Car Ašoka Veliki – od 175. do 197. epizode

Car Ašoka Veliki – od 175. do 197. epizode
Prevod: Sinderella. Hvala!
Sushim, pijan, dolazi tu i udari Ashoka optužujući da je bio prisan sa njegovom budućom ženom. Uvredi ga da se od njega i ne može očekivati nešto drugo pošto njegovim venama teče krv jeftine žene poput Dharme. Ashok koji toliko voli svoju majku i ne mogavši trpeti uvrede na njen račun, jako udari Sushima. Sushim zbog jačine udarca padne na zemlju. Charu, prepedena kakva jeste, počne vikati za pomoć, lažirajući da je Ashok pokušao ubiti Samrata Sushima. Ashok je uhapšen. Helena, saznavši za ovo, otrči kod Charu glumeći da je razume. Onda skoro bukvalno, Helena krene da podstiče Charu da se opet bavi crnom magijom. Nakon odlaska Helene, Charu padne pogled da njene stvati crne magije. Radha i Dharma pošalju pismo Binduu. U sudu, sledećeg dana, odlučeno je da će se Ashok kazniti dobijanjem 10 udaraca. Ashok je šokiran videvši da drugo dete dobija udarce umesto njega. Sushim ga informiše da se tako postupa kad je kažnjen član kraljevske porodice, a dete će ionako dobiti veliku nagradu za to. Ashok se usprotivi pravilu, što Sushim iskoristi kao uvredu, te kazni Ashoka dobijanjem 100 udarca, zadovoljno nadovezujući se da će njegova buduća žena Ahenkara brojiti udarce. Ahenkara teška srca broji, Ashok prima udarce. Kazna je šokirana, pokvareni Sushim se pita kako se kazna tako brzo završila. (NASTAVAK NA SLED.STR.)