Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Swaragini (02. ep.) 03.03.2015. – Raginin brak je ugovoren!
By |
Dada ji je blagoslovi i kaze Dadimaa da treba da bude ponosna sto je bila i dobra majka zajedno sa Dadi(bakom).Dadimaa kaze Ragini da se spremi.Dada ji daje adresu Shekaru.Ragini se smeje cuvsi to.Dadimaa zaustavi Shekara i kaze mu da ako Ragini sazna njegovu proslost,onda on(Shekar) nece moci da pokaze lice pred njom.Kaze mu da se udalji od Ragini dok se ne uda. Swara svira giratu i peva “Main Tenu Samjhawa”.Ragini joj aplaudira cuvsi je kako peva.Ona zahvali Swari zato sto je povukla svoje ime sa takmicenja.Kaze da je to pogresno ali…Swara je prekina i kaze da bi ona(Ragini) pobedila da joj se nije slomila zica.Kaze joj da se spremi za takmicenje.Ragni se slozi i onda joj se izvini. Swara:”Znam da ne mozes da pricas ispred svoje dadi ali sam i ja rekla mnogo.” Pita je da li je saznala nesto.Ragini negira,postidi se.Swara je pita u cemu je stvar.Ragini kaze da joj je vencanje ugovoreno.Swara je zagrli.Ragini se oseca dobro i takodje je zagrli.Swara je pita o mladozenjinoj porodici. Dada ji,Dadimaa i Shekar odlaze u mladozenjinu kucu.Kuca je poput palate.Devojka zove njenu “bari maa” (moglo bi se prevesti kao starija majka,ne rodjena majka),brata Adarsha i sve ostale.Bari Maa(Annupurna) joj kaze da bude strpljiva.Devojka(Uttara) kaze da ce otvoriti vrata.Annupurna kaze da ce stariji pozeleti dobrodoslicu gostima.Covek je prikazan kako silazi niz stepenice.On proveri svoj sat i kaze slugi da uvede goste u povoljno vreme.
Najava:Swara kaze da je veoma lako za nju da se uda bez da zna mladozenju.Shekar udari Swaru i zove je devojkom bez oca. Swara place.Shumi se naljuti i odlazi kod Shekara.Kaze mu da je Swarin otac ziv.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Nastavi da čitaš:
Swaragini (41. ep.) 27.04.2015. – Dadimaa priznaje Swari da se pretvara!
Swaragini (47. ep.) 05.05.2015. – Shekar stavlja sindur i mangalsutru Shumi!
Swaragini (364. ep.) 18.07.2016. – Swara i ostali pripremaju Raginin “godh bharayi” ritual!
Swaragini (63. ep.) 27.05.2015. – Auto udara Ragini!
Swaragini (61. ep.) 25.05.2015. – Ragini odlaže veridbu dok se Shumi ne oporavi!
Swaragini (48. ep.) 06.05.2015. – Shumi ubedi Shekara da ostanu u njegovoj kući!
Hvala Nini za prevod, odličan je. Swara je odlično postupila, i drago mi je što je Dadima odlučila da povuče svoje laži. Nakon toga, Dida je isto uradila kao i Dadi Maa, i nekako mi je drago što je uzvratila istom merom Šekaru. Šekar mi je mnogo pokvaren, uopšte mi se ne dopada, ni kao lik, ni kao osoba. Dada ji mi deluje kao pozitivna osoba, vidi se da je Ragini povukla na njega tako dobar i pažljiv
karakter. Ragini je prelepa, kulturna, vaspitana, i mnogo mi se dopada.
Privržena je svojoj porodici, i čvrsto veruje u njihove odluke. Drago mi je što će se udati, i nadam se da će pronaći sreću.
Nešto mislim da će se Ragini i Swara udati u istoj porodici, a onda
počinju prave smicalice. Biće zanimljivo pratiti dalje, i nadam se da
će Swara i Ragini uspeti da pronađu način da saznaju istinu iz
prošlosti, kako bi sačuvale svoje prijateljstvo. Bliske su
prijateljice, imaju super odnos.
Jedva čekam sledeću epizodu, odlično. Hvala, Nina, Vivi… 🙂 <3