na njega i odma doznala o kojoj Seriji se radi i eto kake sam srece ovde i moja naj glumica Sanaya i eto tako….

          • mirsada says:

            I tako dalje dobre si srece da sad imas drustvo za komentarisanje i cak detaljni prevod serije, jer bez prevoda je serija nula, koliko god da razumis kad procitas prevod dobije se drugacija slika o svemu.

          • Goca says:

            Jel znaš moje ime Goca da napišeš na I ndijskom.

          • Jap says:

            Idi na Google Translate i tamo nastimas na jedu stranu hindi jezik u njihovim bukvama na drugoj nas jezik napises i dobojes… 😉

          • Irma says:

            Dobro da znamo da je njegova ljubav jaca od svaga i ako je ona izrazava na neki neobican i veoma zanimljiv nacin. Ovoj seriji naziv stvarno pasuje i ja se pitam kako da nazovem ovu ljubav?

          • Jap says:

            Hahaha bas tako… Evo bas mi peva Brenina pesma Jer tebe volim cak i kad se svetim – ovo ce mo mislim da vise puta osetit u ovoj seriji…. 🙂

          • Goca says:

            Znaci i tu bi trebala da bude mržnja prema Kuši ili možda su upleteni i njeni pravi roditelji pošto je usvojena u život Arnava i njegove porodice. Pa ce njihova ljubav preci i preko tih mostova mržnje. Skoro u svakoj seriji je tako Prava ljubav pobeđuje mržnju, a u dokle onda više sve bi se basiralo na isto. Ali videcemo, ti nam tako nešto nagoveštavaš.

          • Jap says:

            Nd njeni pravi roditelji nisu nista upleteni samo ce Khusi jednom pricat o njima I eto spomenu se tu pa tamo nekad. Sto se tice mrznje izmedu Arnava i Khushi nekako je nema samo njihna tvrdoglavnost…. Naravno bit ce par epi. U kojima ce se osetit naprimer Arnavova velika Mržnja do Khushi itd itd….

      • sonja says:

        Tako je Sasuma, sta bi ona to njemu mogla vise reci.Zato sam ja non stop potencirala sve one njihove susrete kad ona njemu trubi o desetim stvarima a ne o sustini . o onom sto je zaista napravio u njenom i Payalinom zivotu. Ne razumem ni zasto se sad toliko potencira njena hrabrost da tako razgovara s njim. Kad to ona pa nije tako razgovarala s njim, nazivala ga, njemu u lice, idiiotom, umisljenim bogatasem , da ne zna da razgovara sa ljudima itd. Imam utisak za sve one situacije kad je zaista bio vrh kako se snasla u neprijatnim situacijama i retko kome bi mozak tako proradio ( muski modeli, diktat , promena haljine ) a onda situacije gde bi svako drugi instiktivno odreagovao drugacije da se zastiti (parking, rusevina) kao da je sve u cilju da pokaze kako je diktator zaista DIKTATOR. Kako se ona to toliko plasi njega a njegovoj nani trtlja o njegovom privatnom zivotu, ugrize se za jezik, kaze sta ce joj diktator uraditi kad sazna da o tome prica a onda nastavlja-znaci ne boji ga se bas tako, trazi svadju. Ili ako se bojis, a uporno srljas, onda ti brate nesto debelo fali. . To sto ni Payal ne govori sve detalje , kako je do necega doslo vec samo finalni rezultat sta je demon uradio takodje me ostavlja u istom ubedjenju da pred drugima trazi opravdanje kako je ona nemocna a on se okomio na nju bez razloga.. I zasto ne kaze Payal i buadji zasto je diktator to jutro bio ljut na nju. Nego onako, iz cista mira dunulo mu da je dokrajci.Ona je znala da diktator nije znao u kakvom stanju je zgrada. Ako nije njemu dozvolila da joj bilo sta kaze, zasto nije ispricala Payal i buadji potpunu istinu. I sta bi bilo posle svega sto mu je izgovorila da se on ponovo pozvao na ugovor? Eto, diktator je i posle svega muci . Jer to je ocekivala, da je pozove nazad. Ili da je uceni ponovo ugovorom ili da produbi svadju i ona opet ”nemocna” kao i kad je ”morala” da potpise taj sporazum . Zato sam i rekla da je za mene , sta god ko mislio ovo njegov prvi poen. Ovo je bio prelomni momenat za njega, ona je spalila taj most.
        Za Sljama , sta da kazem. Za Raizadu porodicu on je ipak zet koji je ozenio njihovu cerku. Za buadji je to covek sa ulice koji je pomogao Kushi i njenim roditeljima i gle cuda nasao se u njihovoj kuci. Odvratno mi je to kako su mu sve tri dozvolile toliko da im se priblizi i traze usluge od coveka sa ulice kojeg su videle jednom. Bilo da je to posao,penzija , prihvatanje hrane koju on kupi . Buadji grdi Kushi sto sklapa poznanstva samo sto je stigla u Delhi,stric Bedi iako zivi u komsiluku ne valja a Shijam je ok ?On poznaje Kushi odjednom bolje od svih njih, zna da je smiri i zaista, ne moze Payal da je obuzda da pravi jelebije, ne moze tetka a on je poslusno spakuje u krevet. Ocigledno je da je tetka bez ikakve provere , ni za stanara kojeg prima u kucu a kamoli za mladozenju , ipak pronasla momka za zenidbu. Vrlo moderna shvatanja jer jednog dana kad bi doslo do toga da Sjam zeni Kushi, znaci pre toga su ziveli vanbracno u istoj kuci.
        Secanja koja stalno prikazuju na Arnavove roditelje a pritom ne pokazuju secanja na Kushine, jasan je pokazatelj da se u njihovom, Arnavovom i Andjelinom zivotu odigralo nesto jos mnogo teze i bolnije , bez obzira sto se bol zbog gubitka najmilijih ne moze meriti. Govorim samo o okolnostima koje ucine da neko nosi taj teret celog zivota, a neko se seca sa tugom ali lepim uspomenama .

        • Irma says:

          Ovo za Sljama se potpuno slazem sa tobom, on se bas previse zblizio sa Kushi, a Buadjino poverenje je vec osvoio. Meni najvise smeta nacin na koi gleda Kushi, ozenjen covek i ti sa onako dobrom zenom i nije zadovoljan nego bi jos nesto sa strane, odvratno!

        • Jap says:

          Ojjjjj Sonjiceeeeee Pa Gde sii mi ti ?!?!!!!!
          Duper ti ovaj komentar svaka cast mogla bi postat Detektiv 😉 Sto se Tice Shyama se potpuno slažem Gratko receno Gadi mi se 😛

          • mirsada says:

            Baliko, ja komentarisem obicno prvi utisak i vecinom ostajem pri njemu, negledam pristrasnost, ako vidim Arnavovu gresku ili njenu ja ostajem pri tome.Iskreno receno vidim Arnava kao jednog kulturnog mladica u problemima do guse, bez obzira na sve svidja mi se sto se suprotstavi baki, Kushi volim da gledam, simpaticna mi je stvarno me nasmije, ali bi nekako voljela da se malo kontrolise u ponasanju kad treba, ne da mijenja svoj karakter, nego da se uklopi u situaciju. Ona se nezali na bol u ruci, nemisli na krvavu ruku nego kako je on nju poslo maltene u smrt, i svi tako misle, i njega to muci, ja uopste vise nerazmisljam o to zgradi, sta o tome mislim rekla sam, smeta mi sto su one onako prihvatile Sljama , i on dobio jos vec moral da ide dalje u svojim namjerama. Sta sam primijetila Arnavu stvarno Andjeli znaci sve u zivotu, pa nekontrolise njenog muza, Andjeli ga zeli pored sebe, pa zasto neradi kod Arnava itd. Koliko god rado gledam susret ArShi toliko sa nestrpljenjem ocekujem susret Andjeli i Sljama da vidim njegovo ponasanje.

          • Jap says:

            Ah sve ce doc mene njegovo ponasanje i njegove Lage idu tako na zivce da ne mogu opisat jos samo kad pomislim da se to desava i na ovom istinitom svetu pa bas bi ga ubila…
            A Khusino ponasanje ponekad pretera i sve to al mi je slatka
            Arnavu stvarno nekad treba pustit da kaze sta oseca jer sve zbok toga ce bit svasta i svacek ovde… Barem se meni tako cini…

          • mirsada says:

            Jap, ono sto je meni najvaznije u ovoj seriji nije previse napeta, bice sigurno i toga ali u granicama, ne svaka minuta, i kako sam pokupila uvodne informacije da nema nevine zrtve u zatvoru, inace je nebi gledala.

          • Jap says:

            Upravo tako … Ovde se zna ko je negativac ko pozitivac eto Mamiji je.malo izmedu al njoj necemo zamerit 😉
            Srrija nije toko napeta koko bi mogla bit i po meni je dosta opustena i ja uzivam zato.

          • Jap says:

            Haha ha sad sam prokontala sta ti znaci Baliko = Mala

          • mirsada says:

            Jap ja mislim da balika znaci nevjesta, mozda neko jos zna.

          • Jap says:

            Sad koko se menu cini je Balika-mala a Vadhu-nevesta ….

        • DINA says:

          Ćao Sonja, nikako da se ovdje nađemo u isto vrijeme. Dođem ti odgovor na komentar sa prethodne stranjice , a ti meni dođeš onih 100000 rupija, možeš založiti i avatar ako hoćeš hahahah.
          Po onom prethodnom komentaru rekla bih da smo nas dvije na istom kolosijeku. Znam da si svjesna Arnaovih greški kao što sam i ja svjesna Kušinih. Nas dvije se dobro poznajemo i zna se da svaka ima svoje stavove i zna čvrsto stojati uz njih ako ima argumente. Također, u masi situacija smo znale priznati da je druga strana u pravu jer neki momentat je promakao i sl. Ovdje smo pomalo zapele..
          Imam osjećaj da si pod dojmom nekih dešavanja koji će tek doći pa ti je slika o njoj kompletnija. Ja se striktno držim ovih epizoda koje smo ovdje preveli.
          Evo recimo kada spominješ muške modele i kako se Kuši tu odlično snašla meni prođe slika kroz glavu kada ona izliječe u panici iz prostorije pa se vraća i ne smije da ih pogleda…Nagutala se ona knedla dok nije našla rješenje.
          Takođe kada je dala Arnavu otkaz niko ne spominje momenat kada je ona prvobitno pružila pismo i jedno dobro vrijeme joj je ruka ostala u zraku.Zašto ga odmah nije zgrabio?Tek ga je uzeo nakon druge rafalne serije koju je ona ispalila. A onaj momenat kada je zastala kraj vrata kao da čeka da je pozove je primjećen. Sve su to momenti o kojima možemo davati svoje analize i sudove.
          Osim toga mislim da ne možemo donositi sud po broju greški nego i po snazi. Evo recimo ne može se porediti npr. u hramu što je ona njemu pridikovala o Bogu sa onom medijskom laži što je on njoj servirao. Na nekakvoj skali od 1-10 po meni je Kušina greška 3, a Arnaova 9. Takođe na reviji, pa padu sa kancelarije…. dok bi po pitanju potpisivanja ugovora više osudila Kuši jer je trebala bolje razmisliti itd itd, da se ne ponavljam više.
          Dakle prema ovome, tj. po mom gledištu njegove greške imaju veću težinu jer je u njme zastupljena sila, moć i isticanje svog statusa statusa. Ako se situacija promjeni ja ću isto tako kritikovati Kuši.
          Nego kako si ti? Upala si u nekakvu gužvu. Ne daj se, a tu smo i mi….

      • DINA says:

        Hahahha tako nekako Mirsada. Oni osjećaju nevjerovatnu privlačnost i nikako ne mogu da se nađu na sredini. Vidjeli smo kako Arnav zna biti nježan ali on to nije u stanju pokazati pred svjedocima.Šljam je sve gori i gori. Sve se slobodnije ponaša i počeo je već pokazivati pred svima da mu je stalo do Kuši a Tetka prati svaki mig.

    • DINA says:

      Baš me zanima kako bi bilo da se vrati i da mu kaže “Hej, zaboravila sam ti reći ,,, pa rafal..”. U pravu si kada kažeš da traži izgovor da bi ga ponovo vidjela. Takođe mislim da ni njemu ne bi bilo krivo ali pod uslovom da ona šuti, što je nemoguće.

  4. Goca says:

    Šta znaci rec EJUGA na Indijskom da li neko zna.

    • Jap says:

      Gde si to cula Jel se bas tako kaze?

      • Goca says:

        Tako izgovaraju ako sam dobro razumela cesto se koristi( mislim da bi trebalo biti (Najbolje) ali nisam sigurna zato pitam ?

        • Jap says:

          Mogu ce je… Trenutno mi je mozak na Off pa mi nista ne moze padnut na pamet …..

          • Goca says:

            Da li znaš gde se mogu sad gledati stare epizode odbacene na SINDHU BHAIRAVI su ukinuli zbog autorskih prava.

          • Anabela Kruz says:

            Mislim da se vise nigde ne mogu gledati stare epizode. Ali ima ih na sajtu “Prve Srpske TV”, tamo su titlovane, i ja mislim da se mogu gledati. Ali, iskljucivo ljudi koji zive u Srbiji, u drugim zemljama nije dozvoljeno. 🙂

          • Goca says:

            Ima zadnje 3-5 epizode koje su se davale , kako koja izađe tako stariju brišu. Cudno razne serije se mogu naci i gledati samo ova ne neznam zašto. Kažu zbog autorskih prava to bi trebalo da važi onda i na druge serije.

          • Anabela Kruz says:

            I meni je čudno..

          • Jap says:

            Stvarno neznam nista o tome bila je jedna ruska str. Na kojoj su Halida i mislim da je bila mozda i Jeca i jos neko i tamp je bilo puno pesama titlovanoja na srpskom – to je to sto se toce muzike a seriju Odbacenu pogledaj na DesiTashanu, Dilymotion (nes tako) il na youtubu samo nemaju prevod takoder pogkedaj na NaTabanu ili na onoj ruskoj stranici gde gledamo ovu seriju 😉

          • Goca says:

            hvala

          • Jap says:

            Nema na cemu :* 😉

          • DINA says:

            Jap ja sam u Madhubalinoj galeriji napisala gdje se nalaze te pjesme sa prevodom ali ne mogu sada naći. To je bila neka ruske stranica i to su bila videa sa prevodom. Halida mi je pisala da joj neko blokira sve što izbaci.

          • Goca says:

            Ako ih ikako nekad nađeš javi mi nisam znala za to, neke pesme cerka mi je prevodila sa Engleskog, a ja izgubila listice, a i muziku mi obrisala. Valjda sam joj se smucila sa tom muzikom pustim je i ona ceo dan se vrti. A ona uglavnom sluša orijentalnu muziku, i kao slucajno izbacila.

          • DINA says:

            Koliko se sjećam ovdje je bio čitav spektar pjesama sa prevodom a mi smo uglavnom gledale ona na kojim su Madhubala i RK. Bilo je fenomenalno. Halida nam je na twitteru često ubacivala i sa Kuši i Arnavom. Poslije par dana ih blokiraju.

          • Goca says:

            O bože zašto to rade

          • Jap says:

            Jao Dino sta bi toga ja dala za taj link…Nego sad sam trazila na hotstaru Ipkknd i nista mi ne nalazi ?!!

          • mirsada says:

            Sve pjesme iz Odbacene imas na YouTube, onako lijepo u setu jedna za drugom, a ako te serija interesuje , momentalno su poceli emitovati seriju od pocetka u Hrvatskoj na kanalu RTL PASSION, ako ti nesto znaci.

          • Goca says:

            Hvala ti Mirsada

  5. Jap says:

    Tempi Zasto slike koje Slucanjo stisnem da odu ovde i onda jih izbrisem prije objave kom. Opet se Pojavljuju ovden?!!!! Plss Help!

  6. Kushi Kumari Gupta{Martina} says:

    Hello

  7. Jap says:

    Hello Hi Bye Bye!!!!
    Namaste!!!
    Zdravo!!!
    XD

  8. DINA says:

    Pozdrav svima,
    Kako je Arnava lijepo vidjeti kako se brine o cvijeću, naravno ne računajući onu saksiju koju je razbio.Kroz glavu mu prolazi svaka Kušina rečenica. Očigledno nije zadovoljn sa tokom događaja.Da se pozove na ugovor ne bi imalo smisla pošto je vjerovatno svjestan da je Kuši u pravu kada je rekla da je ugovor izgubio smisao kada je doveden u pitanje njen život.
    Ona druga scena sa perlama koje je sluga našao u njegovom džepu ponovo je probudila sjećanje na Kuši i prvi njihov susret.On je svjestan da se zaljubio u nju.Jednostabno ne može da potisne misli.
    Kuši takođe odsutna, i nju proganjaju slike sa Arnavom. Ni ona nije sretna.
    Mislim da njoj još uvijek nije jasno šta osjeća samo zna da ga ne može izbaciti iz misli.Čak je toliko blentava da bi se vratila i još mu štošta dodala. Srećom Payal je tu da je zaustavi jer bi to bio vrhunac njene gluposti. Da ga je pustila da progovori možda bi imali priliku da sve kažu jedno drugome ali nije.
    Šljam je najsretniji što je Kuši dala otkaz jer ju je udaljio od porodice Raizada pa nije ni čudo što je priredio gozbu. Kušina tetka me sve više nervira. Njoj je bitno da nekome uvali djevojke i ona je sebi dala zadaću da im bira muževe.

    • Goca says:

      Analizirala si sve super i u potpunosti se slažem sa tobom,

    • mirsada says:

      Hallo Dino, sta mislis sad u ovoj situaciji kaze Arnav Kushi da je voli, sad je zamisli onakva kakva je kako bi reagovala.Ti, ti ti mene volis, ti neznas voljeti, ti neznas sta ta rijec znaci, ti volis samo pare, nevolis ti ni sebe, i onda nakon par sati dodje joj iz gu.. u gla. ..sta to znaci, ona bi se uplasila, sigurno nebi ozbiljno shvatila, mislila bi neka njegova igra, ali bi joj te rijeci stalno bile u glavi, dalji scenario napravi sama.

      • Irma says:

        Ove reci odgovaraju u potpunosti Kushinom stilu, da ja nastavim scenario, kada bi Arnav svatio sta je rekao zatvorio bi oci kao po obicaju i nakon par sekundi bi se u njega pobudio stari ASR, odma bih rekao da ne pridaje nikakvu vaznost toj devojci, i nakon nekoliko minuta opet bi se u njega budila secajnja na njihove stare susrete…

      • DINA says:

        Jao dobra si Mirsada, bacila si me u razmišljanje Pa se sada smijem jer mi se već vrte scene po glavi. Jednu situaciju si ti odlično opisala da nemam šta dodati, E sada ja moram zavrtiti film u glavi.
        Prvo teško mi njega zamisliti da izjavljuje ljubav jer on mi ne djeluje da je muškarac koji o tome priča nego mi prije liči da u nekom momentu kada ona treba da padne pa je on pridrži, zagledaju se jedno drugom u oči i spontano je poljubi. Mislim da bi ona pala u nesvijest.
        Druga opcija , da joj on kaže da je voli (hahahaha) onako nakostriješenoj i spremnoj za svađu, u prvom momentu ona to ne bi čula i brbljala bi po običaju, a kada joj konačno dođe u glavu, razrogačila bi oči, nastao bi tajac, kao robot bi se okrenula i trkom istrčala iz prostorije. Kasnije bi sama sa sobom pričala satima otprilike ono što si ti napisala.Posvađala bi se sama sa sobom pa sa imaginarnom njegovom slikom,sudarala sa stvarima i bila van sebe.
        I za nju je ljubav tabu tema.

        • mirsada says:

          Dino, odlicno moramo malo i mastati, bas sam se i smijala dok sam citala, jer su mi vec slike bile u glavi, a neka ih jos ovako nesigurnih u ljubav , interesantnije je, kao sto Sonja kaze , sta da je sad sve gotovo, obdaniste, skola itd.

          • DINA says:

            Pa naravno, zamisli da su u kombinaciji Payal i Arnav. Serija bi se završila u par epizoda. Kuši povremeno ispada nesabrana, na momente veoma pametna i mudra, nekad naporna i tvrdoglava i sve to ispoljava kroz na neki komičan način. Arnava već po izrazima lica počinjem čitati kada izbjegava odgovor na pitanje, pa pomalo i laže porodicu bolje reći zameće trag.Oboje su interesantni na svoj način. Suprotnosti su ali varnice frcaju među njima.

          • mirsada says:

            Tvrd je orah vocka cudnovatna, tako i Arnav.

          • Goca says:

            Namaste drage moje DINA I MIRSADA, vas dve me sve više oduševljavate, pa i mene stavljate u tu pozu razmišljanja i maštanja. Znate ja sam u horoskopu vaga podznak škorpija. A vage su pune mašte i samo maštaju, i sad i ja moram o svemu da razmišljam i maštam ,,šta ce biti i kako ce biti, a vaše ideje mi otvaraju maštu.

          • mirsada says:

            Zabavno, ha Goco, tu smo da se druzimo na razne nacine, malo “pametujemo”,onda ozbiljno komentarisemo, razmjenjujemo misljenje, a masta pomaze da pobjedimo radoznalost kad i kako ce se desiti ono pravo.

          • mirsada says:

            A ja sam u horoskopu , znak pocetak sledece sedmice.

  9. Goca says:

    Ni veceras nam nema razredne mora da je jako umorna, samo da je dobrog zdravlja, to je najvažnije

    • Tempesta says:

      Hvala Goco, da znaš vala i da jesam… bila sam bolešljiva jedno nedelju dana, ali sada sam već bolje. Evo, ubacila sam deo 35. epi. …

      • Sinderella says:

        Tempi, imam problem…nekad kad napiśem komentar on se izbriše, sam od sebe. Mislim ja ga ne brišem… Da li se sam izbriše i zašto?
        Ili možda ga ti kao moderator izbrišeš?

        • Tempesta says:

          Ne, definitivno to nije uradio niko od moderatora, jer svojim komentarima nisi prekršila nikakvo pravilo. Možda je do sistema – sajta, pitaću adminku zna li šta se dešava. Već je bilo nekih problema i oko objavljivanja komentara ranije…

  10. Lejla sestra Viviana Dsena-e. says:

    Hello društvo svratih da vas pozdravim a posebno Dinu. 🙂 :* :*

  11. Tempesta says:

    UBAČEN DEO 35. EPI.

  12. Lejla sestra Viviana Dsena-e. says:

    Ovu sam crtala.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *