Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
MN 17.06.2014,Sancina svekrva prihvata Sanci! ?
By |
Anandi
Sancina svekrva prihvata Sanci
Epizoda pocčnje kako Samal naređuje svojima da zakljucaju Jagija I da zapale fabriku zajedno sa njim.Sileđije polivaju benzinom Jagija.U tom trenutku stiže Vasant sa puškom I radnicima.Samal je ljubazan prema Vasantu.Vasant traži od njega da se udalji I traži Jagija ,uperuje pusku u Samala I puca mu pred nogama.
Stiže I Ganga sa policijom.Jagi se budi.G ga vidi I odlazi da mu pomogne.Policija hapsi Samala,a on govori Jagiju I Gangi da će im se osvetiti I da ce se vratiti.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Sanci čita neku knjigu I zaspi.Saurab se tiho ušunja u Sancininu sobu u ponoć,dok ona spava.Stavlja joj ruku na usta.Sanci se naglo budi I doziva pomoć.Saurab ponovo pokušava da je siluje.Sanci se brani I uspeva da pobegne I dozova svekrvu.Svekrva prolazi pored njihove sobe.Sanči izlazi iz sobe I grli je.Dolaze I gospodin Kabra I Rakhi.Dolaze Mr.Kabra I Rakhi. Sanči uplašena plače.Majka šamara Sauraba I grli snaju,izbacuje ga iz njene sobe.
J se vraća kući sa G I Vasantom.Pričaju sta se desilo.J se izvinjava G sto joj nije verovao.G kaže da je u redu konacno se saznala istina.J hvali Gangu.K je drago što je J uredu,grli ga.K govori Nanduu da vise ne koristi lekove koje mu je Samal dao.
Sancina svekrva zatim odlazi kod svog sina Sauraba u sobu,da vidi da li je on dobro.Rakhi cuje njihov razgovor i ulazi.
Rasika se sreće ispred suda sa Šivom I njegovom porodicom.Ona ga ismejava.Šiv I ostali nemogu da veruju.Ona odlazi.Menu mu kaže da je ignoriše I da se smiri.
Gledaćete:Rasika na sudu svedoci protiv Siva,krivi ga za Narandino ubistvo.Vivek je u odbrani I postavlja pitanja Rasiki.
Nastavi da čitaš:
Prevod je dosta stur,ali samo je takav izasao na engleskom.Ukoliko bude nesto opsirnije svakako cu vam prevesti detaljnije razgovor Dancine svekrve i Sauraba…Pozzz
stvarno je prevod stur….to kao kada bih ja prepricala sta sam gledala u epizodi…bas mi ne lici da je totalno prihvatila Sanci, rekla bih da se malo pretvarala, jer posle je lepo priicala sa njanjavim…..mada sam primetila da njemu nesto nije pravo, verovatno ona njega vise nece da podrzava u osveti….ipak je ona njena snaja…
U pravu si Mishel,ja sam deo i sama prepricavala jer je prevod veoma kratak.Nazalost ni danas nije izaslo nista opsirnije,tako da zaista nije moglo bolje.
I mene to zanima, da li se mama Kabra malo pretvarala ili nije. Mada cela ta situacija sa Sanci je veoma glupa i bas me nerviraju sa tim. Ganga je spasila Jagdisa jos Anandi da spasi Siva. Pocelo jos jedno sudjenje…. Hajde da se ne nerviramo pred vreme mozda ovaj put bude drugacije a ne samo svedocenja.
Misel, procitala sam tvoj komentar na predhodnom datumu o sigurnosnim kamerama. Pa valjda ce se na njih videti kada je ova skocila na Siva. Kad je ovaj gurao a ona ne pusta.
Vidjece se i samari na snimcima ,ako su snimci ispravni ,da nisu mozda obrisani i , jos ce Siv da odgovara za njih,’kako da samara zenu’ , nisam za to ,ali ovi su mi bas bili sto bi mladi rekli “KUL” i ZASLUZENI
Danasnja epizoda dramaticna,mada je prevod stur,moj dojam je da se svekrva pretvarala , ali i da je podsvjesno saosjecala sa Sanci,Zaludjenost oko sina joj ne dozvoljava da realno razmislja ,Ubijedjena sam da ce joj ubrzo od nekud ,,,, doci u glavu kakav joj je sin, mada je otrcala da mu objasni svoj postupak-GLUMU pred Sani Taj nepreza ni sestru da osamari- UMISLJENI KLIPAN- ipak otac ga spreciu tome.
Miselin scenario je dobar za Rasiku, jadan Siv htio biti dobar i pazljiv valjda ce Vivek napraviti jedan za Siva,da poprave situaciju.Ima da se nacitamo i nagledamo jos epizoda dok ne raskrinkaju Rasiku i kazne po zasluzi
A gdje je gospodin Vivek,na poslovnom putu o.O što mu ženica spava sama ili je mama tako naredila, ako bi neko bio ljubazan da mi odgovori, nisam čitala odavno…
Vivek se javio da malo kasni i predlozio da Raki spava sa snajkom, ali Sanci nece spavace sa njegovom slikom (ili knjigom) -CEKAJUCI Viveka Sanci je pridremala tako da je djever upao kod nje
Pozdeavlja tebe tvoj prvi fan