Simar (1 128.ep.) 12.03.2015. – Prem krije nešto od Simar!

Prevod: Avika. Hvala! 🙂

Simar i Roli rade nešto kod Mataraninog kipa. Simar:”Gde je Mataranin venac?” Sudžata ga donosi,Simar se nasmeje i uzme ga,ali primeti da je ona (Sudžata) tužna.Roli ustane. Simar:”Majko,obećala si mi da nećeš brzo prihvatiti poraz.Verujem da će Matarani sve popraviti.” Dolaze Sid i ostali iz kupovine. Sid:”Majko,kupili smo sve što si rekla,proveri još jednom da nešto ne fali.” Sudžata:”Simar,pogledaj malo.” Sid vidi lažnu Roli kako izlazi iz sobe sa bolom u glavi.Svi krenu prema njoj. Sid:”Šta radiš ovde,zar ti nisam rekao da se odmoriš?”’ Lažna Roli:”Dobro sam.” Dolaze i ostali.Roli pomisli kako ona (lažna Roli)ne bi trebala saznati da svi znaju njenu istinu.Lažna Roli pogleda po kući. Lažna Roli:”Šta se ovo priprema?” Svi su uplašeni.Sudžata je nazove imenom ”Roli” Lažna Roli pomisli:”Znači Simar i Roli nisu rekli ništa ukućanima.Dok traje lek koji sam dala Sidu,Roli i Simar mi ništa ne mogu.” Sudžata:”Počinje Navrtri.Kao i svake godine snahe u kući će postiti 9 dana i moliti se da se u kući ne desi ništa loše.A ako nevolja dođe,mora se moliti da nam Matarani da snage da je pobedimo.I ti ćeš sa nama postiti?” Lažna Roli pomisli:”Nesmem postiti,ali ću red njima glumiti.” Sudžata doda:”Ovih 9 dana su jako sveti i majka Durga se uvek borila.Majka Durga da kaznu ako se namerno izostavi ovaj post.Razumeš li?” Lažna Roli:”Da,majko,ja…” Zavrti joj se u glavi i Sid je uhvati. Sid:”Si dobro?” Roli došapne Simar da je Babutov lek počeo delovati. Lažna Roli:”Da dobro sam.Postiti ću ovaj post.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)