Simar (1 159.ep.) 17.04.2015. – Aryan je ustvari Sid!

Prevod: Anabela. Hvala! 🙂

Amar: “Roli, Simar i Kalendar su krenuli iz bolnice noseci Sidovo telo. Sta se tacno nakon toga desilo? Jer je Roli bila vezana obecanjem, ali Simar i Kalendar nisu znali istinu, je l da? Kako oni nisu saznali za tvoj i Rolin plan?” Roli: “Kako bih spasila Sida, ja sam odlucila da cu stati uz Mayu i podrzati je. Zato sam htela da sve uradim zbog toga. Maya mi je rekla da trebamo da mislimo na sve jer ce Rajveer sigurno sve to posmatrati iz daleka. Znam da sam vas svojim postupcima sve jako povredila, ali bila sam vezana obecanjem. I plus je to bilo vazno raditi kako bismo povratili Sidanta.” Amar: “Ali Maya, izgubila si moci, kako si onda prezivela onaj pad sa litice? Bila sam povredjena, jako povredjena, ali isto toliko sam bila povredjena i kad me je seka udarila autom, a ja sam imala biser. (Vidimo flash-back, u kome Simar udara autom Mayu, i ona se nakon izvesnog vremena probudi ziva. ) Biser koji Rajveer ima me je zalecio.” Simar: “Ali ja prvo hocu da znam sta se te veceri dogodilo sa nama.” Roli: “Seko, te veceri smo se videli sa Rajveerom i on te je hipnotisao. Hipnotisao je tebe i Kalendara i izbrisao vam pamcenje.” Simar: “Ne Roli, ja ne mogu poverovati u tvoje reci!” Maya: “Moras verovati seko, jer je Rajveer iskoristio onaj biser i izbrisao ti pamcenje! Usadio ti je neku drugu pricu! I ti si tu pricu ispricala policiji. (Ponovo flash-back u kome Simar prica sve policiji.)” Roli: “I nakon toga su Rajveer i Grijesh otisli odatle sa Sidovim telom. Podmetnuli su neko telo kako policija ne bi posumnjala. Sidante… (Uplakano pogleda ka njemu na podu)” Simar: “Dosta Roli…” Simar zagrli Roli, brise joj suze i tesi je. Maya je tuzna: “Da seko, obe smo bile bespomocne. I nasa bespomocnost je bila potpuno ista. Nas dve smo po svaku cenu zelele da vidimo Sida zivog, i zato smo sve to uradile.” Amar: “Roli. Da li je i ovo Sidovo stanje zbog Rajveera?” Maya: “Da, Amare. I to je najveca prevara koju je ucinio sa mnom i sa Roli. Jeste on dao Sidu zivot, ali je iskoristio zmijski biser i napravio ga svojim robom. Zato nas Sid ne prepoznaje, niti razume nase reci, on samo razume i radi ono sto mu Rajveer kaze. Izgubio je pojam o tome sta je dobro a sta lose. U ovom trenutku je Sid kao zivi les, u njemu ima zivota ali nema duse.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)