Roli kaže Rajveeru da će oni (Baradvađevi) pobediti!

Indijske Serije

Simar (1 181.ep.) 13.05.2015. – Roli kaže Rajveeru da će oni (Baradvađevi) pobediti!

By  | 

capture-20150513-173230 capture-20150513-173642 capture-20150513-173953 capture-20150513-174348

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Prevod: Vivian 98. Hvala! 🙂

Staramajka : ” Rajveer je kaznjen zbog njegovih grijehova,ne zbog moje izjave. Uvijek sam podrzavala istinu. Nisam imala ideju sta se dogodilo sa malim (chotijem). Uvijek sam uz tebe ,Simar. U svakom slucaju necemo napustiti nasu kucu. ” – Prem: ” Zasto ne razumijes? ” – Sudzata: “Nemoj Preme ,molim te.” Oni stanu uz Simar. Mano i Rajveer sjede u sali. – Staramajka: “Mali,zelim da ti se zahvalim sto si nas sve pustio da zivimo u ovoj kuci ali se nista nece promijeniti u ovoj kuci. ” – Mano: “Pusti me da te podsjetim jos jednom ,ovo je moja kuca. Pustila sam te da zivis ovdje,nije dopusteno da donosis odluke. ” Uma daje cokoladni sirup Sandju i Nirvanu. Mano  dolazi i uzima casu od njih. – Mano: “Pustite djecu kod mene. Ja cu im dati da popiju. Onaj ko pobjedi u igri dobice sladoled.” – Sandju: ” Koja igra? ” – Mano: ” Igra se zove u ciijem timu si. Idi do tvoje mame i pitaj je u cijem je timu. Ako ona kaze Mausi ji,dobices ovo. ” – Uma: “Gladni su,Mausi ji,molim te daj im da jedu. ” Dolazi Simar. – Simar: “Ti si majka ,kako mozes biti tako okrutna prema djeci? Sta su ti ova djeca uradila? ” – Mano: ” Rodili su se u Bharadwaj kuci. ” Mano kaze Andjeli da mora pobjediti u toj igri. Odlazi. – Uma: “Sve se ovo dogodilo zbog Prema. Da je brinuo za svoju djecu,ovo se ne bi dogodilo. Ako se ovako nastavi,moracemo preklinjati da nahranimo djecu. ” Prem dolazi i kaze da je ona u pravu. – Simar: “Nemoj govoriti to. Sve ovo nije tvoja krivica. Vjeruj mi. ” Rajveer docekuje goste. – Rajveer: “Ovo je veoma dobar dan. Novi vlasnik ove kuce i poslasticarnice je Rajveer Singh. I ovo nema veze sa Bharadwaj kucom ” Ljudi govore da mozda Prem nije mogao upravljati naslijedstvom. – Gost: “Dosli smo da proslavimo sa Bharadwaj kucom. Ako je ova zabava za proslavljenje njihovog problema,ja ne zelim da prisustvujem. (kaze Staramajci) Mi smo svi uz tebe u ovim trenutcima. Ako trebas pomoc,mozes racunati na nas.” – Roli govori Rajveeru: “Uzeo si sve od nas ,ali ne mozes uzeti nase veze i povjerenje od nas ,spremi se da izgubis jer cemo mi pobjediti.”

Najava: Mano: “Ovo je najveca soba u kuci ,njen vlasnik je moze imati ,a ja sam vlasnik. Daj mi kljuceve.”

Ja sam vaš moderator Jeca, družili smo se i na starom sajtu. Želim vam prijatan boravak na sajtu!

38 Comments

  1. Jeca says:

    Koja glupa epi…

  2. Mahpeyker Eyshan Tezcan says:

    Moglo je I “Mano ucenjuje decu”.

  3. Ssara Khan - Ani says:

    Epi je smor, prevod odličan!

  4. Ssara Khan - Ani says:

    Od ponedeljka samo ja prevodim Simar…

  5. Jeca says:

    Ubačena nova epi 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *