Odbačeno siroče ( 116. ep.) – Shaakuntala sazna za Čakorine uslove i povratak!

Prevod: Sara. Hvala! 😀
Bhaiyayi puca u čoveka i kaže da zaboravi šta mu je rečeno i da nastavi život kojim je živeo od pre.On upozorava i Bhuwana i smeje se. Bhuwan je uplašen i čvrsto trži Imli.Bhaiyayi dograbi Imli i govori da je neće odvesti u palatu jer tamo već ima Čakori, Kasturi plače. Bhaiyayi dovede Imli do mesta gde je Čakori pisala slova.On je pita da li zna šta tu piše, a Imli je bez teksta. Bhaiyayi govori kako je to njegovo selo, on kaže Imli da obriše prljavštvinu, Imli se priseća Čakorinih reči i briše slova.Bhaiyayi ye jako zadovoljan i smeje se. Imli govori da će se držati daleko od svog obrazovanja, Bhuwan i Kasturi su uplakani, dok je Bhaiyayi jako zadovoljan.

Vivan plače i govori Shaakuntali šta je Čakori uradila, Čakori se priseća Kasturinih reči. ‘ Udaan Hai’ pesma je u pozadini.Čakori je u štali usamljena, ona vidi slova koja nisu izbrisana na zidu.Ona ugleda krpu i uozbilji se, priđe zidu kako bi izbrisala slova, a Shaakuntala dođe tamo i zaustavlja je, i podstiče je da leti vosoko.Shaakuntala je emotivna, grli Čakori i plače.Tamo se pojavi i Vivan, Čakori se smeši dok grli Shaakuntalu. Aditya plače i kaže da misli da traba da se vrate u Aazadgaanj.Aabha se slaže, Ishwar kaže da ne može ništa protiv Bhaiyayia jer u njegovim zakonima nema pravila.Ishwar i Aabha umiruju Adityu. Shaakuntala govori da je bila daleko nekoliko dana, a on(Bhaiyayi) joj je uradio sve to. Shaakuntala govri da je obrazovanje dobro i korisno i da ga ne treba ostaviti.

Invalid Displayed Gallery

Uživajte u fotogaleriji. Kliknite na sliku da je uvećate,pa listajte dalje.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)