Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Swaragini (15. ep.) 20.03.2015. – Durga Prasad isteruje Laksha iz kuće!
Swara je pita zasto onda nije dosao kada se radlo o njoj.Shumi kaze da je situacija bila drugacija.Swara je pita da li je tuzna zato sto je Dada ji udario Shekara.Shumi kaze da nije nista takvo.Swara je pita da li i dalje voli Shekara.Shumi je pita da li se ne stidi da postavlja takva pitanja majci.Swara je pita sta je lose ako njena mama voli njenog tatu.Shumi kaze da ona ne bi trebala pitati o stvarima koje ne zna i kaze joj da je ostavi samo malo.Kada Swara ode,ona pocne plakati grleci knjigu. Ragini je u krevetu,place sa majciniom maramom/salom.Shekar dolazi tu:”Sta god se desilo dole…” Ragini mu kaze da ne prica o tome i kaze da je dobro. Shekar:”Da si dobro,onda ne bi grlila majcinu maramu.” Ragini kaze da oseca majcino prisustvo u toj marami.Pita ga da li on voli njenu mamu.Shekar cuti.Pomogne joj da legne i ode odatle. On ugleda svetlo u Shuminoj sobi i misli o njoj.Shumi takodje misi o njemu.Swara gleda crtez svoje porodice iz detinjstva i place. Ujutru,Dida dolazi u Swarinu sobu i ne nalazi je tu.Ona ugleda pismo na stolu napisano za Shumi i daje joj ga.Shumi procita da ako ona ne dobije odgovor,nece doci kuci.Shumi i Dida su napete.Dida ugleda Swarin crtez iz detinjstva i pokazuje ga Shumi.Shumi ga ugleda i napeto sedne na stolicu. Najava:Shekar i Shumi stizu blizu policijske stanice da prijave Swarin nestanak.Laksh je prikazan kako kidnapuje Swaru.Dadimaa vredja Didu govoreci da ce ona izgubiti svoje preostalo dostojanstvo zbog Sware i smeje se.Shumi je na ulici izgubljena u mislima kada auto iskoci pred nju.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Ova serija je fenomenalna, iz epizode u epizodu mi se sve vise svidja i sve me vise privlaci da je pratim, nemam trenutno puno vremena da komentarisem ali prevod uvek procitam. Pozdrav od mene za sve koji prate ovu seriju.
Drago mi je sto ti se svidja i sto citas prevod. 😀 Hvala zaista se trudim da ubacim sto vise a da opet ne skracujem mnogo.
Ti draga odlicnio radis svoj posao, prevodi su kompletni, kako si nastavila stignucemo mi njih iako su oni celu godinu ispred nas.
Ima dosta do stizanja Indije ali to ce sigurno biti na letnjem raspustu kada budem imala vise vremena.Ovako je malo stiska zbog skole ali idemo nekako.
Imas podrsku svi nas, celj je da se druzimo i uzivamo, ostalo je sve manje vazno…