Simar
-
Simar (1 135.ep.) 20.03.2015. – Maya upada u Baradvađ kuću!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Sid i Roli se grle. Roli:”Šta je bilo?(Roli uzima Sida za ruke)Nemoj...
-
Simar (1 134.ep.) 19.03.2015. – Simar izaziva Mayu!
Prevele: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 NAPOMENA: Fali deo gde sveštenik i ukućani pričaju o obredu. Amar:”Ona je pametna,zato...
-
Simar (1 133.ep.) 18.03.2015. – Lažna Roli (Maya) izleči Satua!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Lažna Roli:”Šta je bilo,zašto me svi tako gledate?Nema veze,sada ću prekinuti vaše...
-
Simar (1 132.ep.) 17.03.2015. – Lažna Roli učini da Staramajka ozdravi!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Sid diže ruku da uzme sindur. Roli:”Matarani,ako u sinduru zaista ima snage,ako...
-
Simar (1 131.ep.) 16.03.2015. – Simar oslobađa lažnu Roli!
Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Simar: “Ako mrvicu pogrešiš, shvataš li šta može biti rezultat toga? ” Lažna Roli:...
-
Simar (1 130.ep.) 14.03.2015. – Sid stavlja Roli sindur!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Sid se priseća kako je video sve što se desilo… Lažna Roli:...
-
Simar (1 129.ep.) 13.03.2015. – Prem, Amar i Kalendar zarobe lažnu Roli!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Prem, Amar, Jatin (Đatin), Sušma su u nekom “skladištu”,na nekom zapuštenom mestu....
-
Simar (1 128.ep.) 12.03.2015. – Prem krije nešto od Simar!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Simar i Roli rade nešto kod Mataraninog kipa. Simar:”Gde je Mataranin venac?” Sudžata ga...
-
Simar (1 127.ep.) 11.03.2015. – Jatin i Sušma pristanu da rade šta im Amar kaže!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Amar prerušen u lekara proverava čašu mleka. Dolazi Kalendar i kaže da...
-
Simar (1 126.ep.) 10.03.2015. – Amar daje injekciju lažnoj Roli koja će joj oslabiti moći!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Sid ulazi i u Jhanvinu (Dj-anvinu) sobu, Jhanvi i mala spavaju. Sid:...
Skorasnje diskusije