Odbacena 25.09.2013. Juvraj prodao Akashu svoj deo nasledstva! - Turske-Serije.Net

Odbačena

Odbacena 25.09.2013. Juvraj prodao Akashu svoj deo nasledstva!

By  | 
Vishnu pita Kashu gde da stavi tanjire, ovaj mu odgovori da ce se on pobrinuti za to. Vishnu mu zahvali. On namerno pruzi ruku Miti, koja nema izbora vec da je prihvati. Akash cutke gleda, zatim skrene pogled. Vishnu se pravi da nije znao da je gospodin Chaterjee jos uvek tu, kaze da izgleda da ceka oprostajni poklon.
Akash ga pogleda: “Niste me dobro razumeli… Oprostajni pokloni se daju ljudima koji odlaze. Ja ostajem ovde! (Vishnu shokirano pogleda Miti, ne moze da veruje.) Zapravo, svidja mi se ova kuca!”
Vishnu ga pita namerava li on da ostane ovde. Akash potvrdi nazvavsi ga Mitinim muzem. Vishnu ga upozorava da ne prelazi svoje granice. Ovaj mu odgovori da je to vec uradio. Pita hoce li ga izbaciti, kaze mu da samo proba, odatle ga niko ne moze izbaciti! Moze da proba ako zeli. Nije dosao da im priredi zabavu. Niko ga ne moze izbaciti iz te kuce. Toliko prava ima, zar ne. Izgovarajuci ovo poslednje pogleda u Miti koaj je zgranuta.
Vishnu: “Ko ti je dao to pravo?”
Akash se obrati Miti: “Tvoj muz je vrlo nestrpljiv! Ako ti kazem odmah sve, onda nece biti zabavno! Sacekaj… Laku noc gospodine i gospodjo Kashyap!” Odlazi.
Vishnu gleda za njim zbunjen.
 
Djogi razgovara telefonom s drugim advokatom kojem je poslao papire u vezi Ratoreovog slucaja. Advokat slucaj nazove “otvorenim i zatvorenim”. Dolazi Tapu i slusa razgovor.
0
1
Djogi pokusava da uveri advokata da je njegov zet (koliko se ja secam, vise mu nije zet… – prim.prev.) nevin, ali advokat prekida poziv. Djogi primeti da je Tapu tu, pa se pravi da i dalje razgovara s advokatom da ona ne bi brinula.
Tapu mu pridje i uzme telefon: “Tvoja Tapu vise nije malo dete koje mozes uveriti da moze da prica sa zvezdama! Odrasla sam, shvatila sam za toliko da je poziv prekinut!”
2 3
Djogi se oseca bespomocno: “Covek koji je toliko ucinio za nas, nasu porodicu, ja ne mogu nsita da ucinim za njega! Uvek je bio nas oslonac! Svi dobro znaju da je otisao da spase Surbhi, ali ja nisam sposoban da to dokazem!”
Tapu mu kaze da mora biti jak, sta ce u suprotnom biti s njom i Muktom.
Djogi: “Nijedan advokat nije spreman da preuzme slucaj! Svi ga zovu “otvorenim i zatvorenim”! Kako da ih nateram da shvate da je Raghuvendira nevin? Nista ne shvatam!”
Tapu stavi glavu na njegovo rame, idu joj suze: “Nikada ne bih poverovala da bi moj otac odustao! Moj tata uvek kaze… Onaj ko nastavi da pokusava… (Natera ga da je pogleda.)”
4
Djogi se iznenadi: “Onaj ko nastavi da pokusava nikada ne gubi!”
Tapu i on dele emotivan trenutak. Na stolu su novine i vidimo naslov: “Advokat Rocky Sachdeva pobedio!” 
 
Vishnu i Miti su u svojoj sobi.
Vishnu: “Kako Akash moze tek tako da ostane u ovoj kuci? Ova kuca je tvoja i tvog brata!”
Miti takodje ne zna o kakvom to pravu prica Akash, kaze mu da joj veruje. Place. Vishnu primeti u kakvom se stanju nalazi.
Da joj casu vode i smireno kaze: “Nisam ni rekao da ne govoris istinu.”
Miti uzima gutljaj i prica mu sve: “Sve sam probala, govorila mu da ode, ali on nece! Ne znam sta da radim!”
Vishnu zavrti glavom: “Ovako nece otici. Moracu da preduzmem neke ozbiljnije korake.” Odlazi.
 
Nani sedi pored Mukte i puni joj glavu: “Tako mi Boga, ovo neprijateljstvo traje jos odkad je Kanha bio dete! Ne znam kad ce se zavrsiti! Ta Icha je sada slobodna, a mi i dalje placamo za to! Tvoj tata je u zatvoru i zbog te Iche! Prvo je unistila zivot tvoje majke, a sad je ova Miti unistila tvoj zivot! Tako mi Boga, ova tradicija se ne blizi kraju! (Podigne pogled pa ugleda Tapu kako stoji na vratima. Obrati joj se.) Vidi, Mukta je zabrinuta razmisljajuci o svom ocu. Probaj ti da je urazumis. Ta stvar sa sudom nije moja oblast.”
5
Tapu joj odgovori da ce ona popricati s Muktom. Nani kaze Mukti da razmisli o onome sto joj je rekla (znaci strasno! – prim.prev.). Odlazi.
Tapu pita Muktu hoce li sve vreme samo cuteci sedeti, kako ce onda naci resenje. Mukta kaze da ne zna sta da radi. Toliko su pokusavali, ali nisu uspeli da izvuku njenog oca.
Tapu je uverava da hoce i da treba da veruje svom dedi. On ce sve srediti. Tuzna je razmisljajuci u sebi kako mora da postoji neki nedostatak u okajavanju njenih grehova jer nijedan clan njene porodice nije srecan.
Kajri je u sobi, sedi na duseku koji je na podu. Ekadish joj donosi hranu, kaze joj da jede. Morace da jede u sobi 30 dana, a nakon toga moze da im se pridruzi. Pogleda njenu kosu i Kajri se uspanici. Ekadish to primeti pa je uverava da je nece terati da oshisha kosu. Obecava joj da ce Ratore platiti svoj dug za 30 dana. A ako se to ne desi, ona (Ekadish) ce prestati da jede. Ona daje Kajri zalogaj hrane. Ova ponovo pocne da place. Ekadish joj kaze da ne place, svet ce je naterati da place jos vise ako sada bude plakala. Ako je ona izgubila svog muza, ona (Ekadish) je izgubila svog sina. Plus Akash… Ne zna ni gde je on. Morace da se obracuna za dva zivota. Kaze joj da ne brine i da jede. Kajri zaroni glavu u svoje ruke, Ekadish odlazi.
Miti je u sobi, zabrinuta je, pita se sta da radi: “Trebalo bi da kazem snaji Surbhi! Samo ga ona moze naterati da se slozi, onda…”
Ipak, shvati da bi Surbhi onda rekla Damini da je Akash s njima, a Damini ce reci ostalima. Svi ce se zabrinuti, a Damini ce mozda opet pozliti. Pita se opet sta da radi, prica sama sa sobom. Najednom se okrene i spazi Akasha na vratima.
Akash: “Dobro razmisljas! Kako da me izbacis iz kuce! Nastavi da razmisljas, ali sa zatvorenim vratima, jer ako tvoj muz bude saznao za ovo, pomislice da ga ti i ja varamo! Razmisli!”
6 7
On odlazi, zatvara vrata za sobom. Miti je i dalje zabrinuta, ne zna sta ce, a i Vishnu se negde izgubio. Upravo tada zacuje njegov glas kako doziva Akasha.
 
Vishnu je doveo policiju sa sobom. Miti silazi da vidi o cemu se radi. Vishnu nastavlja da doziva Akasha koji napokon silazi. 
Akash: “Ne vici toliko glasno ili bi plafon mogao da otpadne i onda bi morao da provedes vece gledajuci “akash” (nebo)! (Obrati se zatim Kashi.) Donesi vrucu vodu, malo soli, meda i djumbira i daj Vishnuu inace ce dobiti infekciju grla!”
8
Vishnu mu kaze da prestane da prica gluposti, Akash kaze da ce prestati, a zatim nastavi da prica kako bi bilo dobro da Vishnu ohladi glavu.
Vishnu: “Ovaj covek ostaje ovde na silu! Nece da ode!”
Inspektor se okrene ka Akashu: “Koliko znamo, ovo je vlasnistvo Baldev Singh Bundele, a sada je na ime Miti i Juvraja. Upad na tudj posed je krivicno delo.”
Akash se razbaskario na sofi, podigao je noge na sto.
9 10 11 12
10
Obrati se Kashi: “Donesi glukozu za Vishnua! Mogao bi da se onesvesti svakog trenutka! Trebace mu!” 
Vishnu kaze inspektoru da smesta uhapsi Akasha. Inspektor strogo kaze Akashu da ce morati da ga uhapsi posto ne slusa, naredi policajcu da ga mu stavi lisice. Policajac pridje Akashu s lisicama, ali ga ovaj zaustavlja. Pruza mu neke papire da ih da inspektoru. 
Zatim doda: “Molim Vas, procitajte ih naglas, posto ovde svi imaju naviku da glasno pricaju!”
Inspektor cita: “Pri zdravoj pameti, prodajem polovinu svoje imovine gospodinu Akashu Chaterjee-ju. Ima i potpisa.”
Akash ustane: “Juvraj Vir Singh Bundela!”
Miti i Vishnu su zapanjeni!
Juvraj prodao Akashu svoj deo nasledstva 14 15
 
U sledecoj: Akash kaze Miti: “Znam da me volis i da zelis da ostatak zivota provedes sa mnom! Zasto onda razmisljas? Okoncaj ovu vezu s Vishnuom, ostavi ga! Tvoj Akash koji te toliko voli stoji pred tobom, Miti! Okoncaj ovu vezu!”
Miti: “Ja sam udata! Miti je sada zena Vishnua Kashyap-a!”

Epizoda:

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

12 Comments

  1. Tempesta says:

    Evo Lana da ti ovde odg., ne znam da li ces tamo videti. Hvala sto brines, hvala Bogu, nisam bolesna i nisam vas zaboravila 🙂 Nego sam u guzvi malo ovih dana pa ne stizem. Mami mi danas rodjendan 🙂

  2. anastasija says:

    e sad im lepo juvraj zabiberi svima visnu i miti me nerviraju a od akasa su napravil budalu koja trci za miti bezveze samo da nam miti ne zatrudni sa visnuom

    • Tempesta says:

      Vala, sumnjivi su mi nesto Miti i Vishnu… Nije iskljuceno da ce se na kraju zaljubiti jedno u drugo, posto je za Indijce tamo brak svetinja i ti rituali su im bas bitni… Mozda to hoce da prikazu, ko bi ga znao vise!

  3. anastasija says:

    tempesta sretan mami rodjendan

  4. Lana says:

    E drago mi je Tempesta,pozdravi mamu,sve najbolje,moj je bio 25,09,mi Vage,šta da ti kažem:)),ovo će još malo postati komedija,pošto smo se tragedije nagledali i načitali.

    • Tempesta says:

      Daa, neodlucne Vage 😀 Eh, propustih da ti cestitam na taj dan, ali evo cestitam rodjendan s malim zakasnjenjem! Sve najlepse ti zelim!

      • Lana says:

        Hvala draga,ja volim i ne volim taj dan:) volim goste,druženje,pa i poklone,al nekako jedva čekam da prodje,tek sutradan ja to lepo doživim,Vaga:),jeste neodlučna,al zato je u svemu drugom zlatna,haha:))

  5. Lana says:

    Anastasija nam se vratila,dobrodošla:))

  6. Lana says:

    Jedno vreme sam ovde na sajtu bila sama,pa pišem ja tebi Tempesta,(a niko ne odgovara)Slava nam je 21,09. rodjendan mi 25,09,Groždjebal od 20,09,-22,09,lep mesec Septembar:)))

  7. Tempesta says:

    Na ovom sajtu ili na onom starom? Ja ovde ispratim sve komentare (stize mi na mejl obavestenje kad god mi neko odg. na komentar), to i vi citaoci mozete da podesite. Jesi li podesila ti?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *