Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Simar – 06. 03. 2016. – Simar i Roli se ponovo udružuju kako bi zaštitile svoje voljene!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀
Staramajka kopa, Malti i Madhvi stizu na isto mesto. Madhvi otkrije Malti da je ona odgovorna za zabunu u Simarinom umu. Malti/Sughanda: “Znam koliko si korisna. Ostani ovde. Moramo to dobiti, samo uz pomoc toga mozemo stici do naseg cilja. A ta Simar ce biti toliko zbunjena da nece moci da stigne do mene. Nece cak ni biti svesna onoga sto se dogodilo sa njom.” Simar: “Sta se desava? Prvo sam bila u Devikinoj kuci, sada sam opet u svojoj sobi. A Sughanda je bila ovde, te izgleda da je moja sumnja bila neispravna.” Ona se priseca kako je Sughanda zgrabila telefon od Sandju, i razbila ga. Prokomentarise da je to bio razlog sto ju je zamolila da spava sa njom, ne moze je zamoliti za pomoc. Odlucna je da danas mora otici do Devikine kuce. Ona izlazi napolje ponovo, zacuje zivotinje kako ricu. Madhvi: “Ona je zaista tvrdoglava.” Sughanda: “Ali, mene ne moze da predje.” Neko stavi ruku na Simarino rame, i ona se zapanjena okrene, to je Roli. Simar se iznenada nadje u toaletu Roline sobe. Roli: “Sta ti radis ovde, u toaletu moje sobe?” Simar je zgranuta, Roli je ponovo upita sta se dogodilo. Simar: “U mom toaletu nije bilo vode, pa sam dosla ovamo.” Roli: “Hajdemo iz toaleta, otkrij mi sta to krijes od mene.” Simar: “Nema niceg slicnog, ja ne krijem nista od tebe. Ne znam sta da ti kazem.” Roli: “Zajedno cemo to resiti.” Simar joj sve isprica, Sughanda je u hodniku.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
prevod je super kao i uvek a i epizoda je bila dobra bas lepo kad Roli i Simar rade zajedno kao nekad bas steta ako zamene Aviku
Hvala, Martina. Slazem se da je lepo sto ovoga puta Roli i Simar ponovo rade zajedno, kao i pre, jer onda zapleti imaju vecu draz. Bice lepo pratiti ovaj mart mesec, obzirom na to da ce sada sestre da se bore protiv zlobne Sughande/Malti. Nazalost, Avika definitivno napusta Simar, jos ovaj mesec je u seriji.
Glupo.Pitam se ko ce zameniti Aviku.Ne volim kada menjaju glumce,ali bi jos bilo gluplje da ubiju njen lik iz serije.Jedva cekam nova desavanja i zanima me sta ce se desiti.
Jeste da nailazi malo teza situacija, gde Avika napusta projekat, i mnogi fanovi ove serije ce prolaziti kroz tezak period, ali… Sto se kod nas kaze, samo ce najjaci preziveti. A ja cu biti medju tim najjacima, pitam se hocete li mi se pridruziti. I meni je, naravno, tesko sto glavna junakinja odlazi, a ako jos bude njene smrti, bice to jos teze. Posebno jer ce scene biti emotivne, pa cu da se rasplacem prevodeci. 😀