Indija!

Indija

Indija, zemlja kontrasta!

By  | 

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca – Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

    29 Comments

    1. Tempesta

      November 4, 2013 at 9:53 PM

      Dragi citaoci,
      ako postoji neka posebna tema o kojoj biste voleli da procitate nesto vise, a tice se Indije, ostavite komentar! U sledecem postu pisemo o Diwaliju.

      Pozdrav svima!

    2. dragica

      November 4, 2013 at 10:27 PM

      Pozdrav za vas Tepasita baš mi drago što ste odabrali tako ljepu temu ,Da saznamo što više o njihovim običajima , što ih više upoznajem sve mise više sviđaju njihovi Divali , pa ono sa bojama , sari u raznim bojama kojesu žive i vedre ne ko kod nas sve tamne ,

      • Tempesta

        November 4, 2013 at 11:22 PM

        Da, Indija je prelepa zemlja, tako zivopisna, puna boja, carobna! Drago mi je sto vam se svidja tema, nesto slicno ce biti za Tursku.

        • dragica

          November 4, 2013 at 11:29 PM

          Što više znam više se oduševim nisam đaba rođena ko Siv isti datum 12.12 , pa volim sve saznat , dragomi i za Tursku da saznam .

          • Tempesta

            November 5, 2013 at 12:00 AM

            Znaci Strelac u horoskopu 🙂

            • dragica

              November 5, 2013 at 12:06 AM

              Tako je Strjelac,

    3. Lelita

      November 4, 2013 at 10:38 PM

      Veliki pozdrav za tebe Tempesta.Drago mi je sto ste se setili da ovako tematski pisete o Indiji.Zaista o toj zemlji ima puno toga da se pise.

      • Tempesta

        November 4, 2013 at 11:21 PM

        Veliki pozdrav Lelita, drago mi je sto vam se svidela ideja! 🙂

        • Lelita

          November 5, 2013 at 12:12 AM

          Posle Diwalija,bilo bi lepo napisati nesto o Holiju.Ovo je samo moj predlog i unapred se zahvaljujem Tempesta.

          • Tempesta

            November 5, 2013 at 12:17 AM

            Hvala tebi na predlogu, svaki mi znaci! Da, i Holi je definitivno planiran, kao i praznik zmajeva, praznik brace i sestara… bice tu nesto i o njihovim bozanstvima, Tadz Mahalu, njihovoj odeci..

            • dragica

              November 5, 2013 at 12:27 AM

              Stvarno imaju puno praznika , vidise da drže do toga vidim u Big Bosu , slavili Divali i imaju jako ljepe pjesme koje nekad slušam , imam ih na svom Fejsu ,

            • Tempesta

              November 5, 2013 at 12:42 AM

              Ma obozavam svo to njihovo sarenilo! I ja slusam njihovu muziku, ima dosta lepih pesama…

    4. radici

      November 5, 2013 at 10:25 AM

      Pozdrav za sve na sajtu
      Ova stranica ni se svidja, samo se potkrao mali lapsus – JUZNA AFRIKA
      nego JUZNA AZIJA.Svima nama se desi da ne namjerno napravimo gresku, Tempesta
      se nece ljutiti na mene,Pozdravljam je od srca Draga Tempesta

    5. Tempesta

      November 5, 2013 at 11:27 AM

      Naravno da se necu ljutiti Radici, stavise, jako sam ti zahvalna, jer je stvarno veliki lapsus! 😀 Ukoliko neko primeti jos neku gresku, u bilo kom mom postu, slobodno neka prijavi, ja volim da sve bude pod konac :)Puno pozdrava Radici! :-*

    6. VERICA

      November 5, 2013 at 11:57 AM

      Kao prvo pozdravljam ideju.
      Znam da si ti Tempesta zasluzna za to i mnogo ti hvala sto svojim trudom i zalaganjem radis na nasoj edukaciji.
      Indija je uvek za mene bila zemlja sarenila, mistike i tabua. Gledajuci ove indijske serije polako mi se otvaraju vidici u smislu razbijanja nekih dogmi, pa cak sta vise POLAKO POSTAJE MOJA OMILJENA DESTINACIJA ZA MASTANJE (posto ni u stvarnosti ni u masti ne postoji mogucnost *bliskog* susreta),sa mojom OBECANOM ZEMLJOM, s toga sam se vrlo obradovla nacinu na koji prezentujes INDIJU.
      HVALA DRAGA TEMPESTA.

      • Tempesta

        November 5, 2013 at 1:32 PM

        Da, i ja sve vise zelim da posetim tu zemlju, jeste da je malo verovatno da ce se to i desiti, ali nikad se ne zna, za sad cemo mastati i citati o njoj 🙂
        HVALA PUNO na podrsci, VEELIKI POZDRAV! :-*

    7. Joksi15

      November 9, 2013 at 1:17 AM

      Indija je lepa zemlja stvarno, volela bih da obučem jednom prilikom sari. 🙂 Teško da bih je posetila, zbog nebezbednosti… 🙁 Inače, i ja moram da se pohvalim, rođena sam istog datuma kao i predsednik Srbije Tomislav Nikolić 15. februara, kao i predsednik vlade Crne Gore, Milo Đukanović… Ko zna, možda i ja budem neki predsednik jednog dana…Možda… Ko zna! xD

    8. michel

      November 17, 2013 at 12:28 AM

      Tempesta,uvek sam se divila tvojoj upornosti….jednom prilikom sam ti napisala da ti se divim kako mozes i imas strpljenja da prevodis i pratis seriju poput ODBACENE…bas si istrajna..a ovaj vodic kroz Indiju i Tursku ti je dobra ideja….pratim tvoj rad i dalje mada se ne oglasavam iz tebi dobri razloga….ne gledam vise seriju ODBACENA, samo procitam prevod…mnogo mi je uticala na nervni sistem..hahaha….pozdrav tebi i Lani….

    9. Tempesta

      November 17, 2013 at 12:48 AM

      Hvala puno, Mirjana, trudim se! 🙂 :-* Aaa da, hoce “Odbacena” tako da utice na coveka ;D Bitno je da si ti nama tu. Hehe, vodic kroz Indiju je moja, a kroz Tursku adminkina ideja :)Veliki pozdrav!

    10. ecka

      January 15, 2014 at 12:22 AM

      U kom gradu se odvija radnja serije ODBACENA,i koje veroispovesti su su oni jer kolko sam primetila da se nemole istom bogu ovi iz ODBACENE I ovi iz MALE NEVESTE? Pozdravcic divni ste!!!

      • Tempesta

        January 15, 2014 at 12:50 AM

        Hvala puno, draga Ecka! 🙂

        Ovako: “Odbačena” se odvija, koliko znam, u Mumbajiu (glavni grad indijske države Maharaštra), dok se “Mala nevesta” odvija u indijskoj državi Radžastanu, u selu Džaitsar. Oni su svi (i u jednoj i u drugoj seriji) hindusi, dakle religija im je hinduizam, a on se deli na vaišnavizam, šivaizam i šaktizam. Svaka od ove tri “grane” hinduizma ima fokus na nekog boga. Tako da se zbog toga mole različitim bogovima (u zavisnosti koju su “granu” izabrali).
        Nadam se da sam bila od pomoći 🙂
        Veliki pozdrav!

    11. ecka

      January 20, 2014 at 6:50 PM

      hvala na odgovoru,sad su mi neke stvari dosta jasnije:) pozdravcic

      • Tempesta

        January 20, 2014 at 7:44 PM

        Nema na čemu! 🙂 Pozdrav!

    12. nina

      February 16, 2014 at 7:02 PM

      Hvala na novim saznanjima o Indiji…..POZZZ

      • Tempesta

        February 16, 2014 at 9:12 PM

        Nema na cemu, hvala tebi sto nas pratis! Pozzzzz!

    13. SLAĐA

      February 21, 2014 at 11:20 AM

      TEMPESTA toliko je simpatična tvoja upornost da nam sve prevedeš i dočaraš, ostani uvek takva, divna si 🙂

      • Tempesta

        February 21, 2014 at 12:02 PM

        Hehe, to je jače od mene! 🙂 Puno ti hvala, Slađo!
        Veliki pozdrav!

    14. Ana

      June 22, 2014 at 6:17 PM

      gde se odvija madhubala ? 🙂

      • Tempesta

        June 22, 2014 at 7:56 PM

        Koliko ja znam, u Mumbaiju.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Kako iskljuciti AdBlocker?