All posts tagged "sasural simar ka sa prevodom"
-
Tempesta | April 30, 2015
Simar (1 170.ep.) 30.04.2015. – Amar zaštiti Prema od Sida!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! Simar daje Roli sari, nakit, sindur i venčanu ogrlicu. Simar:”Evo uzmi.Staramajka je poslala...
-
Tempesta | April 29, 2015
Simar (1 169.ep.) 29.04.2015. – Sid pokušava da ubije Prema!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! Prem je na balkonu i stoji pored ograde, Sidant ide tim putem i...
-
Jeca | April 28, 2015
Simar (1 168.ep.) 28.04.2015. – Pari shvati da je žena pod velom Roli!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Roli izađe iz sobe, ona krene da ide, ali vidi Pari kako...
-
Jeca | April 27, 2015
Simar (1 167.ep.) 27.04.2015. – Sid donosi Roli u Baradvađ kuću!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Sid krene rukom da skine Rolin veo. Neka žena:”Stani!Nepristojan si, ne smeš...
-
Jeca | April 25, 2015
Simar (1 166.ep.) 25.04.2015. – Girjesh udari autom Roli!
Prevod: Jeca i Anabela (Anabela, hvala) 🙂 U dnevnoj sobi su Rajveer, Sid, Maya i Girjesh. Rajveer pita...
-
Tempesta | April 24, 2015
Simar (1 165.ep.) 24.04.2015. – Sid odlazi, Sudžata doživljava srčani udar!
Prevod: Anabela. Hvala! Amar i Kalendar pričaju sa Roli. Amar: “Rai Bahadur je poslao Sida u Baradvađ kuću...
-
Jeca | April 23, 2015
Simar (1 164.ep.) 23.04.2015. – Simar saznaje da Sid ima zadatak da ubije Prema!
Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Sid pita gde je telefon. Simar ga dovede do telefona, on se zahvali. Sid...
-
Jeca | April 22, 2015
Simar (1 163.ep.) 22.04.2015. – Sid dolazi u Baradvađ kuću!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Prem: “Radi šta ti je volja, ali ću te ja sigurno kazniti....
-
Jeca | April 21, 2015
Simar (1 162.ep.) 21.04.2015. – Sid poseče Mayu!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Rajveer i Girjesh su u nekoj sobi. Girjes kaze da u kuci...
-
Jeca | April 20, 2015
Simar (1 161.ep.) 20.04.2015. – Simar ispriča plan!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Rajveer: “To znači da su vrata otvorena.” On izađe napolje ali su...
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom