Simar – 13.09.2013.

Šobi nije udobno u zatvoru.

Pita se do kad će ostati tu. Janvi dolazi tu i kaže ne zadugo. Videvši Janvi tužnu, Šoba je pita zašto izgleda tužno. Janvi ispriča sve što se desilo. Šoba krivi Sudžatu, Simar i Roli za razdvajanje Prema od njih. Janvi kaže Šobi da joj potpuno veruje i sigurna je da će brat Prem jednoga dana biti sa njima. Kaže i da neće poštedeti Baradwajeve, posebno Sudžatu. Pokazuje Šobi pištolj i govori kako će danas biti i Sudžatin “visarjan” (ritual raspršivanja pepela preminule osobe u svetu reku). Šoba je pita šta planira i odakle joj pištolj. Janvi joj ispriča kako ju je inspector zaustavio da je vidi i ona je videla pištolj i uzela ga. Policajka ugleda Janvi i onda ona sakri pištolj. Policajka kaže da je vreme da ode. Janvi zamoli za dva minuta još. Policajka pristane i ode. Janvi kaže da neće štedeti te osobe zbog kojih ona (Šoba) toliko pati. Janvi kaže da će staviti tačku na kraj Sudžate Bharadwaj. Janvi zatim daje Šobi mobilni i kaže da će joj ubrzo javiti dobre vesti. Janvi ode. Šoba pokuša da je zaustavi, ali Janvi ne sluša. Nakon što Janvi ode, Šoba se nasmeje i kaže da joj je Janvi olakšala, te da će biti van zatvora vrlo uskoro.

U Bharadwaj kući, svi se spremaju za “Puju”. Staramajka pita za Prema. Prem silazi dole. On razgovara sa Pari i Shaiulom. Pari pokazuje svoje razočarenje zato što niko nije došao da vidi nju i njenu bebu. Roli pita Prema da stavi telefon na spikerfon. Cela Bharadwaj porodica razgovara sa Pari i kaže da će prirediti posebnu dobrodošlicu za njeno dete.