Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Shakti (40. ep.) 21.07.2016. – Surbi ugleda zmiju kao Mahinderov poklon!
By |
Shakti – Surbi ugleda zmiju kao Mahinderov poklon!
Prevod: Maya. Hvala! 
Epizoda počinje sa Surbi koja insistira da otvore poklon.
Soumya: ,,Okej,proveri šta je unutra pa mi reci.”
Preeto zove Soumyu. Soumya i Surbi razgovaraju sa njom.
Preeto: ,,Još jedan ritual mora da se uradi,dođi.”
Surbi kaže da će doći onda kada otkrije šta ima u poklonu. Preeto pita Soumyu da uradi ritual i moli se da će dobiti bebu uskoro. Soumyu uradi ritual i gleda u ,,tulsi plant”. Surbi otvara kutiju u kome je poklon i ugleda zmiju. Ona se uplaši i pita šta će sada da radi. Zmija izlazi iz kutije. Surbi paniči i plaši se. Surbi vidi zmiju kako izlazi kroz prozor. Ona zatvara prozor i kaže da je otac/Mahinder poslao tu zmiju kao poklon za Soumyu. Ona se razmišlja da ga zovne. Surbi ga zove: ,,Šta si to poklonio Soumyi,ha!?” Mahinder: ,,Ništa…” Surbi: ,,Ne laži.” Mahinder: ,,Dao sam joj poklon.” Surbi: ,,Da,koji još otac daje poklon zmiju svojoj kćerki!?”
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Chachi kaže Harmanu da nahrani Soumyu iz ruke. Harman se složi. Preeto kaže da uradi tako. On je pita da pojede đelabi. Chachi: ,,Ona je stidljiva.” Harman joj kaže da pojede. Soumya pojede hranu. Mahinder se pita kako Surbi zna to za zmiju.
Surbi: ,,Ja govorim istinu.Poklonio si/dao si zmiju ćerki.”
Mahinder pita zašto bi poklonio zmiju svojoj kćerki.
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Baš mi je žao Somije,ona misli da je onaj monstrum od oca voli ali da ne želi da prizna svoja osećanja. Dobro je pa je Surbhi otvorila tu kutiju,i lepo mu odgovorila.